İndir uygulaması
educalingo
reloj

İspanyolca sözlükte "reloj" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE RELOJ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · loj


RELOJ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RELOJ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

izlemek

Saat, konvansiyonel ünitelerde doğal zamanı ölçebilen enstrüman olarak adlandırılır. Esas olarak, bir etkinliğin süresinin ölçülmesi veya belirli bir saatte bir sinyalin etkinleştirilmesi gibi diğer işlevlere sahip olabileceği halde, geçerli saati bilmenizi sağlar. Saatler eski çağlardan beri kullanılmaktadır ve üretim teknolojisi geliştikçe, daha hassas, daha iyi performans ve sunum ve daha düşük üretim maliyeti ile yeni modeller ortaya çıkmıştır. Pek çok insanın başta bilezik olmak üzere bir ya da birçok saati olduğu için en popüler enstrümanlardan biridir, bu nedenle pek çok evde birkaç saat olabilir, pek çok cihaz bunları dijital saatler şeklinde içerir ve her bilgisayarda bir saat vardır saat. Saat, pratik işlevine ek olarak, ayrımın ve değerlemenin sembolü olan mücevherin bir nesnesi haline geldi. Şimdiye kadar elde edilen en yüksek doğruluk, ABD Ulusal Standartlar Bürosu tarafından geliştirilen en son atomik saattir.

İspanyolca sözlükte reloj sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte saat tanımı, zamanı ölçmek veya günü saat, dakika ve saniye olarak bölmek için hizmet eden düzgün hareketle donatılmış makinedir. Bir ağırlık, bir yay veya bir yığın genellikle bir sarkaç veya bir direksiyon simidi tarafından düzenlenen ve birkaç dişli çark vasıtasıyla ellere iletilen bir hareket üretir. Boyutlarına, yerleşimine veya kullanımına göre saat, kule, duvar, masaüstü, cep, bilek vs. Sözlükde saatin bir başka anlamı da Stork'ın gagasıdır.

RELOJ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

contrarreloj

RELOJ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reliquia · reliquiario · rellanar · rellano · rellena · rellenar · rellenito · relleno · reló · relocho · relojear · relojera · relojería · relojero · relsa · relso · reluchar · reluciente · relucir · reluctancia

RELOJ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alioj · boj · pedicoj · troj

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde reloj sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RELOJ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «reloj» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«reloj» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RELOJ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile reloj sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen reloj sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «reloj» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

reloj
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

clock
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

راقب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

смотреть
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

relógio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

regarder
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menonton
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Uhr
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

見ます
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

감시
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nonton
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xem
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பார்க்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाहू
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

izlemek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guardare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zegarek
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дивитися
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ceas
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ρολόι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kyk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

titta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

se
5 milyon kişi konuşur

reloj sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELOJ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

reloj sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reloj» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

reloj sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RELOJ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

reloj sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Von Schiller
El reloj no marca nunca las horas para los dichosos.
2
Wilhelm Müller
Es un hombre honrado: deja lo que no puede tomar; no bebe de una botella vacía ni suele esconder en su bolsillo ningún reloj de iglesia.
3
William Cowper
Una persona perezosa es un reloj sin agujas, siendo inútil tanto si anda como si está parado.
4
Jaime Luciano Balmes
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.
5
Marcel Proust
Los días pueden ser iguales para un reloj, pero no para un hombre.
6
Santa Teresa de Jesús
Es para mí una alegría oír sonar el reloj: veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco más cerca de Dios.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RELOJ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A quien tiene escopeta, guitarra, reloj y mujer, nunca le falta un trasto que componer.
Adiós señora alcaldesa, que me llevo el reloj y las pesas.
Cartera y reloj, el sueño del ladrón.
El reloj y el galán siempre han de dar.
Hombre perezoso, reloj sin cuerda.
Reloj y campana, muerto mañana.
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.

