İspanyolca sözlükte "regimiento" sözcüğünün anlamı

REGIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra regimiento procede del latín regimentum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REGIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · gi · mien · to

REGIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

alay

Regimiento

Bir alay, çoğunlukla iki ila dört arasında çeşitli taburları bir araya getiren bir askeri birimler olup, görevli bir albayla komuta edilir. Günümüzdeki alaylar, operasyonel durumlarına ve silahlı kuvvetlerindeki doktrinine bağlı olarak genellikle 2.000 ila 3.000 kişilik bir gruba ayrılıyor.

Un regimiento es una unidad militar que agrupa a varios batallones, normalmente entre dos y cuatro, y es mandado por un coronel con su plana mayor. Los regimientos actuales suelen agrupar entre 2.000 y 3.000 hombres, dependiendo de su estado operativo y la doctrina existente en sus fuerzas armadas.

İspanyolca sözlükte regimiento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte alay ilk tanımı kuralın eylem ve etkisidir. Sözlükdeki alayın bir başka anlamı, bir nüfusun meclis veya belediye binasında, aldermen gövdesindedir. Alay da ofis veya alderman istihdam ediyor.

La primera definición de regimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de regir. Otro significado de regimiento en el diccionario es en el concejo o ayuntamiento de una población, cuerpo de regidores. Regimiento es también oficio o empleo de regidor.

İSPANYOLCA DİLİNDE «REGIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «regimiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

regimiento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

destacamento · guarnición · tropa · unidad

REGIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile regimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen regimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «regimiento» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 团
• İspanyolca: regimiento
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: regiment
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: रेजिमेंट
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: فوج
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: полк
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: regimento
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: সৈন্যদল
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: régiment
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: rejimen
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Regiment
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 連隊
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 연대
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: resimen
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: trung đoàn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ரெஜிமெண்ட்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: पलटण
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: alay
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: reggimento
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: pułk
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: полк
• İspanyolca - Romence Çevirmen: regiment
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: σύνταγμα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: regiment
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: regiment
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: regiment

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REGIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

regimiento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Napoleón

El comandante es el regimiento.

«REGIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

regimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. regimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Regimiento monstruoso (Mundodisco 31)

«La próxima vez que un gobierno llame a sus hijos (e hijas) a luchar en una guerra por la gloria de su país, es muy posible que recordar este curioso e incisivo libro salve algunas vidas.» Daily Express

Terry Pratchett, 2012

Regimiento de la vida:

"The book's chief audience is Hispanists, but scholars of Jewish studies will also find it interesting because it embodies a unique record of the ethical and intellectual panorama of first generation Sephardim in the Ottoman Empire.

Moses ben Baruch Almosnino, John Zemke, 2004

Libro de medicina llamado Tesoro de los pobres con un ...

Juan XXI (Papa), Arnau de Vilanova. ттьетфешсйтщпею риые CCapituio.iví. Wml?^rfàmiï?m rai tener las öitot&fo* Щ ЩЦСйрШЫштШтктг loe que fe efcaloä fus naturas pot шж con mu * geres:o po:fuego,ro* xx\\ 1П/£а pítulo^rpvíibpara fanar ...

Juan XXI (Papa), Arnau de Vilanova, 1540

Dos héroes cubanos en el 5to. Regimiento

On Alberto Sánchez Méndez and Moisés Raigorodski Suria.

María Luisa Lafita de Juan, 1980

Memorial ajustado del pleyto Don Pedro Miguèl, Coronèl que ...

... Fcbrerode&ii.por Manuel Piez.4jF0l.4n Diez,ÉserivanodeGumieldeMerçado:, ante quieçÓon sA [0j Antonio Portillo, Alferez del Regimiento de Rivagorzary ( „ " jo, «stando enfermo, baxode juramento,y de su voluntad, de- clarò , que cn las ...

Pedro Miguel, Pablo Gambel, 1730

Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...

4 Regimiento Artillería Pesada(1.SO././) 5 Regimiento Artillería Pesada RGK (1.O. /./) 21 Regimiento Artillería de Cuerpo(1.SO.5./) 24 Regimiento Artillería de Cuerpo(1.N.23./) 25 Regimiento Artillería de Cuerpo(3.MDTrCauc././) 28 Regimiento ...

