İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "revolera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REVOLERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · vo · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOLERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REVOLERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «revolera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte revolera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki revoleranın ilk tanımı, onun dönmesi veya dönmesidir. Revolera tabakası. Sözlükteki bir başka anlam, bir zorluğun üstesinden gelmektir. Revolera da uzun, boğa güreşçisi kafasının üzerinde pelerini döndürüyor. La primera definición de revolera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que revuela o revolea. Capa revolera. Otro significado de revolera en el diccionario es modo de sortear una dificultad. Revolera es también larga en cuyo remate el torero hace girar el capote por encima de su cabeza.

İspanyolca sözlükte «revolera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REVOLERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcoholera
al·co·ho·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
bolera
bo·le·ra
caracolera
ca·ra·co·le·ra
cholera
cho·le·ra
colera
co·le·ra
farolera
fa·ro·le·ra
frijolera
fri·jo·le·ra
friolera
frio·le·ra
futbolera
fut·bo·le·ra
gasolera
ga·so·le·ra
molera
mo·le·ra
pajolera
pa·jo·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
pinolera
pi·no·le·ra
pistolera
pis·to·le·ra
polera
po·le·ra
solera
so·le·ra
trolera
tro·le·ra
ventolera
ven·to·le·ra

REVOLERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

revolar
revolcadero
revolcado
revolcar
revolcón
revolear
revoleo
revolero
revolico
revolotear
revoloteo
revoltijo
revoltillo
revoltón
revoltosa
revoltoso
revoltura
revolú
revoluca
revolución

REVOLERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achololera
arrebolera
atolera
brecolera
buñolera
carambolera
cartelera
chilmolera
chimiscolera
frisolera
golera
griñolera
pañolera
parolera
pipiolera
refectolera
refitolera
ristolera
sanguijolera
violera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde revolera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«revolera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REVOLERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile revolera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen revolera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «revolera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

revolera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

revolera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Turbulence
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

revolera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

revolera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

revolera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

revolera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

revolera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

revolera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

revolera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

revolera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

revolera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

revolera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

revolera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

revolera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

revolera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

revolera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

revolera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

revolera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

revolera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

revolera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

revolera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

revolera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

revolera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

revolera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

revolera
5 milyon kişi konuşur

revolera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REVOLERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «revolera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
revolera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «revolera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REVOLERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «revolera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «revolera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

revolera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REVOLERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

revolera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. revolera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iniciación a la fiesta de los toros
Revolera (El País). que significa «a la puerta de la jaula»). Esta última resulta tan espectacular como peligrosa, ya que el toro está deslumbrado y no siempre ve al torero, por lo que puede arrollarlo. Como ocurre con otros lances, para que el ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza, 1998
2
Diccionario Akal de Teatro
... Boca de cabra, El juego de las hormigas rojas, Conversaciones con un niño, El inmortal, El banquete, Fábula del rebelde y el prófugo, Amores y quebrantos de Mariquita la Revolera y Currito el Apañao, Los espejos y La oruga parlanchína.
Manuel Gómez García, 1998
3
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
La "revolera" deja de ser un simple término taurino para convertirse en un género literario de gran calidad poética, producto de un ingenioso juego de observación y de un humor reflexivo y crítico. OBRAS: CUENTO: Matarile, 1941.
Aurora Maura Ocampo, 1988
4
Sierra Norte
Más bien has sido tú la que eres una revolera de mucho cuidado. Además de no entender lo de revolera me sentía indignada. ¡Pues vaya un agradecimiento, encima que quería salvarla! Así que me di cuenta de que la única forma de acabar ...
María Dolores Moreno Araújo, 2006
5
Revista de estudios extremeños
En esta fiesta, a la vez que corren los caballos, se entonan por la juventud cantares de tiempo inmemorial, que se conocen con el nombre de la «Revolera» . Verdaderamente, el cantar de la «Revolera» debió ser importado del inmediato  ...
6
El Rehilete
Esta revolera destruye, graciosamente, la omnipresencia de Dios, cuando el milagro — esencia de lo divino — nos hace suponer que Dios está en todas partes, hasta en el jardín de la casa del niño que no tiene jardín. Hablar de revoleras y ...
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... SUERTE DE LA REVOLERA . . . . . . . . . . . . .. 221 SUERTE DE VOLAPIÉ O VUELAPIE 237 SUERTE ATRAVESADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 170 SUERTE DE LA SERPENTINA . . . . . . . . . . .. 221 SUERTE DE VUELA PIES .
José Carlos de Torres, 1989
8
Corazón sin descanso: poesía reunida
Si revolera remata, un heliotropo desata. Y se vuelve el rendondel, huerto, jardín y vergel. Cambio de tercio. Altanero, se adelanta el rehiletero. Verdes, rojas, amarillas, juega con las banderillas y fija sobre la almena seis varitas de azucena.
Antonio Aparicio, Sol Aparicio de Léger, José María Barrera López, 2004
9
Hincaito (Ebook)
Pasó bien detrás de mi verónica, de mi segunda verónica y de mi revolera. Olés sorprendidos de todos los presentes. Con la misma sorpresa que yo experimenté y que me llenó de gozo. Mientras sentía el cuerpo peludo y sudoroso de la ...
Juan Luis Cano, 2012
10
Obra taurina
El corazón oscuro del torero se enciende como llama luminosa. El del toro, que es pura luz de fuego, se apaga como noche tenebrosa. * Un vuelo de revolera le quitó al toro los pájaros que llevaba en la cabeza. Me salió un toro de viento ...
José Bergamín, Fernando Cisneros Manrique, 2008

«REVOLERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve revolera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corrida triunfal y triunfalista en Ubrique
... por chicuelinas con revolera que son aplaudidas, para una puya también aplaudida, seguida de quite por lopecinas, chicuelina y media (comprenderán que ... «Mira Jerez, Eyl 16»
2
Apoteósis de Ponce
Le siguieron dos bonitas verónicas para rematar con una revolera, pero que revolera... Se la jugó como nunca, enrazado y conocedor del peligro del toro ... «Tribuna de Salamanca, Eyl 16»
3
Los tres novilleros, a hombros
Abrió plaza el venezolano Manuel Vanegas, que lanceó con gusto a su primero, realizando un quite por chicuelinas y revolera en el que intervino Fernández ... «La Verdad, Ağu 16»
4
En Sanlúcar, cuatro a hombros, cuatro
En su segundo, cornigacho, abanto de salida y protestado por posible cojera, el saludo es de aliño con una revolera; sin que Barroso lo picara, el diestro pide ... «Mira Jerez, Ağu 16»
5
El Fandi y Manzanares, cierre a lo grande en Pontevedra
Con dos largas cambiadas, un ramillete de verónicas y una revolera recibió El Fandi a su primero, un toro que tuvo movilidad y al que el granadino llevó ... «Semanario Taurino Aplausos, Ağu 16»
6
Blanca saca a hombros a Filiberto
Filiberto abrió plaza recibiendo a su primero a pies juntos cerrando con una revolera. Derroche de valor de Filiberto en su primer novillo, que tenía mucho ... «La Opinión de Murcia, Ağu 16»
7
Castellón acoge la firma de un nuevo manifiesto a favor de la ...
... Doña Lola y que fue organizada por el Seminario de Estudios Taurinos “Manolo Montoliu” y la Peña Taurina La Revolera con motivo de su 25º aniversario. «Semanario Taurino Aplausos, May 16»
8
La I Feria “La Revolera”, este fin de semana en Arcenillas
La I Feria “La Revolera”, este fin de semana en Arcenillas ... ha organizado para este fin de semana del 30 de abril y 1 de mayo la I Feria La Revolera. «Zamora 24 horas, Nis 16»
9
La Revolera, 25 años dando voz a la mujer taurina
La Revolera, 25 años dando voz a la mujer taurina. La asociación recibió en 2004 el premio Cossío a la peña revelación, entrega premios vinculados a la ... «levante.emv.com, Nis 16»
10
El Juli y Roca Rey no cesan
El primero de Daniel Ruiz, un toro bien presentado, bajo, permitió a El Juli torearlo a la verónica. Se gustó en el quite por chicuelinas, cordobinas y revolera, ... «Semanario Taurino Aplausos, Mar 16»

REVOLERA İÇİN RESİMLER

revolera

REFERANS
« EDUCALINGO. Revolera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/revolera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z