İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rebuscamiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REBUSCAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · bus · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBUSCAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REBUSCAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rebuscamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nadide

Rebuscado

Buna, dilin ve tarzın reddedilmesi yanı sıra, aşırı düzgünlükle ya da orijinal görünmesini istemekten etkilenen insanların tavırları denir. Sanatçı tarafından, ortak olmayan şeyleri bulmak için başkaları tarafından önceden icra edilmiş veya tasarlanmış hiçbir şeyi idam etmemek veya kavramak için almış olduğu eserin fark edildiği bir eseri ifade etmek için kullanılır: fantezi tutumlar, aşırı düşünceler ... demek aynı zamanda doğal olmayan tutum, ifade ve düşünceler orijinal görünmeye ve her zamankinden daha zarif, derin ve daha ustaca olma niyetini ortaya çıkarır, böylece farfetched kelime kötü bir bölüm alır. Bazen, nadiren de olsa, daha küçük ayrıntılarda bitmiş bir çalışmanın iyi bir anlamda söylendiği. Se llama rebuscado al lenguaje y estilo, así como a los modales de las personas que por un exceso de pulcritud o de querer parecer originales resultan afectados. Se usa para expresar una obra en la que se advierte el trabajo que se ha tomado el artista para encontrar cosas no comunes, para no ejecutar ni concebir nada de lo que anteriormente hayan ejecutado o concebido otros: actitudes rebuscadas, pensamientos rebuscados...significan actitudes, expresiones y pensamientos que al mismo tiempo que no son naturales, revelan la intención de parecer originales y ser más graciosos y profundos e ingeniosos de lo usual por lo que la palabra rebuscado se toma a mala parte. A veces, muy raramente, se dice en buen sentido de una obra acabada aún en sus menores detalles.

İspanyolca sözlükte rebuscamiento sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte rebuscamiento tanımı eylem ve rummaging etkisi. Sözlükde arama yapmanın bir başka anlamı da dil ve üslubun yanı sıra insanların davranışları ve tavırları, müsamahalara dönüşen uyumun fazlalığıdır. La definición de rebuscamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de rebuscar. Otro significado de rebuscamiento en el diccionario es también en el lenguaje y estilo, así como en las maneras y porte de las personas, exceso de atildamiento que degenera en afectación.
İspanyolca sözlükte «rebuscamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REBUSCAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

REBUSCAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rebullir
rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar
reburujón
rebús
rebusca
rebuscado
rebuscador
rebuscadora
rebuscar
rebusco
rebusque
rebutir
rebuznador
rebuznadora
rebuznar
rebuzno

REBUSCAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rebuscamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REBUSCAMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rebuscamiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rebuscamiento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«rebuscamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REBUSCAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rebuscamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rebuscamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rebuscamiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rebuscamiento
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rebuscamiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rebound
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rebuscamiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rebuscamiento
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rebuscamiento
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rebuscamiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rebuscamiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rebuscamiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rebuscamiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rebuscamiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rebuscamiento
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rebuscamiento
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rebuscamiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rebuscamiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rebuscamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rebuscamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rebuscamiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rebuscamiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rebuscamiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rebuscamiento
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rebuscamiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rebuscamiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rebuscamiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rebuscamiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rebuscamiento
5 milyon kişi konuşur

rebuscamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REBUSCAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «rebuscamiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rebuscamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rebuscamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REBUSCAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rebuscamiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rebuscamiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rebuscamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REBUSCAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rebuscamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rebuscamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grafología Científica
Ausencia de coquetería y de rebuscamiento. Cultura. Equilibrio mental, físico y moral. Constancia. Fidelidad. 2. ADORNADOS: % <3 Rebuscamiento en su manera de ser y de actuar. Necesidad de producir efecto. Vanidad. Coquetería ...
Susana Tesouro de Grosso, Editorial Kier, 2003
2
La batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Además, validará la entrada en escena en la historia del lacanismo de un impresionante rebuscamiento en el lenguaje: no entre los filósofos del círculo de epistemología cuyos trabajos se mantendrán originales, sino entre los psicoanalistas ...
Elisabeth Roudinesco, 1993
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Qne puede rebuscarse. Rebus- mo. Con prolija pes- Iiebuscador. REBUSCABLE cable. REBUSCADAMENTE, adv quisa. Rebuscadament. REBUSCADOR, A. S. El que rebusca REBUSCADURA. f. REBUSCAMIENTO. REBUSCAMIENTO, m.
4
Conferencias del ateneo de la juventud
No es aventurado suponer en Sor Juana un rebuscamiento interior hecho tenazmente y consecuencia de una imaginación y una sensibilidad sobreexcitadas. El rebuscamiento excesivo conduce a la duda, cuando la sensibilidad lo dirige y la ...
Fernando Curiel Defossé, 2000
5
Prácticas Administrativas y Comerciales
Lo contrario de naturalidad es rebuscamiento, el rebuscamiento es el uso de palabras que no se deben emplear con palabras casi desconocidas o muy difíciles de entender. El tono afectado no tiene naturalidad. El riesgo de escribir con falta ...
Adalberto Emilio Pimentel, 2002
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REBUSCAMIENTO. REBUSCAMIENTO, m. Acción ó efecto de rebus car. Rebuscament, rebusca. REBUSCAR, a. Buscar y recoger los restos del fruto que queda en el campo después de alzada la co secha. Resseguir, espigolar, esgoiimar.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
... sus mercados). En esa línea hay que hablar también del elcualismo, rebuscamiento típico de los informes empresariales, donde es casi sagrado escribir el cual, la cual, los 74 Dónde va ¡a coma Quienismo y elcualismo empresariales.
Fernando Avila, 2003
8
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
... (La ciudad muerta), 1911, paisaje de casas amontonadas en colores lúgubres; Cardenal y monja (caricia), 1912, fuerte ironía y mordacidad, resaltando el color púrpura del cardenal; Autorretrato con lámpara de frutas, 1912, rebuscamiento...
Ana María Preckler, 2003
9
Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Mas aquí sucede al revés: es Arnoux quien se excede en el número de palabras (usa con verdadero rebuscamiento los términos correspondientes a cada objeto, propios de cada profesión, etc.). Es imposible leerlo sin estar abriendo ...
10
Nociones de literatura
REBUSCAMIENTO, LUGARES COMUNES. 80. A la elegancia se' falta por exceso y por defecto: a ella se oponen el rebuscamiento y la vulgaridad. Rebuscamiento es abuso de expresiones muy cultas y raras, v. gr.; ' «La prora el nauta por el ...
Juan Crisóstomo García, 1921

«REBUSCAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rebuscamiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guillermo Blanco trascendió como prolífico periodista y escritor
... el trabajo de Guillermo Blanco fue un modelo de síntesis, humor, certeza psicológica, con estilo claro, simple, sin rebuscamiento, y con cierta picardía. «Terra.com, Ağu 16»
2
Lo que debes hacer y evitar para que tu discurso sea realmente ...
Rebuscamiento, exageración: Se degrada nuestro idioma, en realidad, a veces. Por ejemplo, si veo algo que realmente es impresionante, ¿cómo lo llamo? «AméricaEconomía.com, Haz 16»
3
Analista cuestiona el uso del lenguaje de políticos de Honduras
... donde los políticos no tenían otro grado de escolaridad es decir donde no había más rebuscamiento de los lenguajes que uno podría encontrar, por lo que es ... «Tiempo.hn, May 16»
4
¿Quién aguanta a los gemelos Witkin de un tirón?
Sus escenas barrocas trastocan los conceptos de belleza clásica de ese periodo pero siguen su rebuscamiento estético y temático proveniente en su mayoría ... «Blasting News, May 16»
5
Los estrenos de cine bajo la lupa de Escenario
... la identidad extensible a cualquier espectador, emotivo y sin rebuscamiento, y con el humor en segudno plano pero atravesando la película de principio a fin. «LaCapital.com.ar, Şub 16»
6
Una segunda oportunidad
Un camino que, más allá de la severidad de los asuntos que plantea y el profesionalismo formal con que suele exponerlos, puede conducirla al rebuscamiento, ... «LA NACION, Eki 15»
7
La importancia de la confianza
Tenemos seguridad en una persona porque sabemos que en sus palabras no existe el doble sentido o el rebuscamiento; jamás hace un juicio a la ligera sobre ... «Aleteia ES, Eki 15»
8
Oz de León experimenta nuevos sonidos en su reciente disco solista
En esta producción, De León crea temas con tintes de jazz, new age y world music, con letras y títulos muy pragmáticos que lejos del rebuscamiento describe la ... «20minutos.com.mx, Eyl 15»
9
Crítica: "Alicia en el país de María", amnesia en el mundo de los ...
... que incorpora elementos como los sueños y la confusión del inconsciente, se vuelve una amalgama de buenas ideas mal aprovechadas, con rebuscamiento ... «noticine.com, Eyl 15»
10
Sobre la decadencia intelectual del catolicismo en debate sobre el ...
Pero puede ser también que en un argumento se confunda simplicidad con pobreza y, por otra parte, rebuscamiento con sofisticación. El argumento de la ... «El Mostrador, Mar 15»

REBUSCAMIENTO İÇİN RESİMLER

rebuscamiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Rebuscamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rebuscamiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z