Maximino Argüelles Martinez, 2010

Ordinaciones del regimiento i govierno de la Ciudad de Huesca

I Entregue el liljrodcl Regimiento en Con se jo. Prior de Tarragona M Pena del £¡ rcuiicure. Dictai. Juramento. ioó Ordinad munes tocantes a la Ciudad,!' en ¡a* cjuel aia de narrar , i calendar to* dos, i qualefquicre actos , quecos roo Secrecario ...

‎1641

Regimiento y auiso de sanidad: que trata de todos los ...

que trata de todos los generos de alimentos y del regimiento della Francisco Nuñez de Oria. fïeros^ pues es cicrto que quasi nunca los mercaderes passauan adonde ellos ha- bjtauan , ni tampoco ellos permitian que se troxcísen cosas para ...

Francisco Nuñez de Oria, 1586

Regimiento de la vida

8i TRATADO SEGUNDO DEL REGIMIENTO DE LA VIDA. CAPITULO I. 4 Se declara el regimiento , y regla conveniente para encaminar fe al bien\ Di/curre / obre el punto del libre al- vedrio ; Trae diverfas opiniones que fobre el fe dixeron  ...

Moše Ben-Bārûk̲ Almôsnînô, Semuel Mendes de Sola, Josseph S. Gabay, 1729

Memorial de el pleyto que es entre el Concejo, Justicia, y ...

Herencia (Ciudad Real), Pedro Mesia de la Portilla y Carrillo, Fernando Queipo de Llano y Valdés, Francisco Roco de Córdoba y Figueroa, Alcázar de San Juan (Ciudad Real), Imprenta Real (Granada). tcnciâ cjueioguatíaifenariíi j ...

Herencia (Ciudad Real), Pedro Mesia de la Portilla y Carrillo, Fernando Queipo de Llano y Valdés, 1657

«REGIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve regimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Suecia envía un regimiento permanente a la isla báltica de Gotland ...

Un pelotón del ejército sueco patrulla el exterior de la muralla del siglo XIII de Visby durante una sesión de maniobras en Visby, isla báltica de Gotland, Suecia ... «EFE, Eyl 16»

El Regimiento de Granaderos a Caballo y su homenaje al General ...

La frase no sólo luce en el busto al Padre de la Patria emplazado en la Plaza de Armas del Regimiento de Granaderos a Caballo, sino que parece impregnar ... «Infobae.com, Ağu 16»

[FOTOS] Joven muere en accidente en avenida Regimiento Arica

Un hombre de 27 años falleció tras impactar su automóvil con un bus durante esta madrugada en la avenida Regimiento Arica de La Serena. Informaciones ... «El Observatodo, Tem 16»

Rusia despliega un regimiento antiaéreo de sistemas S-400 en ...

º regimiento de misiles antiaéreos de la 31.ª división de defensa antiaérea rusa con base en la república de Crimea (Rusia) recibiría los sistemas de misiles ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»

Abogado Cristián Cruz: “Cheyre practicó torturas”

Cruz recuerda además que “Cheyre, en la práctica era el segundo a cargo del regimiento y además jefe interino de inteligencia”, hecho que para el abogado es ... «Diario y Radio Uchile, Tem 16»

Bermani: misterio bajo candado en el Regimiento de Chajarí

Unos 10 días antes, en el Regimiento de la ciudad Santo Tomé (Santa Fe), le habían robado el fusil y las municiones a un soldado que estaba de guardia, pero ... «Diario UNO de Entre Ríos, Haz 16»

El jefe del Regimiento de Chajarí asumió la responsabilidad y ...

"Yo también quiero saber por qué y cómo mataron al soldado Bermani", dijo el teniente coronel Álvarez. Aseguró que en el regimiento "no hay ninguna ... «Diario UNO de Entre Ríos, Haz 16»

El impresionante desfile del Regimiento de Ingenieros por Iscar Peyra

Antes de que la reina Letizia presidiera la parada militar que se celebrará en la Plaza Mayor con motivo del cincuenta aniversario del Regimiento de ... «Gaceta de Salamanca, Haz 16»

El Regimiento Acorazado 'Córdoba' Nº 10 celebra sus 450 años de ...

El Regimiento Acorazado 'Córdoba' Nº10, uno de los más antiguos de España y de Europa, ha programado durante este año una serie de actos para ... «20minutos.es, May 16»

El Regimiento Inmortal: un tributo mundial a los héroes de la peor ...

El Regimiento Inmortal es una iniciativa rusa que se ha extendido por todo el mundo después de celebrarse por primera vez en 2007. Este año, miles de ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»