İndir uygulaması
educalingo
respiración

İspanyolca sözlükte "respiración" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra respiración procede del latín respiratĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

res · pi · ra · ción


RESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nefes

Solunum genellikle, oksijenin canlı bir varlıktaki vücuda girişi ve karbon dioksit çıkışı olarak anlaşılır. Ya da hücresel solunum metabolik süreci, aerobik organizmaların yaşamı için zaruridir. Solunum sayesinde enerjimize sahip olabilir ve yiyeceklerimizi ve günlük yaşamımızı sağlıklı bir şekilde yürütebiliriz. Farklı habitatlara göre, farklı aerobik canlılar farklı hematoz sistemleri geliştirmiştir: kutanöz, trakeal, solungaç, pulmoner. Oksijen ihtiyacı olan, hücresel solunum için gerekli olan çevreyle ozmotik bir gaz alışverişi içerir ve enerji metabolizmasının yanma sürecinin ürünü olan karbon dioksit ve su buharı atılır. Bitkiler ve hayvanlar, eşdeğer metabolizmanın diğer organizmaları, solunum ve fotosentez arasında var olan dinamiklerle makroekolojik düzeyde ilişkilidir.

İspanyolca sözlükte respiración sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk nefes tanımı, nefes alıp verme eylemidir. Sözlükde nefes almanın bir başka anlamı, solunan havadır. Soluma ayrıca serbest giriş ve havanın bir odaya ya da diğer kapalı alana çıkışıdır.

RESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

RESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

respigador · respigadora · respigar · respigo · respigón · respingar · respingo · respingón · respingona · respirable · respiradero · respirador · respiradora · respirar · respiratoria · respiratorio · respiro · resplandecer · resplandeciente · resplandecimiento

RESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde respiración sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RESPIRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «respiración» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«respiración» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RESPIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile respiración sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen respiración sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «respiración» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

呼吸
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

respiración
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

breathing
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

साँस लेने का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تنفس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дыхание
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

respiração
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শ্বাসক্রিয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

respiration
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pernafasan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Atmung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ブリージング
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

호흡
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

AMBEGAN
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự thở
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுவாச
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

श्वास
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nefes
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

respirazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oddechowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дихання
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

respirație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναπνοή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

asemhaling
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

andning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pusting
5 milyon kişi konuşur

respiración sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESPIRACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

respiración sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «respiración» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

respiración sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RESPIRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

respiración sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hipócrates
Hay una circulación común, una respiración común. Todas las cosas están relacionadas.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RESPIRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En casa del ladrón te roban hasta la respiración.

«RESPIRACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

respiración sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. respiración ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Respiración embriónica: meditación gigong
In order to conquer longevity and spiritual enlightenment, the Qigong practitioner must learn Internal Elixir Qigong.
Yang Jwing-Ming, 2006
2
Ciencia Hindu Yogi de la Respiracion: Manual Completo de la ...
A Complete Manual of THE ORIENTAL BREATHING PHILOSOPHY of Physical, Mental, Psychic and Spiritual Development.
Yogi Ramacharaka, 2005
3
Educación de la respiración: pedagotecnia para el ...
El hecho de que la mecanica respiratoria del ser humano sea alterada desde su infancia, por el entorno y aprendizajes que la modifican negativamente, hace necesaria la reeducacion de la actividad respiratoria para obtener los beneficios que ...
Francisco Escolá Balagueró, 1989
4
Hijos del viento: meditar con la respiración
En este libro, se presentan doce meditaciones con sus correspondientes ejercicios para descubrir, a través de la conciencia de la respiración, al Dios de la Vida que desde siempre está presente en nosotros.
Mariano Ballester, 1999
5
Respiración Espinal Pranayama - Viaje Al Espacio Interior
Yogani es el autor de dos libros de referencia sobre las practicas mas eficaces del mundo espiritual: Advanced Yoga Practices - Easy Lessons for Ecstatic Living, un libro de texto facil de usar, y The Secrets of Wilder, una novela ...
Yogani, 2012
6
Respiración y Espíritu
Capítulo 10 LA RESPIRACIÓN EN DIFERENTES CULTURAS: UN PANORAMA HISTÓRICO Un abordaje semántico La importancia que históricamente se le concedió al aliento y a la respiración está reflejada en la estructura del lenguaje  ...
Gunnel Minett, Editorial Kier, 2003
7
El artificio como cuestión: conjeturas en torno a ...
EL ARTIFICIO COMO CUESTIC"N, en definitiva, expone y describe a RESPIRACIC"N ARTIFICIAL como el ultimo ejemplar -y quiza tambien el mas extremo- de una actividad literaria en vias de extincion: como construir, como volver y hacer literario ...
Claudio Canaparo, 1998
8
Biologia Aplicada
En las próximas páginas, el papel crucial de estas sustancias se explicará mejor, conforme describamos dos procesos metabólicos: respiración celular y fotosíntesis. Ellos ilustran los fenómenos de catabolismo y anabolismo, tan importantes ...
9
GIMNASIA PARA EMBARAZADAS
«Respiración. y. relajación,. sola. y. con. compañero». Describiendo el parto, he dicho que puedes influir en el transcurso del mismo promoviéndolo o retardándolo. Si tienes miedo, te contraes y respiras mal. Con ello retardas la abertura de ...
Sabine Buchholz, 2007
10
Biologia 2
Respiración. directa. e. indirecta. El intercambio de gases es relativamente simple en los pequeños animales acuáticos, ya que el oxígeno disuelto en el agua se difunde al interior del animal a la vez que circula en sentido opuesto sacando el ...
Cornejo Garcia Jesus, 2006

«RESPIRACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve respiración teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reducen la sedación a Simón Peres, pero sigue con respiración ...
El expresidente israelí y Premio Nobel de la Paz Simón Peres continúa este domingo dentro de los parámetros de estabilidad tras el derrame que sufrió el ... «El Español, Eyl 16»
2
Corre y ¡respira!
Si controlamos la respiración, podemos reducir la presión sanguínea. Esto nos producirá una sensación de calma y tranquilidad en situaciones de estrés. «El Diario NY, Eyl 16»
3
Video: salvaron a un gatito con respiración boca a boca
Un guardavidas lo saca del mar, le hace respiración boca a boca y lo revive. La secuencia sería cotidiana si no fuera porque el rescatado es, esta vez, un gatito. «Clarín.com, Ağu 16»
4
Le dio respiración boca a boca y le salvó la vida
Le dio respiración boca a boca y le salvó la vida ... mar y parecía no tener vida, hasta que un guardia costero lo sacó del agua y le hizo respiración boca a boca. «LA NACION, Ağu 16»
5
El CSIC alerta sobre los problemas de 'respiración' del Ebro
Los ríos tienen un metabolismo resultado de la actividad de los organismos que viven en sus aguas. Por ejemplo, la fotosíntesis de las algas y plantas ... «La Vanguardia, Tem 16»
6
Ejercicios de respiración para relajarte
En tu dormitorio, la oficina o cualquier lugar donde te sientas estresada, considera estos ejercicios de respiración para relajarte que Ernie tiene para ti ... «Salud180, Haz 16»
7
Armonía y manejo de la respiración
Puede parecer obvio, pero la mayoría del tiempo nos olvidamos de que respirar es algo muy físico y lo más importante: que nos conecta directamente con el ... «El Peruano, Haz 16»
8
Manny Manuel estrena el clip de su éxito “Por tu respiración” (VIDEO)
El cantante puertorriqueño Manny Manuel presentó el video de su más reciente éxito “Por tu respiración” y en conversación con People en Español nos reveló ... «People en Español, Nis 16»
9
La respiración de las plantas se adapta al calentamiento global
La respiración de las plantas –el proceso por el cual consumen oxígeno y expulsan dióxido de carbono– contribuye sustancialmente a los niveles atmosféricos ... «SINC, Mar 16»
10
Ayuda a tus hijos a respirar
A estas alturas ya nadie discute las ventajas de hacer ejercicios de respiración para favorecer la concentración, combatir la ansiedad y las tensiones diarias ... «EFESalud, Şub 16»

RESPIRACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Respiración [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/respiracion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR