İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "redrojo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REDROJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra redrojo procede de redro, atrás.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REDROJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · dro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDROJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REDROJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «redrojo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte redrojo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde redrojo'nun ilk tanımı, her biri üzüm hasatçılarının bıraktığı küçük demetlerden biridir. Redrojo'nun sözlükteki bir başka anlamı da meyve ya da geç çiçeğidir ya da bitkilerin ikinci kez atılmalarıdır ve zamanın tükendiği için genellikle mevsime ulaşamamaktadır. Redrojo da küçük büyümüş bir çocuk. La primera definición de redrojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los racimos pequeños que van dejando atrás los vendimiadores. Otro significado de redrojo en el diccionario es fruto o flor tardía, o que echan por segunda vez las plantas y que por ser fuera de tiempo no suele llegar a sazón. Redrojo es también muchacho que medra poco.

İspanyolca sözlükte «redrojo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REDROJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
grojo
gro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
marojo
ma·ro·jo
pechirrojo
pe·chi·rro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

REDROJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

redondillo
redondo
redondón
redopelo
redor
redorar
redova
redrar
redro
redrojar
redropelo
redrosaca
redroviento
redruejo
reducción
reduccionismo
reducible
reducida
reducido
reducidor

REDROJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antojo
barbirrojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
hinojo
manojo
mojo
morojo
ojo
piojo
remojo
reojo
restrojo
serojo
ultrarrojo
verrojo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde redrojo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REDROJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «redrojo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
redrojo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«redrojo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REDROJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile redrojo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen redrojo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «redrojo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

侏儒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

redrojo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

runt
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

छोटा सा व्यक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قزم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

коротышка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tronco de couve
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছোটজাতির বলদ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

avorton
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

runt
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wicht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

チビ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

꼬마
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

runt
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người lùn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வளர்ச்சி குன்றியவர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्राणी किंवा माणूस
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bücür
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

karzeł
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

коротун
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

țărănoi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νάνος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

runt
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

runt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

runt
5 milyon kişi konuşur

redrojo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REDROJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «redrojo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
redrojo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «redrojo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REDROJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «redrojo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «redrojo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

redrojo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REDROJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

redrojo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. redrojo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la Real Academia Española
REDROJO, s. m. El racimo pequeño y de pocas uvas, que van dejando atrás los vendimiadores. lioliyon exiguum reli- quum. — El fruto ó flor tardía, oque echan segunda vez las plantas, que no suele llegará sazón. Regernunalio.—met El ...
‎1826
2
Diccionario de la lengua castellana
REDROJO, s. m. El racimo pequeño y de pocas uvas, que van dejando airas los vendimiadores. Sotryon exiguum reliquum. redrojo. El fruto ó flor tardía , ó que echan segunda vez las plantas , que por ser fuera do tiempo no suele llegar á ...
3
Fem
Y he aquí que llega el Dr. Redrojo,* amigo del marido de Margarita, a quien había visto sólo una vez. Claro, durante la comida se habla de embarazos no deseados, de métodos anticonceptivos, etc. Todos se muestran abiertos, liberales.
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Rclrk. REDROJO , s. m. GrapiUon de raisin , que 1м vendangeurs laissent ordinairement , et que le» grapilleurs prennent. L. Contemptibilis botrus. Redrojo. Fruits et fleurs tardifs , on second bonton que les plantes poussent , et qui ne vient ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REDROJO, s. m. El racimo pequeño que queda después de vendimiar. Gleanings , a fmall bunch ofgrapes that remaintd after the vintage. TOMO II. redrojo. Aquel fruto ó flor tardia, ó que echan segunda vez las plantas. An after fruit , the Jloiu ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Vocabulario español e italiano, 2
... all' ultima della lar Ai- gione. Redrojo» , fi chiantana gt'a¡refííni , ciV fuet gracimaletfi. che rtmangonö füllt vtti dapo la veniemmia . Redrojo, meM/ orJcamenre, fi chiamail ragaizo che no» c>r/ce viente, ni fa profitta in quell» che gli s' inft- S"t * .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Redrojo, m. retoño de berça, Rejeton de choux, m. Redrojo, ô racimillo de uvas , m. Grapillon,m. petite grape de raifin. Redrojo , S redrojuelo, m. L'on apelle ainfi un enfant qui ne croit point. Redrojos , û redroxos , m. racimillos de uvas que ...
Francisco Sobrino, 1721
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pilus adversus. Redopelo, riua,/a»7ca, auciabartza. Lat. Rixa. Al redopelo, de mal modo, illeaz^ora, uleaz gora. Lat. Inverso aut inepto modo. Redor, esterilla redonda, cerboillá. Lat. Sto- rca rotunda. Redro, atzera. Lat. Retro. Redrojo, racimo ...
Manuel de Larramendi, 1853
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REDROJO, s. m. El racimo pequeño que queda después de vendimiar. Gleanings , a fmall bunch of grapa that remame d after the vintage. TOMO II. redrojo. Aquel fruto ó flor tardía, ó que echan segunda vez las plantas. An after fruit , the JIozv ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Arredrar. || ( v. ) V. Упкюг , Restituir. REDRO, adv. (Jam. ) Derrière, par derrière. REDROJO, s. m. Petite grappe de raisin que laissent les vendangeurs. || r ieur ou fruit tardif , ou que les plantes repoussent et qui ne vient pas à maturité. \\(ßg.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

«REDROJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve redrojo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Personal del Infoex y bomberos sofocan tres incendios en 15 días
Y el pasado 18 de julio, el Infoex activó durante más de 24 horas el nivel 1 de peligrosidad por un incendio, afectando en gran medida la finca Redrojo y ... «El Periódico Extremadura, Tem 16»
2
Los altos precios del limón disparan los robos en el campo ...
Ahora estamos en temporada de 'redrojos', cosecha de verano que se produce ... El precio del limón redrojo, a pesar de ser de menos calidad, ronda los 0,90 ... «Sur Digital, Tem 16»
3
La caída de la producción dispara los precios del limón en el campo ...
Esta empresa produce anualmente unos 10.000.000 kilos de limones, entre fino o primofiori, verna y verdelli o redrojo. La situación está provocando un ... «Sur Digital, Nis 16»
4
Perles campoamorines
Un redrojo del mismo árbol es, sin duda, aquella troquelación que corrió popular hace unos años, «ya lo dixo Campoamor, / nun correr, que ye peor», y que ... «La Nueva España, Tem 11»

REDROJO İÇİN RESİMLER

redrojo

REFERANS
« EDUCALINGO. Redrojo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/redrojo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z