İspanyolca sözlükte "retrógrado" sözcüğünün anlamı

RETRÓGRADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra retrógrado procede del latín retrogrădus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RETRÓGRADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · tró · gra · do

RETRÓGRADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Doğrudan hareket

Movimiento directo

Astronomide doğrudan hareket, doğrudan anlam ya da progrado hareketi farklı şekillerde tanımlanır: ▪ Bir yıldızın Güneş Kuzey Kutbunun üstünden görülen saat yönünün tersine dönme hareketi. ▪ Bir cismin yörüngesinde, saat yönünün tersine, güneş Kuzey Kutbunun üstünden görülen hareketi. ▪ Batı'dan doğuya Gökyüzü küresinde bir yıldızın, Güney'e bakan bir hareket. Örneğin Ay'ın aylık hareketi doğrudan harekete geçirme halidir. Ay aynı zamanda birkaç gün boyunca yıldızın arka planına göre gözlemlenirse, kuzey yarımkürede bu hareketi saatin tersi yönünde görebilirsiniz. Batı tarafından artan bir evrede bırakıyor ve yaklaşık iki hafta sonra Doğu tarafından tam evreye getiriliyor.

En Astronomía, el movimiento directo, sentido directo o movimiento progrado se define de diferentes formas: ▪ Movimiento de rotación de un astro en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar. ▪ Movimiento de un cuerpo en su órbita, en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar. ▪ Movimiento de Oeste a Este de un astro en la esfera celeste, visto mirando hacia el Sur. Por ejemplo, el movimiento mensual de la Luna es un caso de movimiento directo. Si se observa la Luna respecto al fondo de estrellas durante varios días a la misma hora, desde el hemisferio norte se puede apreciar el movimiento en sentido antihorario. Sale por el Oeste en fase creciente, y aproximadamente dos semanas después se pone por el Este en su fase llena.

İspanyolca sözlükte retrógrado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte retrograd tanımı retrograddır. Sözlükde bir başka retrograd anlamı da geçmişin politik veya sosyal kurumlarının bir destekçisi.

La definición de retrógrado en el diccionario castellano es que retrograda. Otro significado de retrógrado en el diccionario es también partidario de instituciones políticas o sociales propias de tiempos pasados.

İSPANYOLCA DİLİNDE «RETRÓGRADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «retrógrado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

retrógrado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

atrasado · carca · rancio · reaccionario · ultra

İSPANYOLCA DİLİNDE «RETRÓGRADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «retrógrado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde retrógrado sözcüğünün zıt anlamlıları

avanzado · progresista

RETRÓGRADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retrógrado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen retrógrado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retrógrado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 退化
• İspanyolca: retrógrado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: retrograde
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: पतित
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: رجعي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: ретроградный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: retrógrado
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: অধ: পতনশীল
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: rétrograde
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: songsang
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: rückläufig
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 逆行します
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 역행하는
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: retrograde
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: thoái hóa
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பிற்போக்கான
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: प्रतिगामी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: gerici
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: retrogrado
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: wsteczny
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: ретроградний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: retrograd
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: παλινδρομικός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: agteruit
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: retrograd
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: retrograd

«RETRÓGRADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retrógrado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retrógrado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Biologia Celular Y Molecular

Otros datos sugieren que el principal papel del coatómero puede ser el de manejar la formación del transporte vesicular retrógrado. Por otra parte, también en levaduras se ha detectado otro tipo de proteínas involucradas en la gemación de ...

Jimenez, 2002

Manual de astrología moderna

Si este planeta se encuentra retrógrado en el horóscopo natal, los deseos o impulsos para actuar pueden ser demorados o frustrados debido a la falta de oportunidad, circunstancias desfavorables o por incertidumbres internas. El planeta de ...

Eloy R. Dumon, 2004

Didáctica de la genética

Tipo B: B,: cinnabar y vestigial x normal; y 9 F, x padres (retrógrado) B2: vermilion x brown B3: white x white apricot; y F, x normal B4: normal xCurly; y FyCurly x Cur/y (retrógrado) B5: cutyminiaturexnormal\y 9 F, x padres (retrógrado) B6: ...

Josep Cuello Subirana, 1983

Fundamentos de Psyciologicia

Para hacerlo, se empleará un método de marcaje retrógrado. Retrógrado significa "que se movió hacia atrás". Los métodos de marcaje retrógrados emplean sustancias químicas que son capturadas por los botones terminales y llevadas por ...

Neil R Carlson, 1996

Fisiopatología quirúrgica

La neurotoxina tetánica (TeNT), una vez es captada por endocitosis en el terminal presináptico, sufre un transporte retrógrado axonal y un transporte transináptico. Sin embargo, la capacidad para un transporte transináptico efectivo sólo la ...

