İspanyolca sözlükte "repentino" sözcüğünün anlamı

REPENTINO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra repentino procede del latín repentīnus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REPENTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pen · ti · no

REPENTINO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte repentino sözcüğünün tanımı

Sözlükte ani tanımı ani, beklenmedik, öngörülmeyen.

En el diccionario castellano repentino significa pronto, impensado, no previsto.

İSPANYOLCA DİLİNDE «REPENTINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «repentino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

repentino sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

fulminante · imprevisto · inesperado · insospechado · rápido · súbito

İSPANYOLCA DİLİNDE «REPENTINO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «repentino» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde repentino sözcüğünün zıt anlamlıları

previsto

REPENTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile repentino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen repentino sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «repentino» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 突然
• İspanyolca: repentino
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: sudden
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: अचानक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مفاجئ
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: внезапно
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: repentino
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আকস্মিক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: soudain
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: tiba-tiba
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: plötzlich
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 突然
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 갑자기
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: dadakan
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đột ngột
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: திடீர்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: अचानक
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ani
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: improvviso
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: nagły
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: раптово
• İspanyolca - Romence Çevirmen: brusc
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ξαφνικός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: skielike
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: plötslig
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: plutselig

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REPENTINO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

repentino sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Fernando El Católico

Ningún conocimiento prematuro, ningún proceder repentino, ningún salto problemático.

«REPENTINO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

repentino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repentino ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kairos: exploraciones ocasionales en torno a tiempo y destiempo

"Lo repentino" es, visto desde otro ángulo, una expresión nueva para lo (en) cerrado. Lo demoníaco es determinado como lo (en)cerrado cuando la reflexión apunta al contenido; y es determinado como lo repentino cuando la reflexión se  ...

Manfred Kerkhoff, 1997

El lenguaje corporal: Lo que expresan las actitudes, las ...

Palmotear: suave, flexible, repentino. • Empujar: repentino, directo, duro. • Balancear: paulatino, flexible, suave. • Torcer: flexible, paulatino, duro. • Palpar: directo, repentino, suave. • Azotar: repentino, duro, flexible. • Deslizar: paulatino, duro ...

Günther Rebel, 2012

Tres Tristes Tigres

1. ' Al cerebro Dolor lento Dolor repentino Al cerebro Dolor lento Dolor repentino Dolor lento Diagrama esquemático de cómo se transmite la información dolorosa al cerebro y de cómo éste la modula. (A) Una neurona (X) de la médula ...

Murray Prisant Guillermo, 1997

Como Interpretar los Tiempos

Eso produce un hecho repentino. Repentino significa que de una manera inesperada algo sucederá sin que se nos notifique al respecto. Esto puede ser el resultado de un suceso violento o apasionado. Cualquier cosa que cree lo repentino ...

Chuck Pierce, 2008

Nirvana - La ultima Pesadilla: Charlas Sobre el Zen

te diré: «Sí, es un salto repentino», porque exactamente a 100 grados el agua da un salto. Cambia la forma; se transfigura. Deja de ser agua; se convierte en vapor. Y sucede en un salto repentino. Pero el proceso de calentamiento es ...

Osho, 2010

Using Spanish Synonyms

inopinado unexpected 3–2 insospechado unsuspected 3–2 s ́ubito sudden ( same as repentino 3–2 apart from the register) fortuito fortuitous 2 imprevisto unforeseen 2 inesperado unexpected 2 repentino sudden (same as s ́ubito apart 2 from ...

R. E. Batchelor, 2006

Comedias. Vol. I. La Andriana. El Eunuco

Vix sum apud me, ita animus commotust metu, spe, gaudio, mirando tanto tam repentino hoc bono. 932 aibat edd. : aiebat codd. • cuiam] cuium A • filiam] filium V • 933 CR.] SI. A • SI.] PA. A . tu] om. A . PA.] PA. uel SI. Don. • 934 post 935 DGV  ...

