«RETRÓNICA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
retrónica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
retrónica ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Farsas y Eglogas: Al Modo y Estilo Pastoril y Castellano
RESUSCITABA. Rcsucitaba- 224. RETENTIYO, RETENTI- VOS. Memoria. ||
Sentido, potencias.— 42-62. RETRÓNICA (PASAR). Usar un lenguaje
afectadamente retórico.— 68. RETRONTCADO. Floreado.- 199. REVELENCIA,
REYILEN- CfA.
Por Lucas Fernandez, 1867
2
Vida y obra de D. Serafín Estébanez Calderón, "El Solitario."
Réplica. a. la. Retrónica. del. Sr. Y. inserta en el Correo del lunes, 7 del corriente,
sobre la comedia titulada: Cristina o el triunfo del talento Esvero y Almedora.
Caminando hacia la parte posterior del Correo Literario y Mercantil y firmado por
...
Serafín Estébanez Calderón, Jorge Campos, 1955
... los indóciles, despolvoreen las espaldas ala gente recalcitrante y de retrónica,
y hagan cuatro burletas del propio jaez y del mismo cuño al que no sea de
nuestro gremio, saldrá este juego como una seda, cual si tuviéramos cinco
estuches.
Serafín Estébanez Calderón, 1969
4
La Trinidad: una experiencia humana primordial
Esto último no es pura «retrónica», como dice el sabio lenguaje hablado para no
mancillar el sentido positivo de la retórica. Cada lector forma parte de la lectura.
Y cada lectura es una interacción entre el autor, el texto y el lector. Hay textos ...
5
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
En el DUE encontramos 9 voces marcadas como burlesco: emperejilar, güito,
peripuesto-a, popa, retrónica, sopitipando, soplado-a, superferlítico-a, ternerón; 2
ítems sancionadas con la etiqueta burlón: limpión-a, modoso-a; 2 etiquetadas ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
6
Sobre la imposibilidad de la traducción
... dique a las extravagancias cultistas. Por ejemplo, he aquí la respuesta de un
pastor, en la Farssa o quasi comedia de la donzella, al oír las penas de amor, al
itálico modo, de una doncella: ¡Qué retrónica pasáys tan incrimpolada y fuerte!
Dámaso López García, 1991
Reguillar el ojo , los ojos = Reguilar, alegrar. ( Provincial de Salamanca.)
Rapiego = Arrapiezo , mequetrefe. Repicado = Repulido. Resolgar= Resollar.
Retrónica = Retórica , parladillo. ( Vocablo corrupto del Vulgo ). Retentivos, pl- —
Sentido ...
Bartolomé José Gallardo, 1835
Lo que pasa tú, que la retranca trae estos casorios. Aprendamos la retrónica y
metamos el torniquete al asunto. ¡Que este chuchazo tú, te sirva de escarmiento!
Así lo espero. DESBRAGUETADO POR BARBARRALA Yo me abalconé ante la
...
9
El criticon, papel volante de literatura y bellas-artes
... retrónica pasays Tan incrimpolada y fuerte? Decid ...
Bartolomé José Gallardo, 1835
10
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
No obstante el autor es consciente de la exageración que hay en su texto (cosa
que no ocurre a Diego de San Pedro), y hace responder al pastor que escucha a
la doncella: «¡Qué retrónica passays / tan incrimpolada y fuerte!». (11) Diego de
...
«RETRÓNICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
retrónica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
'Acertajo', 'batiborrillo' y 'hogueril', propuestas para su supresión del ...
... "acabijo", "batiborrillo", "hogueril", "piujar" o "retrónica". Las supresiones tienen que contar con la aprobación de las 22 Academias de la Lengua Española, ... «elmundo.es, Nis 07»