Jaime Arias, 1999

Neurociencia aplicada: sus fundamentos

Retrógrado. Dentro del transporte axoplasmático anterógrado se distinguen los siguientes subgrupos: a) rápido y b) lento. En esencia, todas las organelas celulares que contienen membranas se exportan desde el cuerpo celular por un  ...

Daniel P. Cardinali, 2007

Astrología infantil: Guía para favorecer los dones naturales ...

Es notable que muchos escritores buenos y famosos nacieran con Mercurio retrógrado. Esta posición parece favorecer a los escritores, tal vez porque ellos se comunican mejor si escriben en silencio. Los niños con Mercurio retrógrado ...

M. J. Abadie, 2001

Análisis Dinámico de los Aspectos Astrológicos

inicial, un planeta progresado directo que llegara a su estación, se volviera retrógrado y volviera a cruzar por su grado natal podría señalar un período culminante para el individuo. En este tiempo, tal vez se halle en posesión de hondas ...

Bil Tierney

Curso de astrologia/ Astrology Course: Nociones basicas para ...

Manifestación negativa con la cual se relacionaba antiguamente a todo planeta retrógrado. 10.- Profesión adecuada para un nativo con cuatro planetas retrógrados. 11.- Tipo de demora de un planeta retrógrado, compensada luego cuando ...

Claudia Azicri, Cristina Molina, 2007

Fracturas

Enclavado retrógrado El clavo supracondíleo retrógrado es un clavo corto con orificios de bloqueo en los extremos proxi- mal y distal (fig. 16), introducido desde la rodilla y anclado en la diáfisis. Planificación preoperatoria En el sistema más ...

‎1999

«RETRÓGRADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retrógrado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Lo que debes evitar cuando Mercurio está retrógrado

En los períodos en que Mercurio está retrógrado es necesario tener particular atención con las computadoras y toda la información que se guarda en ellas. «Panorama.com.ve, Eyl 16»

Géminis en septiembre. Mercurio retrógrado demanda de ti más ...

Por el Profesor Zellagro. Mercurio, tu planeta regente, estará retrógrado en el signo de Virgo hasta el mes 22 y con los efluvios de los eclipses que ocurrirán en ... «Univision, Eyl 16»

Mercurio retrógrado en agosto y septiembre de 2016, anuncios y ...

A partir del 30 de agosto Mercurio se verá retrógrado en los horóscopos que se levanten y permanecerá así hasta el 24 de septiembre, luego de eso lo ... «Analítica.com, Ağu 16»

Francys Trujillo habla sobre los dos eclipses de septiembre y ...

Dos eclipses (uno de sol y uno de luna) y mercurio retrógrado estarán activados en el mes de septiembre. Los fenómenos, según la astróloga Francys Trujillo, ... «Panorama.com.ve, Ağu 16»

Boleta electrónica: una reforma cosmética que mantiene lo más ...

Boleta electrónica: una reforma cosmética que mantiene lo más retrógrado y ... una mera reforma cosmética, ya que termina manteniendo lo más retrógrado y ... «La Izquierda Diario, Tem 16»

5 consejos para sobrevivir al actual Mercurio retrógrado

Desde el pasado 28 de abril Mercurio entró en retrógrado, lo que puede dejar un poco de tensión en tu vida amorosa y en tus relaciones interpersonales. «E! Online Latino | Venezuela, May 16»

¡No desesperes! Sobrevive a Mercurio retrogrado con este NotiTips

(Caracas 10 de Mayo. Noticias24) -. En la Astrología, Hasta el 22 de mayo Mercurio está retrógrado el mismo rige las comunicaciones, el correo, los negocios, ... «Noticias24, May 16»

Habla Mercurio retrógrado por segunda vez en 2016

Por segunda vez este año Mercurio está viéndose en los horóscopo “retrocediendo”… recordemos entonces las diferentes acepciones para retroceder, ya que ... «Analítica.com, May 16»

Tauro - Jueves 28 de abril: Mercurio retrógrado en tu signo ¡ojo con ...

No obstante, como Mercurio está retrógrado deberás tener extremo cuidado a la hora de seleccionar las palabras adecuadas. Tu horizonte laboral está bien ... «Univisión, Nis 16»

Leo - Domingo 17 de abril: Con Marte retrógrado deberás medir tus ...

Tu personalidad magnética envuelve con su carisma a quienes te rodean, pero debido al tránsito retrógrado del planeta Marte estás muy propenso a la ... «Univisión, Nis 16»