İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "revolución" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra revolución procede del latín revolutĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · vo · lu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «revolución» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
revolución

devrim

Revolución

Devrim, nispeten kısa bir sürede gerçekleşen iktidar yapısında veya organizasyonda temel bir toplumsal değişimdir. Aristo, iki tür siyasi devrimin niteliğini açıkladı: ▪ Bir anayasadan diğerine değişimi tamamlayın. ▪ Varolan bir anayasadan değişiklikler. Uzmanlar hâlâ bunun bir devrim teşkil edebileceğini ve bulmadığını tartışıyorlar. Devrim çalışmaları çoğunlukla Batı tarihindeki olayları psikolojik bir perspektiften analiz eder, ancak daha fazla analiz küresel olayları içerir ve sosyoloji ve siyaset bilimi de dahil olmak üzere sosyal bilimlerin bakış açılarını içerir. Kökenleri farklı nedenlere, teknolojik bir değişime, bir toplumsal değişime ya da yeni bir paradigmaya sahip olabilir; bir toplum, yapısını ve yönetimini kökten değiştirir. Eski rejimle muhafazakâr gruplar ve yeni bir sistemi isteyenlerin arasında, hatta muhalif gruplar aramak isteyen genelde şiddet içeren devrimler barışçıl olabilir. Una revolución es un cambio social fundamental en la estructura de poder o la organización que toma lugar en un período relativamente corto. Aristoteles describía dos tipos de revoluciones políticas: ▪ Cambio completo desde una constitución a otra. ▪ Modificación desde una constitución existente. Los expertos aún debaten que puede constituir una revolución y que no. Estudios sobre revoluciones suelen analizar los eventos en la Historia de Occidente desde una perspectiva psicológica, pero también más análisis incluyen eventos globales e incorporar puntos de vista de las ciencias sociales, incluyendo la sociología y las ciencias políticas. Sus orígenes pueden tener motivos de diversa índole, un cambio tecnológico, un cambio social o un nuevo paradigma basta para que una sociedad cambie radicalmente su estructura y gobierno. Las revoluciones pueden ser pacíficas aunque en general implican violencia, al enfrentarse grupos conservadores con el anterior régimen y aquellos que aspiran al cambio, o incluso entre los que aspiran a un nuevo sistema, varias facciones enfrentadas.

İspanyolca sözlükte revolución sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki devrimin ilk tanımı, karıştırma ya da dönme eylem ve etkisidir. Sözlükteki devrimin bir başka anlamı, bir ulusun politik, ekonomik veya sosyal kurumlarında şiddetli bir değişimdir. Devrim aynı zamanda huzursuzluk, kargaşa, başkaldırıdır. La primera definición de revolución en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de revolver o revolverse. Otro significado de revolución en el diccionario es cambio violento en las instituciones políticas, económicas o sociales de una nación. Revolución es también inquietud, alboroto, sedición.
İspanyolca sözlükte «revolución» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

REVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

revolotear
revoloteo
revoltijo
revoltillo
revoltón
revoltosa
revoltoso
revoltura
revolú
revoluca
revolucionar
revolucionaria
revolucionario
revoluco
revoluto
revolvedero
revolvedor
revolvedora
revólver
revolver

REVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde revolución sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REVOLUCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «revolución» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
revolución sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «REVOLUCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «revolución» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde revolución sözcüğünün zıt anlamlıları

«revolución» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REVOLUCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile revolución sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen revolución sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «revolución» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

革命
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

revolución
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

revolution
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

क्रांति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ثورة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

революция
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

revolução
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিপ্লব
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

révolution
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

revolusi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Revolution
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

革命
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

혁명
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

revolusi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuộc cách mạng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புரட்சி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

क्रांती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

devrim
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rivoluzione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rewolucja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

революція
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

revoluție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επανάσταση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

revolusie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

revolution
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

omdreining
5 milyon kişi konuşur

revolución sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REVOLUCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «revolución» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
revolución sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «revolución» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REVOLUCIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «revolución» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «revolución» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

revolución sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REVOLUCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

revolución sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Napoleón
La vanidad es la base de toda revolución, la libertad no es más que un pretexto.
2
John Fitzgerald Kennedy
Los que hacen imposible una revolución pacífica harán inevitable una revolución violenta.
3
Alexis Tocqueville
En una revolución, como en una novela, la parte más dificil de inventar es el final.
4
Santiago Rusiñol i Prats
Una revolución es el triunfo de los ambiciosos de abajo sobre los medrosos de arriba.
5
Victor Hugo
Una revolución es la larva de una civilización.
6
Victor Hugo
Imputar la revolución a los hombres es imputar la marea a las olas.
7
Max Ernst
No puede haber una revolución total sino una revolución permanente. Como el amor, es el goce fundamental de la vida.
8
Gilbert Keith Chesterton
La revolución, por su naturaleza, produce gobierno; la anarquía no produce sino más anarquía.
9
Alberto Lleras Camargo
No hay revolución sin contrarrevolución.
10
Eric Hoffer
Solíamos pensar que las revoluciones eran la musa del cambio, en realidad es al revés: el cambio prepara el camino para la revolución.

«REVOLUCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

revolución sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. revolución ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zapata y la revolución mexicana
John Womack, Jr., doctor en historia de la Universidad de Harvard y profesor de historia latinoamericana en la propia universidad, explora en su estudio el papel de Emiliano Zapata y de los campesinos de Morelos en la lucha por hacer ...
John Womack, 1985
2
El Antiguo Régimen y la Revolución
El Antiguo régimen y la Revolución amplía además la teoría de la democracia –y de la libertad política– de su obra La democracia en América al mostrar cómo es posible el acceso a la misma de países de tradición feudal.
Alexis de Tocqueville, Antonio Hermosa Andújar, 2004
3
Caudillos culturales en la Revolución Mexicana
Estudio sobre los miembros de la llamada Generación de 1915, conocidos como ílos Siete Sabiosî, nacidos a la vida política e intelectual de México en medio de la tormenta revolucionaria.
Enrique Krauze, 1990
4
Madero y la revolución mexicana
La Revolución mexicana ha sido uno de los experimentos sociopolíticos más importantes de la historia moderna.
Charles C. Cumberland, 1977
5
Che Guevara, Paulo Freire y la pedagogía de la revolución
Una esclarecedora reafirmación de la teoría y de la práctica revolucionarias, tan necesaria como antídoto para esta época de imperialismo de libre mercado y de la corporativización de la educación.
Peter McLaren, 2001
6
La filosofía como arma de la revolución
Para Althusser dicha teoría está aún por elaborarse y las respuestas obtenidas hasta el presente son insatisfactorias. Sus escritos y los de sus colaboradores tienen el propósito de contribuir a elaborarla.
Louis Althusser, 1989
7
La revolución interrumpida
Prefacio a la edición en Estados Unidos -- Nota previa a la primera edición -- Nota a la presente edición -- El desarrollo capitalista -- 1910 -- El zapatismo -- La División del Norte -- La Convención -- México, diciembre de 1914 -- ...
Adolfo Gilly, 2007
8
Revolución científica, renacimiento e historia de la ciencia
Es autor del libro Galileo. El autor y su obra (Barcanova, 1983) y ha preparado la edición de obras de Fontenelle, Buffon y Galileo.
‎1995
9
El Partido de la Revolución Institucionalizada. Medio siglo ...
Un solo partido político, el PNR-PRM-PRI, ha dominado durante más de cincuenta años y de manera casi absoluta la vida pública mexicana, contribuyendo decisivamente a la consolidación del Estado posrevolucionario.
Luis Javier Garrido, 1991
10
La revolución teórica de Marx
Para Althusser, la teoría marxiana no es ni un dogma ni una ideología idealista, es una ciencia. Y, por lo tanto, debe ser tratada científicamente, con rigor y precisión.
Louis Althusser, 1990

«REVOLUCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve revolución teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entre Copa y copas, la revolución
Otra de las sorprendidas con la aparición, dijo que “ni en el cielo los cubanos podemos descansar de la pesadilla de la revolución. Temo morir, y que allí donde ... «Cubanet, Tem 16»
2
Cuba: La Revolución actúa sobre la base de los principios
Hoy Cuba conmemoró el Día de la Rebeldía Nacional con un acto celebrado en la provincia de Sancti Spíritus y encabezado por el presidente Raúl Castro. «teleSUR TV, Tem 16»
3
Nicaragüenses celebran el 37 aniversario de la Revolución ...
Miles de nicaragüenses celebran este martes en la Plaza de la Fe Juan Pablo II, de Managua, el 37 aniversario de la Revolución Sandinista que derrocó la ... «teleSUR TV, Tem 16»
4
Revolución Democrática se inscribe como partido político a nivel ...
Con más de 10 mil firmas, Revolución Democrática (RD) acudió este lunes al Servicio Electoral (Servel) a inscribirse como partido político a nivel nacional. «Cooperativa.cl, May 16»
5
La gran herida sin cerrar de China
La Revolución Cultural (1966-1976) es aún una herida sin cerrar. Declarada oficialmente una “catástrofe”, el Partido Comunista, instigador de aquel horror, ... «EL PAÍS, May 16»
6
Fidel Castro homenajeó a heroína de la Revolución cubana Vilma ...
Caracas, 08 de abril 2016.- El líder cubano Fidel Castro asistió el jueves a un acto en La Habana de homenaje a Vilma Espín,heroína de la Revolución. «Venezolana de Televisión, Nis 16»
7
La fallida revolución egipcia
La revolución fue una obra coral protagonizada no sólo por la juventud urbana, como se ha repetido hasta la saciedad, sino también por los movimientos ... «EL PAÍS, Oca 16»
8
La Revolución Ciudadana celebra en Guayaquil los 9 años de un ...
La concha acústica del Parque Samanes, obra recientemente inaugurada por el presidente Rafael Correa, será el escenario para la celebración de los 9 años ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Oca 16»
9
Cuba celebra el aniversario 57 del triunfo de la Revolución
A la misma hora se realizó la "fiesta de la bandera" en Santiago de Cuba, segunda ciudad en importancia del país y considerada "cuna" de la revolución. «teleSUR TV, Oca 16»
10
Maduro establece estrategias para fortalecer la Revolución
Maduro establece estrategias para fortalecer la Revolución ... del país una cruzada de diálogo para el fortalecimiento del movimiento revolucionario. «teleSUR TV, Ara 15»

REVOLUCIÓN İÇİN RESİMLER

revolución

REFERANS
« EDUCALINGO. Revolución [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/revolucion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z