İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rebalaje" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REBALAJE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rebalaje procede de resbalar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REBALAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ba · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBALAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REBALAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rebalaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rebalaje

Rebalaje

Coğrafya alanına reürünler denir, denizi denize atan dalgalar söndükten sonra sahilden geçer. Bu hareket, kumun ve diğer ışık parçacıklarının denize taşınmasına neden olur. Rafın her zaman kıyı şeridine dik olduğu halde, dengesizliğin gidişatı hakim olan rüzgarlara bağlıdır. En el ámbito de la Geografía se denomina rebalaje, al agua de mar batida que se extiende sobre la costa después de que una ola haya roto. Esta acción hace que la arena y otras partículas livianas sean transportadas hacia el mar. La dirección del rebalaje depende de los vientos predominantes, mientras que el escurrimiento es siempre perpendicular a la línea costera.

İspanyolca sözlükte rebalaje sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yeniden dengelemenin ilk tanımı, bir engele çarparken suları oluşturan dönüyor. Sözlükde yeniden dengelenmenin bir başka anlamı da sahilde, deniz suyunun geri akışında. Rebalaje aynı zamanda reflü oluşumunun meydana geldiği plaj bölgesidir. La primera definición de rebalaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es remolino que forman las aguas al chocar con un obstáculo. Otro significado de rebalaje en el diccionario es en la playa, reflujo del agua del mar. Rebalaje es también zona de la playa donde ocurre el reflujo.
İspanyolca sözlükte «rebalaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REBALAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


animalaje
a·ni·ma·la·je
atalaje
a·ta·la·je
balaje
ba·la·je
boalaje
bo·a·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
calaje
ca·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
desembalaje
de·sem·ba·la·je
doblaje
do·bla·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
estalaje
es·ta·la·je
etalaje
e·ta·la·je
malaje
ma·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
paralaje
pa·ra·la·je
rabalaje
ra·ba·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
talaje
ta·la·je
vandalaje
van·da·la·je

REBALAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rebaba
rebaja
rebajado
rebajador
rebajadora
rebajamiento
rebajar
rebaje
rebajo
rebalsa
rebalsar
rebalse
rebanada
rebanar
rebanco
rebane
rebanear
rebañadera
rebañador
rebañadora

REBALAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anclaje
aparellaje
caballaje
celaje
ensilaje
follaje
fuselaje
millaje
pandillaje
patrullaje
pelaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tonelaje
tutelaje
utillaje
varillaje
vasallaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rebalaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rebalaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REBALAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rebalaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rebalaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rebalaje» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rebalaje
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rebalaje
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rebalance
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rebalaje
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rebalaje
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rebalaje
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Rebalaje
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rebalaje
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rebalaje
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rebalaje
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rebalaje
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rebalaje
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rebalaje
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rebalaje
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rebalaje
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rebalaje
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rebalaje
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rebalaje
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rebalaje
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rebalaje
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rebalaje
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rebalaje
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rebalaje
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rebalaje
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rebalaje
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rebalaje
5 milyon kişi konuşur

rebalaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REBALAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «rebalaje» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rebalaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rebalaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REBALAJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rebalaje» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rebalaje» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rebalaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REBALAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rebalaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rebalaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Invitada Impertinente
LÍNEA DE REBALAJE Me iré camino del mar, por senderos oblícuos, por bosques de fantasma fijo por calles sin salida por veredas olvidadas por seguras autovías. Estoico. Indiferente. Ufano. Seré: peregrino de acera allá: cazador furtivo de ...
Theófilo Acedo Díaz
2
Mujeres del Quijote, seguido de "Don Quijote en Barcelona"
Era un mozo, casi niño, señor de lugares y heredero de poderosa familia. Dijo amores a Clara, con los ojos, de tan elocuente manera, que pronto la dejó cautiva de. 37. rebalaje: Remolino que forman las aguas al chocar con un obstáculo.
Concha Espina, Alfonso de la Serna, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Incisio tabttlis aut lapidibus aptandit. REBALAJ. m. ant. REBALAJE. REBALAJE, m. Remolino O dirección tortuosa qne forman las corrientes de las aguas. Unda- rum vorlex. REBALSA, f. Porción de agua detenida en su curso. Stagnansatjua.
Real Academia Española, 1837
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Rebalaje. REBALAJE, m. Hidrog. Remolino ó dirección tortuosa que forman las corrientes de agua. Cuando una corriente de agua encuentra á su paso una piedra ú obstáculo cualquiera se forman remolinos debidos al choque de los filetes ...
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Rebalaje. REBALAJE, ni. Bidrog. Remolino ó dirección tortuosa que forman las corrientes de agua. Cuando nía corriente de agua encuentra á su paso una pie- Ira ú obstáculo cualquiera se forman remolinos debí- ios al choque de los filetes  ...
6
Boletín de filología
mar, ellos en el rebalaje de las olas a la rodilla, el volantín atado a la muñeca, y no parece sino que ven el pece que pica"31. En apenas dos pasajes, el escritor dominico proporciona una rareza documental respecto a rebalaje, quizá una ...
7
Cinco cuentos y una novela
De manera que, y con el sigilo que requería el momento, Khalil y sus compañeros se pusieron manos a la obra para trasladar la barcaza hasta el rebalaje. Haciendo uso de aquella fuerza que daba la ilusión del momento, todos empujaron ...
Francisco Miranda de Rojas, 1998
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Rebalaje, s. m. tourbillon d'eau Rebalra, х eau stagnante || séfour des humeurs Rebalsar , v. a. arrêter le court de... Rebanada, s. f. tranche de ?«« Rehanrtdilla , j. /. dim. de R'' bañada Rebanar, v. a. couper en tranches Rebañadera , s. f. go9 ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
Acción: aguaje, 15; aprendizaje, 15; arbitraje, 15; fabulaje, 15; libertinaje, 15; mareaje, 15; maridaje, 15; marinaje, 15; obraje, 15; peregrinaje, 15; pillaje, 15; rebalaje, 15; timaje, 15; visaje, 15; aguaje, 16; anclaje, 16; bordaje, 16; cabotaje, 16; ...
‎2012
10
Antología de Nemesio R. Canales
... medio de esta lánguida serenidad de las cosas, hay en mi alma rebalaje brutal de fatigas y espantos y amarguras. Amargura y fatiga y espanto del vivir, de este vivir horrible en un mar de vulgaridad en que zozobra sin remedio todo noble ...
Nemesio R. Canales, Servando Montaña, 2000

«REBALAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rebalaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más de 20 empresas Sabor a Málaga donan productos para realizar ...
... se contará con vinos de la Denominación de Origen de Málaga y Sierras de Málaga ofrecidos por Narbona Solís: Antakira, Tagus y Rebalaje -blanco y tinto-. «20minutos.es, Ağu 16»
2
Cuando los chiringuitos se llamaban merenderos
Ahora que tiene algo más de tiempo coordina, diseña y maqueta 'Cuadernos del Rebalaje', publicación de la Asociación de Amigos de la Barca de Jábega. «Sur Digital, Ağu 16»
3
Adrián Martín presentará su nuevo disco 'Lleno de Vida' en las ...
El joven artista veleño, Adrián Martín, actuará el próximo 4 de agosto en las 'Noches al Son del Rebalaje' en el paseo marítimo de Torre del Mar, en un ... «Diario de la Axarquía Digital, Tem 16»
4
Unicaja colabora con Asociación Amigos de la Barca de Jábega y ...
'Cuadernos del Rebalaje' es una publicación de la asociación cultural Amigos de la Barca de Jábega, constituida en 2010 con el objetivo del estudio y difusión ... «20minutos.es, Tem 16»
5
Un Stonehenge malagueño en el Mar de Alborán
La Rompeola, la barca de jábega del C.D. Rebalaje, botada en 2010, realizó antes de la ceremonia de tierra un pequeño paseo, previa charla sobre el origen ... «La Opinión de Málaga, Haz 16»
6
La ABJ celebra hoy lunes el solsticio de verano
Precisamente, el próximo número de su publicación, Cuadernos del Rebalaje, el 34, incluye la publicación de las obras ganadoras y finalistas de los Premios ... «La Opinión de Málaga, Haz 16»
7
El verano más dulce para los chiringuitos
... Bueno, La Sardina, Bambú, El Rebalaje, La Dorada de Plata y Botos. Todos emblemáticos establecimientos que este verano ofrecen un plus a sus clientes. «Ideal Digital, Haz 16»
8
El Mediterráneo se proclama campeón de Andalucía y de liga en ...
El Club de Remo Torremolinos La Carihuela se proclamó campeón de liga en veterano femenina y absoluta masculina y el Club Deportivo El Rebalaje lo fue ... «El Desmarque, May 16»
9
Un barrio surgido de su tradición pesquera
... de obra o madera, ubicadas al pie del rebalaje y ocupadas por familias relacionadas con la pesca que vivían en unas condiciones de enorme marginalidad. «Málaga Hoy, Nis 16»
10
El Consistorio sexitano ha concedido casi una decena de proyectos ...
El Ayuntamiento de Almuñécar ha concedido las licencias de reforma y adaptación a la nueva normativa de Costas de los chiringuitos “Rebalaje” y “Playamar” ... «Costadigital, Nis 16»

REBALAJE İÇİN RESİMLER

rebalaje

REFERANS
« EDUCALINGO. Rebalaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rebalaje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z