«RELOJ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

reloj sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reloj ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
¿Le gustaría conocer cómo funciona su cuerpo, qué sucede cuando nos ponemos enfermos y cómo aumentar la probabilidad de disfrutar de una salud mejor?
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
2
El reloj de mi abuela
Aunque no nos demos cuenta, cada uno de nosotros lleva un marcador de tiempo que es interno, y que dejamos de percibir por la facilidad con que el reloj nos entrega el dato de la hora; sin embargo, este reloj interno no desaparece y puede ...
Geraldine McCaughrean, 2003
3
El reloj emocional: gestión del tiempo interior
El Tiempo, protagonista principal de la obra, se contempla desde cuatro perspectivas muy originales y ricas, capaces de dar pie a debates muy constructivos sobre los temas fundamentales de nuestro tiempo: nosotros mismos y nuestro futuro ...
Ramón Bayés, 2007
4
El reloj del fin del mundo: Las claves para entender los ...
Ese reloj se detuvo en 2007 a 5 minutos para la medianoche pero eso no quiere decir que la amenaza haya terminado, eso es lo que indaga El reloj del fin del mundo: el cambio climático, la superpoblación, el efecto invernadero, la ...
Alfonso Ferrer Sierra, 2010
5
Anti-envejecimiento: Cómo retrasar el reloj biológico, ...
“Alfieri y Challem realizaron este compendio que titularon Anti-envejecimiento, una guía en la que exponen el cómo y el por qué de estos químicos, la función que tienen en el organismo, las ventajas de su consumo; sobre todo lo ...
Rose Marie Gionta Alfieri, Jack Challem, 2007
6
El reloj del mundo (Flash): Carta a un burócrata El reloj ...
Sin perder el gusto por la metáfora, el realismo mágico y la escritura exuberante, Cristina López Barrio presenta seis historias muy diferentes entre sí.
Cristina López Barrio, 2012
7
El Reloj de la Edad: ¿Por Qué Envejecemos? ¿Cómo ...
El doctor John Medina, biólogo molecular y profesor de la Universidad de Washington, nos enseña en este libro a entender por qué y cómo envejecemos y, también, a familiarizarnos con los nuevos métodos que nos ofrece la genética para ...
John J. Medina, 2003
8
Reloj de sol
En los primeros poemas de Zaid "están ya casi todas las cualidades que después distinguirían a su poesía: la economía, la justeza del tono, la sencillez, la chispa repentina del humor y las revelaciones instantáneas del erotismo, el ...
Gabriel Zaid, 2012
9
El reloj de la sabiduría: Tiempos y espacios en el cerebro ...
Como resume de forma inmejorable FRANCISCO MORA en su prólogo, «este libro es una larga reflexión sobre ese maravilloso logro de la naturaleza que es el cerebro humano.
Francisco Mora, 2004
10
Sistemas digitales: principios y aplicaciones
RELOJ. Y. FLIP-FLOPS. SINCRONIZADOS. POR. RELOJ. Los sistemas digitales pueden operar de forma asincrona o síncrona. En los sistemas asincronos, las salidas de los circuitos lógicos pueden cambiar de estado en cualquier momento  ...
Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer, 2003

«RELOJ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reloj teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apple Watch 2: una nueva versión del reloj inteligente de la compañía
Apple presentó la segunda versión de su reloj Watch, que se caracteriza por tener mejores especificaciones técnicas en su configuración. Este modelo ahora ... «LA NACION, Eyl 16»
2
Samsung Gear S3: Reloj con GPS, 'streaming' de Spotify y más ...
Samsung trae una nueva versión de su reloj inteligente, con un diseño más elegante, GPS, Spotify y gran tamaño. El Samsung Gear S3 llega en dos modelos ... «CNET en Español, Eyl 16»
3
El reloj del apocalipsis se atasca en los "3 minutos para la ...
El reloj del apocalipsis es un concepto muy real que analiza la situación actual ... Aunque parece de película de ciencia ficción, el reloj de la apocalipsis es una ... «Hipertextual, Oca 16»
4
Icardi ostentó un reloj... ¡Y se lo robaron!
¿Se acuerdan del fastuoso reloj que alardeó Mauro Icardi por las redes sociales? A la familia Icardi/Nara ventilar por internet todo los lujos que adquieren les ... «Clarín.com, Ara 15»
5
TAG Heuer Connected: un reloj de lujo con Android Wear y ...
El reloj inteligente o smartwatch desarrollado en asociación con Intel y Google no es exactamente igual a los otros relojes con Android Wear. El TAG Heuer ... «CNET en Español, Kas 15»
6
Atrase una hora su reloj, termina el Horario de Verano
Pero se recomienda que este sábado se atrase una hora el reloj para que mañana inicie el día con el nuevo horario. El objetivo principal del horario de verano, ... «Noticieros Televisa, Eki 15»
7
Así funciona el reloj astronómico de Praga: una tecnología ...
Si viajas a Praga, es una visita obligada. El reloj astronómico de la ciudad es una de las principales atracciones turísticas detrás y no es para menos. Tiene una ... «Xataka, Eki 15»
8
Ahmed Mohamed: el niño arrestado por construir un reloj que ...
El joven de 14 años había construido un reloj en su casa pero no logró impresionar al maestro, quien le sugirió que no se lo mostrara a nadie más. «BBC Mundo, Eyl 15»
9
Motorola renueva su reloj inteligente con dos versiones del Moto 360
Estos relojes tienen un precio aproximado de entre 300 y 429 dólares en Estados Unidos (ya se pueden adquirir). Como referencia, el Moto 360 original tenía ... «lanacion.com, Eyl 15»
10
Un vistazo al Samsung Gear S2, un reloj en el que todo es nuevo
Probamos el Samsung Gear S2, un reloj en el que todo es nuevo: la forma de interactuar con él, su interfaz, su diseño, su pantalla... Incluso estrena método de ... «Hipertextual, Eyl 15»

RELOJ İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Reloj [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/reloj>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR