İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "varillaje" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VARILLAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · ri · lla · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARILLAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VARILLAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «varillaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

itme çubuğu

Varillaje

Bir aletin çubuklar setine bir bağlantı olarak adlandırılır, genellikle fanlar, şemsiye ve güneş şemsiyeleri hakkında konuşmak için kullanılır. Bağlantı, ortak bir amaca yönelik veya belirli bir nesnenin bir parçasını oluşturan çubuklar dizisidir. Böylece şöyle denir: bahsedilen nesnelerin her birinin oluşumuna giren çubukların toplamını belirtmek için bir şemsiyenin veya vantilatörün bağlantısı. Se llama varillaje al conjunto de varillas de un utensilio, se usa por lo común hablando de abanicos, paraguas y quitasoles. El varillaje es el conjunto de varillas destinadas a un fin común o que forman parte de un objeto determinado. Así se dice: el varillaje de un paraguas o de un abanico para indicar la totalidad de las varillas que entran en la formación de cada uno de los objetos citados.

İspanyolca sözlükte varillaje sözcüğünün tanımı

Rodillaje'nin tanımı bir alet içinde, özellikle bir fan, bir şemsiye veya bir şemsiye gibi bir dizi çubuktur. En el diccionario castellano varillaje significa conjunto de varillas de un utensilio, especialmente un abanico, un paraguas o un quitasol.
İspanyolca sözlükte «varillaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VARILLAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aparellaje
a·pa·re·lla·je
bullaje
bu·lla·je
caballaje
ca·ba·lla·je
castillaje
cas·ti·lla·je
caudillaje
cau·di·lla·je
costillaje
cos·ti·lla·je
criollaje
crio·lla·je
follaje
fo·lla·je
hebillaje
he·bi·lla·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
muellaje
mue·lla·je
pandillaje
pan·di·lla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pillaje
pi·lla·je
rastrillaje
ras·tri·lla·je
taquillaje
ta·qui·lla·je
utillaje
u·ti·lla·je
vasallaje
va·sa·lla·je
villaje
vi·lla·je

VARILLAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

varicocele
varicosa
varicoso
variedad
variegación
variegado
varietal
varietés
varilarguero
varilla
varillera
varillero
vario
variólica
variólico
varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita

VARILLAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anclaje
bricolaje
camuflaje
celaje
desembalaje
doblaje
embalaje
ensamblaje
ensilaje
fuselaje
malaje
moblaje
paralaje
pelaje
pupilaje
reciclaje
reglaje
tablaje
tonelaje
tutelaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde varillaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VARILLAJE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «varillaje» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
varillaje sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«varillaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VARILLAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile varillaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen varillaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «varillaje» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

推杆
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

varillaje
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Linkage
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pushrod
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pushrod
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

толкатель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pushrod
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pushrod
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pushrod
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pushrod
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pushrod
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

プッシュロッド
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

푸시로드
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pushrod
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pushrod
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pushrod
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pushrod
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

itme çubuğu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pushrod
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

popychacz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

штовхач
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tija de împingere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pushrod
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pushrod
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tryckstång
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

støtstang
5 milyon kişi konuşur

varillaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VARILLAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «varillaje» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
varillaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «varillaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VARILLAJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «varillaje» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «varillaje» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

varillaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VARILLAJE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

varillaje sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
La vida es como el varillaje de un paraguas. Nosotros somos las varillas, y lo que hace falta es... «tela».

«VARILLAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

varillaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. varillaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mec nica del autom¢vil
53-18 SERVODIRECCION DEL TIPO DE VARILLAJE En el sistema de servodirección del tipo de varillaje, el cilindro del servo no forma parte del mecanismo de dirección. En cambio, este cilindro (o cilindro reforzador como también se llama) ...
William Harry Crouse, 1993
2
Mecánica de la motocicleta
William H. Crouse, Donald L. Anglin. Fig. 27.9. Despiece de un embrague de motocicleta que muestra cómo se adapta el motor. (Honda Motor Company, Ltd.) Fig. 27. 16. Ajuste del varillaje del embrague en la. 11 12 10 13 1. Clavija ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
3
LOS ENSAYOS IN SITU EN LA MECANICA DEL SUELO: SU EJECUCION E ...
Este aparato comprende esencialmente: — una punta perdida de 70 mm de diámetro, provista de orificios de salida en su parte superior; — un varillaje tubular roscado, de 40 mm de diámetro exterior en elementos de 1 m; — una maza ...
Maurice Cassan, 1982
4
Estadística general del comercio exterior de España con sus ...
... 20 84 *78 44 2 68 690 15 500 46 S 10 4 41 2.484 45 43 40 4.426 6 65.822 NOMENCLATURA. PROVINCIA DE ALICANTE. ADUANA DE ALICANTE. Abanicos con varillaje de hueso — con varillaje labrado — con varillaje de piala Azúcar ...
5
Métodos de reconocimiento del subsuelo marino
5.3.3. Penetrómetro NGI Se trata de un penetrómetro autónomo desarrollado por el Instituto Geotécnico Noruego para ser implementado desde una plataforma de perforación utilizando un varillaje. El principio operativo se muestra en la ...
‎1985
6
Operatividad de la instrumentación en aguas subterráneas, ...
I Evita la contaminación externa. l Evita la contaminación cruzada. I Evita la pérdida de volátiles. l Se puede sellar el taladro a medida que se retira el varillaje. l Personal no expuesto a contaminantes. Toma de Muestras Toma de Muestras de ...
José María Pernía Llera, Joaquín Mulas de la Peña, Paula Fernández-Canteli Álvarez, 2003
7
Manual de perforación y voladura de rocas
Los martillos desarrollados para este varillaje están equipados con una culata que transmite la percusión y un tubo mandril que transmite la rotación. Este nuevo tipo de sarta presenta las siguientes ventajas: Posibilidad de usar perforadoras ...
‎1994
8
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
Stange f, Stab m; Schaft m; Speiche f; 2. Gestänge n (s. a. varillaje,) - de acero Stahlstange t Stahlstab m ~ de acoplamiento Verbindungsstange /, Koppelstange f - de agitación Rührstab m ~ agitadora Rührstab m - de la antena Antennenstab  ...
Karl-Heinz Radde, 2000
9
Elementos hidráulicos en los tractores y máquinas agrícolas
AVERÍA La máquina no alcanza la velocidad de desplazamiento máxima. Probablemente es a causa de una regulación incorrecta del varillaje o del cable que regula la cilindrada de la bomba. SOLUCIÓN Graduar el varillaje o el cable de tal ...
Jacinto Gil Sierra, 1998
10
Desarrollo Sostenible, Uso Conjunto Y Gestion Integral de ...
Se utiliza un martillo neumático en el fondo de la perforación, conectado con el exterior por medio de un varillaje hueco. Se emplea, por tanto, aire comprimido con inyección de espumantes, para desalojar a la superficie el detritus generado , ...
Juan Antonio López Geta, Luis Rodríguez Hernández, 2010

«VARILLAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve varillaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una guitarra toledana de 10 cuerdas acompañará al virtuoso ...
Para esta obra, el refuerzo del varillaje, el puente y los elementos del mango, junto con el rediseño de los trastes para la incorporación de las 4 cuerdas, han ... «20minutos.es, Eyl 16»
2
Un artilugio con géneros y mundo
Madame Pompadour dio origen a una gama de abanicos con el varillaje pintado. - La reina María Antonieta regalaba abanicos a sus más íntimas cortesanas. «Cadena SER, Tem 16»
3
Dudas: ¿por qué me cuesta mucho meter las marchas en mi coche?
Una posibilidad es que el origen del problema sea el varillaje del cambio o algún obstáculo que haga palanca en el eje motor-cambio. Si esos problemas que ... «Autopista.es, Tem 16»
4
Nuevo Sandvik Commando DC130Ri, “más duro que nunca ...
La máquina además posee una funcionalidad que permite tener 'roll over' en la corredera, cambio de varillaje en el martillo y ajuste del equipo en función de ... «Interempresas, Haz 16»
5
Las palas de ruedas medianas Cat incluyen nuevas tecnologías de ...
La versión 1.2 del sistema indica ahora si el varillaje se encuentra dentro del rango de peso, lo que permite a los operadores confirmar que los pesajes en ... «Interempresas, Haz 16»
6
Aspectos generales de la perforación horizontal dirigida
Se trata de perforar con un cabezal direccionable con un varillaje especial que admite cambios de orientación. Su diámetro dependerá de la maquinaria ... «Interempresas, May 16»
7
El lenguaje del abanico
... ocultan las manos o esconden los dientes tras su varillaje si los tienen feos; acarician su pecho para indicar al observador lo que atesoran; se valen también ... «ABC.es, May 16»
8
Equipo del Inti II apunta a impulsar autos solares
... jaula antivuelco, sistema de dirección de varillaje y la parte electrónica en los mandos. Los paneles solares, a diferencia del primer prototipo que se presentó ... «La Razón, May 16»
9
Casa donde nació Duarte sigue total abandono
La remodelación de la casa del patricio se encuentra paralizada con el varillaje de las columnas colocadas, corroída por el agua, el sol y el sereno. Saviñón ... «Hoy Digital, Kas 15»
10
Diámetro de las columnas de jet grouting en función de las energías ...
Si la tobera de inyección avanza hasta una profundidad de diseño con la ayuda del varillaje y entonces se rota y se retira hasta una profundidad menor que la ... «Interempresas, Eki 15»

VARILLAJE İÇİN RESİMLER

varillaje

REFERANS
« EDUCALINGO. Varillaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/varillaje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z