İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "relamida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RELAMIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra relamida procede del participio de relamer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RELAMIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · la · mi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAMIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RELAMIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «relamida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte relamida sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte relamida tanımı, çok temiz etkilenir. Relamida'nın sözlükteki bir başka anlamı da utanmaz, övünç, zencidir. La definición de relamida en el diccionario castellano es afectado, demasiado pulcro. Otro significado de relamida en el diccionario es también descarado, jactancioso, desfachatado.

İspanyolca sözlükte «relamida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELAMIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acetamida
a·ce·ta·mi·da
acetazolamida
a·ce·ta·zo·la·mi·da
amida
mi·da
aramida
a·ra·mi·da
caramida
ca·ra·mi·da
ceramida
ce·ra·mi·da
comida
co·mi·da
comprimida
com·pri·mi·da
consumida
con·su·mi·da
dormida
dor·mi·da
lamida
la·mi·da
mida
mi·da
oprimida
o·pri·mi·da
poliamida
po·lia·mi·da
presumida
pre·su·mi·da
reprimida
re·pri·mi·da
semidormida
se·mi·dor·mi·da
sobrecomida
so·bre·co·mi·da
sulfamida
sul·fa·mi·da
sulfonamida
sul·fo·na·mi·da

RELAMIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

relajar
relajear
relajienta
relajiento
relajo
relajón
relajona
relambida
relambido
relamer
relamido
relámpago
relampagueante
relampaguear
relampagueo
relance
relanciado
relanzamiento
relanzar
relapsa

RELAMIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
boquisumida
conocida
desdormida
despedida
divertida
mida
malcomida
medida
mida
partida
pérdida
rápida
salida
mida
mida
vida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde relamida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«relamida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELAMIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile relamida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen relamida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «relamida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

拘谨的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

relamida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Relamed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रस्मी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متزمت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чопорный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

empertigado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরিপাটি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guindé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

prim
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ordentlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

プリム
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

꼼꼼한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

prim
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nghiêm trang
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சொகுசான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चोखंदळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kuralcı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

compassato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sztywny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

манірний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

formal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περιποιημένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

prim
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

prim
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

prim
5 milyon kişi konuşur

relamida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELAMIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «relamida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
relamida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «relamida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELAMIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «relamida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «relamida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

relamida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RELAMIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

relamida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. relamida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El conde Partinuplés
REY. Di. pues. GAULÍN. Llámese. Romana. o. rapada. o. relamida,. 530. rayada,. rota. o. raida,. 528 En los versos siguientes, Gaulín ofrece una lectura paródica y deformada de la interpretación del conde, cargada de voces de germania e ...
Ana Caro, Lola G. Luna, 1993
2
Boletín de la Real Academia Española
Relamida: antes de 1620 solo se registra en Avellaneda ("¡Oh, hideputa! — dijo Sancho Panza — . ¡Comigo las había de haber la relamida!") y en La picara Justina con reiteradas apariciones ("esta huerta es huerta del rey, mi señor, aunque ...
3
Angel Pitou: novela histórica
Si, llámala señorita, para ocultar sus trampas. ¡Miserable! ¡Ya hablaré yo con el confesor de esa relamida. — Pero, tia, os juro que la señorita Billot no es una relamida. — Es decir que la defiende usted sin cuidarse de su propia defensa, que ...
Alexandre Dumas, 1871
4
LOS PELIGROS DE MADRID
Tal se dexó decir, cuando esotra, que era más sabida que una frutera, la llama relamida. «¿A mí relamida? — replicó — Al cabo de escuadra se le ha hecho esta afrenta» . Y comenzó a jaguarse la boca con un sargento y tragarse un capitán ...
Baptista Remiro de Navarra, 2010
5
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Y finalmente , en eftando ya aparejada la tinta e'n el jarrillo,a otra vafija de afa , fe le dará á el ñtio,que fe pretende labrar, de aquellas tincas la primera mano ligerita, de fuerte, que ni quede cargada,iu relamida i porque fi queda cargada ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
6
Jorge Guillén: el poeta y nuestro mundo
Alguien feliz y pulcro Se atusa con la pata relamida. Gatos. Frente a la Historia, Sensibles, serios, solos, inocentes. Indudablemente, estamos ante una simpática imagen de la fauna urbana de una gran ciudad, los gatos romanos que más ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 1993
7
Cancionero de Miguel de Unamuno
... en cualquier otro rincón español. Aquí nuestras cosas; allí, las suyas1. Su reacción deja entrever, por primera vez, el rechazo de la lengua «pulida, lamida y relamida», «el castellano de gramática y diccionario» y de las reglas propugnadas ...
Josse de Kock, 2006
8
Navidad y Corpus Christi: festejados por los mejores ...
Qcnen quifiere mi aficionî Vnaniñaperlucida, mas que gata relamida, que no como galgo feco, avnamanteChichimeco le dixodc aquetta guifa. Cof. lefusque malo; gnifa, y relamida? Гл/. No acaba en Л, pues que me dcfcomulsa! diga, feñor ...
Isidro de Robles, 1664
9
Teatro cómico breve
MARÍA Padrecito del alma, lindo, hermoso... LUISA Amo, galán de cuerpo y talle airoso... 10 Personas Marta con sus pollos. La dama Quintañona. Maricastaña. Perico el de los palotes, oin. HA tal tarabilla? 1 hay tal tarabilla? RS relamida...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
10
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
de aquellas tintas la primera mano ligerita, de suerte, que no quede cargada, ni relamida; porque si queda cargada, tapa lo trazado (lo cual siempre se ha de traslucir) y si queda relamida, no da su color, y degeneran las tintas, que se siguen; ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004

«RELAMIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve relamida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desenfreno adolescente
Husson se decanta por una puesta en escena bastante relamida, incluso con un punto cursi, una fotografía dizque naturalista que acaba resultando feísta y la ... «Metrópoli, Tem 16»
2
Diez de las mejores webs para perder el tiempo
En la actual era digital el acto de procrastinar, esa forma relamida de referirse al "dejar para mañana lo que puedas hacer hoy", ha evolucionado lo suficiente y ... «Gonzoo, May 16»
3
Jet set -Agostini, Machado y Tintori- pugna por Miraflores
La relamida burguesía pugna por reposicionarse en Miraflores de donde el pueblo trabajador, que es a quien legítimamente compete el poder, la echó sin ... «Aporrea, May 16»
4
Alejandro Fernández con nuevo look
Alejandro Fernández con nuevo look. El Potrillo, se despidio de su relamida cabellera y de su ya conocida barba espesa. Ahora peina su melena hacia arriba, ... «los40, Mar 16»
5
'La chica danesa': Redmayne, Hooper, ¡devolved el Oscar!
... esté articulada a través de una puesta en escena tan convencional, relamida y conservadora como la que ha elegido Tom Hooper para adaptar la novela de ... «Jenesaispop.com, Oca 16»
6
Irán también hizo su propia 'Star Wars': 'Donyanye Ayandeh'
Reírse del cine iraní y ponerlo de ejemplo de cine aburrido y pedante, disfrutado sólo por la crítica más relamida y gafapasta, se ha convertido en un lugar ... «Revista Cinemania, Ara 15»
7
La Presidenta, Lucho Jara y Don Francisco: cada día puede ser peor
En el matinal 'Mucho Gusto', ante una sobreactuación relamida del animador, la Presidenta se manifestó respecto de los rumores que han puesto en duda su ... «El Mostrador, Eyl 15»
8
Los Dráculas más ridículos
Con más pluma que los de Entrevista con el vampiro, este vampiro televisivo que no convenció ni a los argentinos, debido a su pinta relamida y, desde luego, ... «Revista Cinemania, Eyl 15»
9
Bebiendo en una isla desierta Hablemos de vinos
La pregunta es clásica: ¿Qué vino te llevarías a una isla desierta? Pero por muy clásica, repetida y hasta algo relamida, a mí me gusta. No solo apela a tus ... «ElTiempo.com, Haz 15»
10
Características específicas del hombre lumbersexual
Aunque tengan el aspecto desaliñado se ven atractivos, debido a que cuidan su cabellera larga libre o peinada de forma “relamida”. 6. Aman la naturaleza. «e-consulta, Haz 15»

RELAMIDA İÇİN RESİMLER

relamida

REFERANS
« EDUCALINGO. Relamida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/relamida>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z