Publio Terencio Africano, Lisardo Rubio Fernández, 1991

Letras de la Audiencia de Quito, período jesuítico

Este es el mal y daño que padecen en el cuerpo los que quedaron vivos en la repentina fatalidad del terremoto de la ciudad de Tiro, que es la ciudad de los Reyes: Super repentino casu tuo vidi Civitatem Re- gum. Pero vamos más al alma ...

Hernán Rodríguez Castelo, 1984

Leviatán: o la materia, forma y poder de una república, ...

Entusiasmo repentino. Risa. El entusiasmo repentino es la pasión que mueve a aquellos gestos que constituyen la RISA; es causada o bien por algún acto repentino que a nosotros mismos nos agrada, o por la aprehensión de algo deforme ...

Thomas Hobbes, 1978

Desordenes Psiquicos En La Homeopatia

DESÓRDENES PSÍQUICOS EN LA HOMEOPATÍA Kali-ar., Nux-v., Plat., Thea. impulso repentino de matarse Nat-s., Tbuj. impulso repentino de matase por !a menor ofensa: Hep., Merc., Nux-v. impulso repentino de correr: lod. impulso ...

P. S. Sinha, 2004

«REPENTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repentino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Repentino aumento a funcionarios traería ola de despidos"

El economista resaltó que la única forma de lograr recaudar ese dinero para el aumento sería con ahorros comprobados y esto se logra despidiendo a ... «Panamá América, Eyl 16»

Repentino traslado de Mayer Mizrachi tenía un objetivo claro

El repentino traslado de Mayer Mizrachi desde Colombia hacia Panamá tenía un propósito bien definido: armarle un nuevo expediente. ADVERTISING. «Panamá América, Eyl 16»

Repentino acercamiento en PLRA

Repentino acercamiento en PLRA tras ofensiva colorada. En una reunión de ayer en la que participaron Efraín Alegre, Blas Llano, Salyn Buzarquis y el ... «ÚltimaHora.com, Ağu 16»

"Tenerlo todo", un repentino y tragicómico ascenso social con ...

Ya fueron pobres y ahora disfrutan de su repentina riqueza. Ya creyeron en la honestidad del trabajo y ahora... La inauguración de un altísimo departamento ... «LaCapital.com.ar, Ağu 16»

Regreso repentino de campeón olímpico cubano toma por sorpresa ...

Cuando hace unos meses a Odlanier Solís le preguntaron en Miami si volvería al boxeo, el gigante cubano respondió que no retornaría a los cuadriláteros ni ... «El Nuevo Herald, Ağu 16»

Malestar entre los alcaldes por el repentino corte del tren Calp-Dénia

Pero lo que más molestó a los alcaldes que «la noticia de la suspensión fuera tan repentina», sin apenas margen de maniobra. Los alcaldes valoran la puesta ... «El Mundo, Tem 16»

El repentino adiós de Amar'e Stoudemire

Todavía no me lo creo. Anoche, que llegaba de entrenar tras pegármela en la carrera del sábado, leía un mensaje de Elio en Telegram. “Stoudemire se retira” ... «Nbamaniacs, Tem 16»

¡Feliciano se defiende a raquetazos! Así vive el tenista tras su ...

Así vive el tenista tras su repentino divorcio con Alba Carrillo. El tenista Feliciano López acaba de perder en el torneo de Wimbledon pero no por ello deja de ... «Vozpopuli, Tem 16»

WRC: Nicolás Fuchs y un repentino abandono en el Rally Italia

WRC: Nicolás Fuchs y un repentino abandono en el Rally Italia. Durante el SS16, Nicolás Fuchs sufrió un vuelco que lo dejó fuera del Rally Italia, sexta fecha ... «El Comercio, Haz 16»

El repentino estrés de Burgos

El repentino estrés de Burgos Es inevitable hacer una lectura política de las razones del alejamiento de Burgos. Si mantenemos el beneficio de la duda y ... «El Mostrador, Haz 16»