RELAJEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «relajear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte relajear sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte rahatlamanın tanımı, onlarla eğlenmek veya onlarla şaka yapmaktır. Sözlükde dinlenmenin bir başka anlamı da eğlenmek. La definición de relajear en el diccionario castellano es burlarse de alguien o bromear con él. Otro significado de relajear en el diccionario es también divertirse.
İspanyolca sözlükte «relajear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA RELAJEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relajeo
tú relajeas / relajeás
él relajea
nos. relajeamos
vos. relajeáis / relajean
ellos relajean
Pretérito imperfecto
yo relajeaba
tú relajeabas
él relajeaba
nos. relajeábamos
vos. relajeabais / relajeaban
ellos relajeaban
Pret. perfecto simple
yo relajeé
tú relajeaste
él relajeó
nos. relajeamos
vos. relajeasteis / relajearon
ellos relajearon
Futuro simple
yo relajearé
tú relajearás
él relajeará
nos. relajearemos
vos. relajearéis / relajearán
ellos relajearán
Condicional simple
yo relajearía
tú relajearías
él relajearía
nos. relajearíamos
vos. relajearíais / relajearían
ellos relajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he relajeado
tú has relajeado
él ha relajeado
nos. hemos relajeado
vos. habéis relajeado
ellos han relajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había relajeado
tú habías relajeado
él había relajeado
nos. habíamos relajeado
vos. habíais relajeado
ellos habían relajeado
Pretérito Anterior
yo hube relajeado
tú hubiste relajeado
él hubo relajeado
nos. hubimos relajeado
vos. hubisteis relajeado
ellos hubieron relajeado
Futuro perfecto
yo habré relajeado
tú habrás relajeado
él habrá relajeado
nos. habremos relajeado
vos. habréis relajeado
ellos habrán relajeado
Condicional Perfecto
yo habría relajeado
tú habrías relajeado
él habría relajeado
nos. habríamos relajeado
vos. habríais relajeado
ellos habrían relajeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relajee
tú relajees
él relajee
nos. relajeemos
vos. relajeéis / relajeen
ellos relajeen
Pretérito imperfecto
yo relajeara o relajease
tú relajearas o relajeases
él relajeara o relajease
nos. relajeáramos o relajeásemos
vos. relajearais o relajeaseis / relajearan o relajeasen
ellos relajearan o relajeasen
Futuro simple
yo relajeare
tú relajeares
él relajeare
nos. relajeáremos
vos. relajeareis / relajearen
ellos relajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube relajeado
tú hubiste relajeado
él hubo relajeado
nos. hubimos relajeado
vos. hubisteis relajeado
ellos hubieron relajeado
Futuro Perfecto
yo habré relajeado
tú habrás relajeado
él habrá relajeado
nos. habremos relajeado
vos. habréis relajeado
ellos habrán relajeado
Condicional perfecto
yo habría relajeado
tú habrías relajeado
él habría relajeado
nos. habríamos relajeado
vos. habríais relajeado
ellos habrían relajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
relajea (tú) / relajeá (vos)
relajead (vosotros) / relajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«RELAJEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
relajear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
relajear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... después, pasar a ser atisbar, mirar disimuladamente. O sea, mirar a alguien
tomándole el tiempo. Junar, fichar y relajear: distintas formas de mirar, en las que
hacer la vista gorda no cabe. DEL SONETO El soneto es una forma estrófica que
...
RELAJEAR. Faltar al decoro, a la honestidad, al respecto, a la caballerosidad, a
la dignidad. Relajear es toda clase de desorden y estragamiento de costumbres.
La juventud de hoy no hace más que relajear. Qué hacen aquí relajeando?
Academia Panameña de la Lengua, 1926
Gregorio y miguel durmieron todo el día y buena parte de la noche, sus otros
compañeros se dedicaron a ver televisión o a relajear de el camino, les dieron
de comer abundantemente y les lavaron las ropas, los dormitorios que les
habían ...
4
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
... pastelear "hacer zalamerías, festejar, galantear", de la frase hacer el pastel;
redrojear "escudriñar, rebuscar"; relajear "armar algazara o desorden, causar
barullo, hacer escarnio de una persona o cosa"; serenatear "llevar serenatas o
andar ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
5
Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...
... algunasapoitemas cerca oclas ущтсвЖйЩйШв ft fe vienen a ab:ír mucbas Щсв
ft las faben curanfe qui* tacita enfermedad : рог eltar enel mtem b^cmôîoîiatrf
eftanoirae veses eneí - p:mcípío pe efta enfermedad/ ? fuele la campanilla
relajear ...
Luis Lobera de Avila, 1544
6
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Relassare , v. a. relajear X recrear X remitir , absolver Relassazione, s.f. relajea-
cion X perdon Relasso , s. m. relapso Relativamente , ad. relativamente [
porcionar Relativizzare , v. a. pro- Relativo, va, a. relativo Relatore ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
Los siete locos ; Los lanzallamas
Tira: agente de la policía de investigaciones. c. Relajear: mirar, vigilar. d. Varear:
entrenar, adiestrar, pasear. e. Viaraza: acción desconsiderada y repentina. a. El
relato del Rufian Melancólico también narra un pasaje, 48 El texto.
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
8
Un sublime atardecer: poesías
Nuestra amiga fiel nos vio reír nos vio jugar y relajear nuestra amiga fiel, nos dio
la oportunidad de soñar. Ella nos cobijó con su manto estelar pero la decepción
ocurrió cuando los pleitos con nosotros empezó a jugar. Ahora estamos ...
Rogaciano Rodríguez Tejeda, 2003
9
Diaro de indulgencias concedidas a los cofrades de el SS. ...
... en que pueden los Coi( Crides elegir ConfeíTor del prden d«è Predica? "ûorês
,qu.ien tiene facultad de commutar Votos , y relajear juramentos , &c. ¡en Ja
confor- 'midad que(e ...
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. rejuvenecer....................... 69 relabrar....................... 62 reg. relacionar ..........
......... 62 reg. relajar .......................... 62 reg. relajear ........................ 62 reg. relamer .
...................... 64 reg. relampaguear ........ 439, 440 relanzar ........................... 424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
«RELAJEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
relajear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Para disfrutar del cine cubano que nunca existió… y mucho más
Se trata de una película significativa en tanto que se permite “relajear” con el ejército, a pesar de haber sido rodada en plena dictadura militar. Mirando Cuba ... «CUBAENCUENTRO.com, Eyl 16»
Ponen fin a las distracciones de los taxistas
... se distraigan utilizando otras bandas civiles para relajear con sus compañeros, ya que eso representa además de una distracción, una molestia en ocasiones ... «Sipse.com, Tem 16»
Búfalos UAMRA conquista campeonato estatal de futbol
“Todos nos llevamos muy bien dentro y fuera de la cancha tenemos mucha unión y cada uno sabe cuando es tiempo de relajear lo hacemos, pero cuando es ... «El Mañana de Reynosa, Mar 16»
Miami Dade Baseball League: 'Nuestra meta es no morir'
... los juegos, es una linda experiencia. Es bonito ver a algunos que estuvieron en Series Nacionales jugando en esa liga y relajear un poco entre nosotros". «Diario de Cuba, Kas 15»
Decae enseñanza del idioma inglés
Un alto porcentaje van con la mentalidad de "jugar, platicar, relajear" a la escuela y me refiero a las aulas de clase. Un alto porcentaje de padres de familia les ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Ağu 15»
“Mis papás no me permiten independizarme con mi hijo”
... relajear ¡y hasta malcriar a tu hijo! Mientras que tú te haces cargo de las responsabilidades que conlleva ser mamá: cuidarlo, procurarlo, atenderlo, educarlo, ... «El Diario de Yucatán, Ağu 15»
'Backside', a la vista
“Yo la subí para relajear un rato, estaba animando un 'show' en un casino de Colón y me dio ganas de ir al baño, cuando entré y me puse en el orinal, me ... «Día a día, Mar 15»
Octavio Paz, el más universal de los mexicanos: Peña Nieto
Un grupo de estudiantes se dedicó a relajear y chacotear. Traspasada por justa ira, Diana Bracho los reconvino. "Por irrespetuosos... por insensibles". Quizá el ... «El Sol de Acapulco, Nis 14»
Recuerdos del esplendor
Entre sus anécdotas muestra una de las pilas donde se sancochaban los troncos de cedro, y recuerda cómo un trabajador cayó al sancochadero por relajear ... «El Diario de Yucatán, Mar 14»
Saraperos 2013: el inicio de una nueva era
MP: Yo siento como si ya fuera de Saltillo, ya la mayoría de los muchachos me conoce, soy una persona que le gusta jugar, relajear, me han tratado muy bien ... «Periódico Zócalo, Mar 13»
