İndir uygulaması
educalingo
racha

İspanyolca sözlükte "racha" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RACHA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra racha procede de rachar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RACHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · cha


RACHA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RACHA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

meç

Deniz terminolojisinde, ani bir rüzgara rüzgâra rüzgâr denir ve yönüne bir değişiklik eşlik edebilir ya da olmayabilir. Çizgiler çoğunlukla sağanak yağışlı olarak bulunurlar ve şiddetli olduklarında özellikle de yön değişiklikleriyle karşı karşıya kaldıkları takdirde uyarı yapılmazlarsa sökülebilen yelkenli gemiler için tehlikelidir. Bu nedenle en tehlikeli çizgiler, onları suçlayan herhangi bir belirti göstermeden atlayan beyaz renkli atraksiyonlardır. Rüzgar gür ve dolaysız olduğunda bazen darbeler daha uzun gelir, bu da daha fazla rüzgar atmasına izin verir. Daha sonra, rüyalarından yararlanarak ya da rüyalarından faydalanmak için gezinildiği söylenir. Bu makalenin içeriği, 1934'den önce yayınlanan Avrupa-Amerikan Resimli Evrensel Ansiklopedinin 12. cildinden alınmıştır ve bu nedenle kamu malıdır.

İspanyolca sözlükte racha sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki hava durumu tanımı hava patlamasıdır. Sözlükdeki diğer bir satırın anlamı da herhangi bir faaliyette, kısa süreli bir şans veya talihsizliktir.

RACHA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bombacha · borracha · cacha · carcacha · catracha · chacha · covacha · cucaracha · facha · gacha · garnacha · guacha · guaracha · hacha · macha · muchacha · nacha · pacha · remolacha · tacha

RACHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

racamenta · racamento · rácana · racanear · racaneo · racanería · rácano · racear · racel · racero · rachar · racheado · rachear · racial · racima · racimada · racimado · racimal · racimar · racimo

RACHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alacha · arracacha · bocacha · bolacha · capacha · caracha · coperacha · coracha · cuatacha · dacha · gabacha · hilacha · huacha · jacha · lacha · marimacha · pachacha · talacha · viscacha · vizcacha

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde racha sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RACHA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «racha» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«racha» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RACHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile racha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen racha sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «racha» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

条纹
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

racha
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

streak
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लकीर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خط
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

полоса
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

risca
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bande
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

coretan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Streifen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ストリーク
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tilas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đường sọc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சாதனை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लांब
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

meç
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

striscia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

smuga
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

смуга
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dungă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ράβδωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

streep
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

strimmig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

strek
5 milyon kişi konuşur

racha sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RACHA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

racha sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «racha» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

racha sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RACHA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

racha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. racha ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herramientas estadísticas básicas para el mejoramiento de la ...
(2) Racha La racha es el estado en el cual los puntos ocurren continuamente en un lado de la línea central y el número de puntos se llama longitud de la racha. Una longitud de siete puntos en una racha se considera normal. Aun si la ...
Hitoshi Kume, Eloisa Vasco, Hitoshi Kume, 2002
2
Diccionario normativo galego-castelán
RACHA, sf. Raja, astilla grande. ACHA. CANOTO. ESTELA. HACHÓN. / Hendedura o grieta de una cosa. PENDA. / Piedra pequeña y plana con que se tapan las grietas de las paredes o el borde de las jambas. / Racha de viento ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
El próximo role - Meteorología Estratégica
En la figura 6 vemos dos veleros que, en (1), están igualados con respecto al viento general, pero viene una racha oscilante por la derecha, la que ambos reciben cuando están en (3). Irreflexivamente, el timonel del rojo, al percibir el role en ...
Alberto Enguix
4
Gestión de la calidad
Tendencias Comportamiento Ciclico Ráfagas Figura 2.4 Pautas en un gráfico de control Una de las pautas más sencillas de detectar es la racha. La racha es una serie interrumpida de puntos por encima o por debajo de la línea central.
Eulàlia Griful Ponsati, Miguel Ángel Canela Campos, 2010
5
Control de calidad: teoría y aplicaciones
Al mismo tiempo, si el proceso está fuera de control, debería reducirse la longitud de racha al mínimo posible. La longitud de racha proporciona una base para comparar procedimientos alternativos de vigilancia de procesos de fabricación.
Bertrand L. Hansen, Prabhakar M. Ghare, 1989
6
AUTOMOTIVACIÓN
Es común que se hable de que uno se encuentra en una racha de resultados o de rendimiento. Se dice que se está en una buena racha cuando las cosas van bien y en una mala racha cuando las cosas van mal. Así, cuando un regatista ...
Josep Roca, 2006
7
Una mala racha
Lo detuvieron injustamente. Lo encarcelaron miserablemente. Condenado a luchar contra su mala suerte. Lograr vencer...?
Joaquín Rubio, 2012
8
Lo que nunca le han contado de la Bolsa
Hay que fijarse en dos cosas principalmente: Primero que la racha de pérdidas la intentemos mantener lo más baja posible aún a costa de bajar las ganancias, porque esto hay que mentalizarse que es un vaso comunicante, si asumimos ...
Ferrantr, 2009
9
Professor Joan Vilà Valentí: el seu mestratge en la ...
La racha máxima fue de 8 casos consecutivos. En el verano de 1990/1991, el total de observaciones iguales y menores a 0°C ascendió a 407, para un total de 178 rachas. La racha promedio fue de 2.3 observaciones y la máxima de 10.
‎1999
10
Crisis Éxitos Oportunidades
empiezan a distraerse en cosas que no son relevantes para alimentar la racha. Lo que acaba por ocurrir es que el momentum se disipe y la racha se termine. Es que es tan importante saber por qué te va bien, aunque en ocasiones es ...
Horacio Marchand

«RACHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve racha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buxton y Plouffe sacan a Mellizos de pésima racha
Byron Buxton y Trevor Plouffe dispararon sendos jonrones y los Mellizos de Minnesota dejaron atrás una racha de 13 derrotas consecutivas, al vencer el jueves ... «20minutos.com, Eyl 16»
2
Reales extienden a nueve su racha de victorias
Yordano Ventura salió bien librado de un par de amenazas y cubrió seis innings, y los Reales de Kansas City extendieron a nueve su racha de victorias al ... «20minutos.com, Ağu 16»
3
Racha de juegos con hit de Mejía termina en 50
La racha de Mejía empató la quinta más larga en la historia del béisbol profesional y es la mejor desde 1954. El récord absoluto es 69 partidos con hits, logrado ... «Vivelo Hoy, Ağu 16»
4
Mejía extiende a 48 su racha de juegos con hits
La racha más larga en la historia de liga menor es de 69 juegos, de Joe Wilhoit en 1919. La segunda más larga fue de Joe DiMaggio, quien dio hit en 61 ... «Listín Diario, Ağu 16»
5
Cheslor Cuthbert alarga racha a 12 y sube su promedio a .302
El costeño, que se ha instalado como segundo bate de los Royals de Kansas City, extendió su racha en el primer inning con un doblete ante Hamels y tras ... «La Prensa, Tem 16»
6
Cheslor Cuthbert extiende racha y batea para .293
La buena racha de Cheslor Cuthbert se extendió un día más, al llegar anoche a ocho partidos consecutivos bateando de hit, con una presentación que validó la ... «La Prensa, Tem 16»
7
El Ibex cede un 0,16% y rompe con su racha alcista
El Ibex 35 ha cedido un 0,16% y ha vuelto al terreno negativo, con lo que ha frenado una racha alcista de cuatro sesiones en positivo iniciada tras digerir el ... «La Opinión de Tenerife, Tem 16»
8
Azulejos frenan la racha de los Indios
Edwin Encarnación sacudió un jonrón de tres carreras y los Azulejos de Toronto vencieron el sábado por 9-6 a los Indios para frenar la racha de 14 victorias de ... «20minutos.com, Tem 16»
9
Los Indios extendieron su racha ganadora
Los Indios de Cleveland capturaron su victoria número 12 al hilo, la racha activa más larga en lo que va de la serie regular en las Grandes Ligas, al doblegar a ... «El Nuevo Dia.com, Haz 16»
10
México logra racha invicta más larga de su historia
La Copa América Centenario fue el escenario en el que el conjunto nacional aumentó su racha imbatible al acumular dos victorias y una derrota en la fase de ... «Diario Deportivo Record, Haz 16»

RACHA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Racha [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/racha>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR