İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retallo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RETALLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra retallo procede de retallar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETALLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ta · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETALLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETALLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retallo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte retallo sözcüğünün tanımı

Retallo'nun sözlük retallo'daki tanımı, örtüşen iki parçanın kalınlığındaki farktan dolayı bir duvarın duvarında kalması anlamına gelir. En el diccionario castellano retallo significa resalto que queda en el paramento de un muro por la diferencia de espesor de dos de sus partes sobrepuestas.

İspanyolca sözlükte «retallo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETALLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
entallo
en·ta·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

RETALLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

retajadura
retajar
retajo
retal
retaliación
retaliador
retaliadora
retaliativo
retallar
retallecer
retallón
retalteca
retalteco
retama
retamal
retamar
retamera
retamero
retamilla
retamo

RETALLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agallo
chafallo
changallo
cigallo
contrallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
resallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retallo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RETALLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «retallo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
retallo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«retallo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETALLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retallo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retallo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retallo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

窗台
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retallo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ledge
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حافة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

уступ
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

saliência
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্তর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rebord
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tebing
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sims
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

出張り
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

선반
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lồi ra
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தொங்குபாறை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गाडी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çıkıntı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ripiano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

półka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

уступ
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ieșitură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περβάζι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lysie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ledge
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hylle
5 milyon kişi konuşur

retallo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETALLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «retallo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retallo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retallo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETALLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retallo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retallo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retallo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETALLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retallo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retallo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reglas de los cinco ordenes de arquitectura de Vignola: con ...
qué las sombras son tanto mayores quanto las partes que las reciben estan mas distantes de aquellas que las producen ; segun esto la sombra del muro F sobre el retallo A , será mayor que lá sombra del mismo muro sobre el retallo D 5 el ...
Vignola, 1792
2
La aviceptológia,ó Manual completo de caza y pesca
SECCIÓN CUARTA., Del retallo portátil. Esta nueva trampa ó lazo, cuya invencion se debe á un francés tan hábil como sabio mecánico, gustará sin duda á los aficionados que la miran con interés. Se le dá el nombre de retallo porque ...
José Maria Tenorio, 1843
3
Compendio de arquitectura legal
... (página 78). Esta acepción debe combinarse con la de 'retallo': «resalto de poco espesor sobre el paramento de un muro». las fincas que tengan a su favor la medianería, en REGULACIÓN CIVIL DEL DERECHO DE PROPIEDAD 219.
Federico García Erviti, 2006
4
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
Seguidamente se tensaba el cordel hasta poder pasar la parte superior del mencionado retallo bajo el cuello de la horquilla, y ya sólo restaba retenerlo en su lugar mediante un nuevo palito al que se denomina andador, que se situaba de tal ...
Moisés D. Boza, 2002
5
Instituciones de Arquitectura
... la firmeza del cimiento , y en el caso de haber subterraneos sus bóvedas producen el mismo efecto; y por lo perteneciente á la construccion, si no estan bien macizados , por grande que sea el retallo , no dexárá de padecer el edificio. 1 8.
Francisco Antonio Valzania, 1792
6
Excavaciones en el área urbana de Copán
Más tarde se incorporó dentro de un retallo que corría a lo largo del cuarto. Aunque no habían artefactos dentro del nicho, se encontraron dos figurillas de piedra, como un escondite dentro del retallo. Se encontró también un metate cuadrado ...
William T. Sanders, 2000
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Retallo, retrinco, pedazo sobrante dunha tea, pel, chapa etc. V. retazo. retama/. 1 . Xesta.Tres especies: xesta común (Retama spehaerocarpa), xesta negra ( Cytisus scoparius), xesta louca (Osyris alba). Sin. hiniesta. 2. Xesta, vasoira fei- ta ...
‎2006
8
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
... mediante esta operación se eliminan el 90% de los frutos recién cuajados, con lo que se provoca una nueva floración que origina una segunda cosecha de higos de retallo. El tirado de frutos se realiza a mano, utilizando guantes de piel,  ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
9
Léxico de la construcción
RETALLO. Resalto que queda en el paramento de un IIILITO. *RETARDADOR. Dícese de cualquier producto, comercial o natural, que, añadido a una masa fresca de pasta, mortero u hormigón, actúa sobre ella retardando su fraguado.
‎2009
10
Tratado de las enfermedades endémicas, epidémicas y ...
... como la pimpinela, la herundinaria , eufrasia, veronica, hulmaria centaura, diente de leon, la hepática blanca, endivia , escordio , astersini ; y en particular, con otras muchas, le adapta y comen con mas afición las hojas ó retallo tierno del ...
Juan Antonio Montes, Imprenta Real (Madrid), 1789

«RETALLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retallo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concluyen obras en calle Armas de Toledo con una inversión de ...
... además de la reposición de carpinterías de madera, vierteaguas y retallos y la mejora del acondicionamiento y la habitabilidad de viviendas de los números ... «CLM24, Ağu 16»
2
Arrancan las primarias de En Marea con llamadas a la participación
Pero vexo que o caudillo Beiras fixo o mesmiño. Será que o seu partido feito de retallos e o dos outros éche parecido, senón idéntico. Responder. Destacados. «El Progreso, Ağu 16»
3
La cosecha "pinta" bien aquí y crea dudas en Italia y Grecia
Pequeñas aceitunas en un retallo de olivar en una finca de Mogón, en la Sierra de las Villas. (Agustín Muñoz). Los precios. 3,08. euros por kilo es el precio del ... «Diario Jaén, Haz 16»
4
Pescadores del Talave en Hellín denuncian la falta de limpieza de ...
López ha manifestado que la no actuación por parte de la CHS se ha traducido en los últimos años en una “invasión de retallos de chopos que ocupan las ... «El Digital de Albacete, May 16»
5
El olivar mejora tras la lluvia y prepara una buena floración
Los retallos cuentan con más fuerza. Si se mira al campo, hasta ha cambiado de color. El mar de olivos ha variado su verde apagado por otro más intenso. «Diario Jaén, Nis 16»
6
Festa da Reconquista de Vigo 2016: Programación completa
... y no tengan clara su indumentaria para esta Festa da Reconquista 2016 lo tienen fácil, solo tienen que pasarse por la exposición Retallos da nosa historia. «La Voz de Galicia, Mar 16»
7
Carmela Silva leerá el pregón de la fiesta de la Reconquista
La exposición Retallos da nosa historia se puede visitar en la Casa Galega da Cultura en Plaza da Princesa. La muestra da cuenta de la vida en la ciudad hace ... «Faro de Vigo, Mar 16»
8
Del lavadero al campo con estilo
La exposición “Retallos da nosa Historia” ejerce un año más como preludio de la Reconquista. En la Casa Galega da Cultura, dos escenarios sirven de ... «Diario Atlántico, Mar 16»
9
Reconquista 2016: Música, artesanía, juegos y mucho entusiasmo
... y 3 de abril para vivir los días grandes, los preparativos comienzan ya el jueves 17 de marzo, con la inauguración de la exposición Retallos da nosa historia. «Faro de Vigo, Mar 16»
10
Neira Vilas alaba la filloa internacional
Ambas reivindicaron que se reutilicen viejas camisetas y «retallos» varios para confeccionar disfraces y otras vestimentas. El buen tiempo ayudó por la mañana ... «La Voz de Galicia, Mar 14»

RETALLO İÇİN RESİMLER

retallo

REFERANS
« EDUCALINGO. Retallo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retallo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z