İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retratación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETRATACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · tra · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRATACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETRATACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retratación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte retratación sözcüğünün tanımı

Sözlükteki retraksiyonun tanımı geri çekmedir. En el diccionario castellano retratación significa retractación.

İspanyolca sözlükte «retratación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETRATACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

RETRATACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor
retransmitir
retrasada
retrasado
retrasar
retraso
retratable
retratador
retratadora
retratar
retratería
retratista
retrato
retrayente

RETRATACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retratación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«retratación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETRATACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retratación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retratación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retratación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

retratación
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retratación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Retraction
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

retratación
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

retratación
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

retratación
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retratación
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

retratación
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

retratación
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

retratación
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

retratación
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

retratación
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

retratación
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

retratación
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

retratación
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

retratación
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

retratación
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

retratación
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

retratación
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

retratación
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

retratación
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

retratación
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

retratación
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

retratación
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

retratación
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

retratación
5 milyon kişi konuşur

retratación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETRATACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «retratación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retratación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retratación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETRATACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retratación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retratación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retratación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETRATACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retratación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retratación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Flor del Moral ...
Havrá retratación a las nueve; un juicio malo á virtual, quando uno después de haver tenido un mal deseo, b se le olvida, b preguntado si lo en si ni virtualmente en algún tos de la voluntad. el juicio malo &c. El deseo p¡ de el consumarse ad ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
2
Directorio moral
tarlc , havrá dos pecados numero distintos , porque en aquel medio de el juego , que voluntariamente elegiste , quisiste la distracción , y por consiguiente huvo virtual retratación en la voluntad. Pero si descando matar á Juan, sales de tu casa ...
Francisco Echarri, 1770
3
Promptuario de la theologia moral
P. Qüándo habrá retratación formal? R. Quando después que uno tuvo un mal deseo , le pesa de ello, 6 dice en su interior , nolo. P. Quándo habrá retratación virtual ? R. Quando después que uno ha tenido un mal deseo , se halla en tal ...
Francisco Larraga, 1780
4
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
3. tá 1... en lo qual tampoco ay la menor sombra de retratación mía , lino solo increpar de increíble , y falla la narrativa que le me hizo. 69; En el $. 4. num. it. pag. 71 \. dixe af- íi : A la primera duda de la segunda pregunta, puesta en el num.
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
5
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
Mantenía á pesar de tantos años , firmes, y constantes el pulso, la vista, y. la cabeza.; lo que le facilitó el adornar su venerable ancianidad con una retratación pública del Probabilismo, qusi estampó'41 -principio del ->primer tomo de dicha*  ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791
6
Directorio moral: que comprehende ... todas las materias de ...
Respondo , que quando, nec formslZifcr, nec viftualiter perseveran; esto es, siempre que en la voluadad huviera retratación formal , ò vi) tuai, y se bolviere al acto malo. Explicase. 233 Retracion formal se dà, quando positive se pone acto ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1755
7
Revolución de Francia
Tendrá V. presente que antes hice mención de quatro obispos jansenistas , y que le prometí referir una insigne falsedad , que con motivo, de la retratación de estos obispos inventaron , publicaron , y hasta ahora publican los jansenistas.
Lorenzo HERVAS, 1807
8
Vida del Venerable y Apostolico Prelado ... D. Luis Crespi ...
Qnfa propter t¡Hi- Nueftro Señor admita efta Retratación tumque iefiurifuHt, en defeargode mis pecados, y íirva de мол те ¡тистмг er- exemplo, para que nadie me íiga quan- гл ntem , fed in melius do yerro, lino quando me corrijo , y en- ...
Tomás de la Resurreccion ((O.SS.T.)), 1676
9
Practica del confessonario, y explicacion de las XLV [i.e. ...
Pero sino ay esperanza , de que fu retratación ha de apro* vechar,no esta obligado £ Jesdeziríc; comodize Navarra cod «43 3 . FagundíKw Dectlog.to iJib.fi » í.+Z.n.^.infirie. Diana part.^.tra.^.resol 09. Bo- nacirta te z disp,\v>. circa 8 . prtcep ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), 1694
10
Continuación de la Historia Eclesiástica del eminentísimo ...
Sus émulos, y los demás aspirantes á aquella dignidad, se servían de su misma retratación, y demostraban que se habia hecho inhábil para recuperar aquella cátedra, y que el libelo de retratación presentado al Papa Teodoro, le declaraba  ...
Filippo Angelico Becchetti ((O.P.)), Giuseppe Agostino Orsi, 1803

«RETRATACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retratación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Costas lamenta retractación del coronel Cardona
El Gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, se refirió a la retratación que habría hecho, el coronel del Ejército, Germán Cardona, quien dijo que las armas ... «eju.tv, Tem 15»
2
La Sala Rekalde de Bilbao acoge una exposición de dibujos en ...
La ironía se observa, entre otras obras, en la retratación de un "caballo perdedor", la anotación de una serie de peces muertos en forma de esquela a causa del ... «20minutos.es, Tem 15»
3
Fiscalia reversa decision en caso de JIneth Bedoya
"De la Fiscalía no he recibido respuestas claras. Nunca nos justificaron sobre la retratación de ese señor (alias JJ). Él decide retractarse luego de un dinero que ... «ElTiempo.com, Haz 15»
4
Los latrocinios y delitos fujimoristas
... escondrijos, madrigueras como la prescripción, el indulto, la amnistía la retratación y hasta la confesión sincera, sin contar al os innumerables jueces venales ... «Con Nuestro Peru, Kas 14»
5
Con marchas y piquetes, este mediodía comienza el paro contra el ...
Pero para cuando llegó la retratación ya se había difundido que la página web de la APFA, mayor grupo de lobby de los fondos buitres en la Argentina, ... «InfoBAE.com, Ağu 14»
6
Gustavo Sain
Así se denomina a la retratación y el intercambio de imágenes sexuales o textos eróticos a través de teléfonos celulares por parte de adolescentes. «Página 12, Nis 14»
7
El informe de la discordia del Caso Colmenares
Así como la coagulación de la sangre, las hemorragias, la retratación de los tejidos y reabsorción de la sangre y contusiones. En el documento de 77 páginas ... «ElEspectador.com, Kas 13»
8
Marranzini y Álvaro Arvelo conciliarían ante demanda de difamación
La propuesta de conciliación fue presentada al juez de la Octava Sala Penal, magistrado Teófilo Andujar, que incluye un comunicado de retratación, donde ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Ağu 13»
9
Archivan investigación contra Marbelle por injuria y daño en bien ...
Han pasado cuatro años y pido disculpas", precisa uno de los apartes de la retratación. Igualmente se indicó que Marbelle se comprometió al pago de una ... «ElEspectador.com, Nis 13»
10
La Audiencia revisa pruebas que incriminan a Martínez Núñez en ...
... apoyan en la jurisprudencia para conceder «plena validez (como prueba testifical) a dichas declaraciones» a pesar de la posterior retratación del acusado. «Diario de León, Mar 12»

RETRATACIÓN İÇİN RESİMLER

retratación

REFERANS
« EDUCALINGO. Retratación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retratacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z