İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "recencio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RECENCIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra recencio procede de cierzo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RECENCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · cen · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECENCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECENCIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «recencio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte recencio sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte recencio tanımı cerzo'dur. Sözlükdeki bir başka ifadenin anlamı da soğuk ve don gibi rüzgârın etkisi. La definición de recencio en el diccionario castellano es cierzo. Otro significado de recencio en el diccionario es también efectos del cierzo, como el frío y la escarcha.

İspanyolca sözlükte «recencio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECENCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrenuncio
a·bre·nun·cio
andancio
an·dan·cio
anuncio
nun·cio
asencio
sen·cio
calasancio
ca·la·san·cio
cansancio
can·san·cio
cencio
cen·cio
denuncio
de·nun·cio
estroncio
es·tron·cio
francio
fran·cio
internuncio
in·ter·nun·cio
laurencio
lau·ren·cio
lawrencio
law·ren·cio
nuncio
nun·cio
prenuncio
pre·nun·cio
pronuncio
pro·nun·cio
rancio
ran·cio
renuncio
re·nun·cio
silencio
si·len·cio
soponcio
so·pon·cio

RECENCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

recejo
recel
recela
recelador
recelamiento
recelar
recelo
recelosa
receloso
recencellada
recensión
recensor
recensora
recentadura
recental
recentar
recentín
recentina
recentísima
recentísimo

RECENCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
naboncio
negocio
ocio
oficio
pajuncio
palacio
patricio
precio
servicio
socio
teruncio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde recencio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«recencio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECENCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile recencio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recencio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «recencio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

recencio
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

recencio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Recession
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

recencio
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

recencio
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

recencio
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

recencio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

recencio
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

recencio
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

recencio
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

recencio
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

recencio
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

recencio
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

recencio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

recencio
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

recencio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

recencio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

recencio
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

recencio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

recencio
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

recencio
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

recencio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

recencio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

recencio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

recencio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

recencio
5 milyon kişi konuşur

recencio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECENCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «recencio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recencio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recencio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECENCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recencio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recencio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recencio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECENCIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

recencio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recencio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... en Extremadura, y recencio, recienzo, en Salamanca, Llorente, Salamanca, recencio, Marcos, Béjar, recencio, y documenta resencio en Alburquerque, Lamano, Salmantino, recencio, recienzo, Zamora, Mérida, Sánchez, Medina, recencio.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
El extremeño
Recencio (o resencio) 'relente', 'aire fresco de la mañana', es también un leonesismo característico de los pueblos extremeños y de algunos puntos occidentales de Castilla. El drae, en su última edición, adscribe el vocablo recencio a las ...
Pilar Montero Curiel, 2006
3
El habla de Béjar: léxico
Ej.: «Abrígate bien, que hoy hace recencio». Lamano: «recencio: recencellada. / Marca. / Rocío. / Relente. / Brisa húmeda y fría». Lamano: «recienzo: recencio». Zamora V. (Mérida): «resencio: fresco de la noche, poco después del crepúsculo  ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
4
Etimologías españolas
Lorente Maldonado Vocabulario de la Ribera trae cenceñá 'helada blanca, escarcha'. RECENCIA. A Torre, en su Vocabulario de Cuéllar, trae : «Recencia, ' vientecillo fresco', seg. BREA, 31, 505. RECENCIO. Recencio, 'rocío, relente, niebla, ...
Vicente García de Diego, 1964
5
Escritores del reyno de Valencia, chronologicamente ...
C'^RECENCIO CERVERó , natural i de la Ciudad de Valencia , def- cendiente de familia generóla , y antigua , heredada por el Rey D. Jay- me el Conquiftador en la Villa de Al- gemesl. Nació á 29. de Deciembre del año 1633. Cultivó fu ...
Vicente Ximeno, 1749
6
Portento de la gracia, vida admirable y heroicas virtudes ...
... el ejercicio militaren que se hallaba cuando le asaltó el dolor, por no haberle quedado recencio alguno de él. Juan Cuquimarra , herido mortalrnente en el cerebro, habiéndole aplicado una reliquia del venerable padre Camacho, ...
Domingo de Soria (Fray.), 1833
7
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
... tambien causa fadilmentc. lòs: ejtcremen- delepra, porser de materia iftos, que lbbcn de las partes mas vcnenosaquela iarna^ infcnoics_,y ppr/dt© le ma*: Tambien es causa delta en- nifteílan faciimentc en el f er medad . la recencio ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
8
Historia literaria de Espana desde su primera Poblacion ...
—aa Ya díxímos en otra parte (c) , que desde el siglo VII. hasta el XV.,en que se pone la restauracion de las ciencias en Europa , estuvo la obra de Columela tan olvidada , que ni aun Pedro C recencio , Escritor de Agricultura del siglo XIII.
Rafael y Pedro Rodriguez Mohedano, 1781
9
Noticias genealogicas del linage de Segovia, continuadas por ...
Sabina el Cardenal Cyncio, u C'recencio , ele&o 4- l¡b.'6.<=¡P-3por el Pontífice Pafqual Segundo , defde el año M' s' - I 1 1 1 . halla elde x x 264 que le fuc_,edió en el C6— rado.de Suburra, que deipues governó la Cathedra de San Pedro en  ...
Juan Román de Cárdenas, 1690
10
NOTICIA HISTORICA DEL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE ...
Cuyo retablo era recencio y memoria de un anticuo hospital que se redujo con los demás y se agregó al del Amor de Dios el año de 1587. La calle es bastante angosta . tiene una barrera y sos casas por lo mas coman son fabricas de Peines  ...
FELIZ GONZALEZ DE LEON, 1839

«RECENCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recencio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los recuerdos del 'Barrinuevo'
... ventanas solo se abrían por la noche en verano para que entrara el recencio. ... entender palabras como 'recencio' (aire fresco que entraba por las ventanas ... «SALAMANCArtv AL DIA, Oca 15»

RECENCIO İÇİN RESİMLER

recencio

REFERANS
« EDUCALINGO. Recencio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/recencio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z