İndir uygulaması
educalingo
rota

İspanyolca sözlükte "rota" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La procedencia de la palabra rota la encontramos en el latín rupta. También en el portugués rota, la cual a su vez procede del malayo rótan; en el latín rota, rueda, por alusión al turno en los procedimientos y por último en el participio irregular de romper; latín ruptus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ROTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ta


ROTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

rattan

Cadíd Körfezi Belediyeleri Alt Guadalquivir Belediyeleri Yer 36 ° 37'22 "N 6 ° 21'36" O / 36.6228636, -6.3599595Oyunlar: 36 ° 37'22 "N 6 ° 21'36" W / 36.6228636, -6.3599595 • Yükseklik 9 msn • Cadde 51 km uzaklıktaki Alan 84.01 km² Nüfus 29 136 hab. • Yoğunluk 346.82 hab./km² Gentilicio Roteño, - Posta kodu 11520 Alcaldesa María Eva Corrales Caballero PP Web sitesi www.aytorota.es Rota kentinin haritası Rota kasabası Cadiz eyaletinde bulunan bir İspanyol belediyesidir, Endülüs özerk topluluğunda. Coğrafi koordinatları 36º 37 'N, 6º 21' W'dir. Yüzey uzantısı 84 km²'dir ve Chipiona, Sanlúcar de Barrameda ve El Puerto de Santa María şehirleriyle sınırları vardır. Eyalet başkenti Cadiz'den 9 metre yükseklikte ve 51 kilometre yükseklikte yer almaktadır. 2012 yılında 29094 nüfusa sahipken, yoğunluğu 339.44 hab / km²'dir.

İspanyolca sözlükte rota sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kırık ilk tanımı düzensiz ve kırık elbiseler var. Sözlükde kırılan bir başka anlam ifade edilir: Lisanslı, özgür ve gümrükte ve yaşam biçiminde kesintiye uğramış. Rota aynı zamanda böyle bir kişinin aynı gelenek ve yaşamdan bahseder.

ROTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bancarrota · bellota · bota · capota · carlota · compatriota · cota · cuota · derrota · flota · gaviota · gota · idiota · jota · mascota · mota · nota · pelota · remota · Rota

ROTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rostro · Rota · rotación · rotacismo · rotafolio · rotaje · rotal · rotamente · rotámetro · rotar · rotaria · rotario · rotativa · rotativo · rotatoria · rotatorio · roten · rotería · roterío · roterodamense

ROTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alícuota · anécdota · bergamota · biota · brota · chacota · chirigota · chota · compota · déspota · devota · garzota · lota · marmota · patriota · picota · pota · ricota · sota · terracota

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rota sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rota» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rota sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rota sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rota» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

rota
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

broken
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दस्तक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الروطان
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ротанг
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vime
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rotin
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rotan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rattan
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

등나무
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rattan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây mây
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிரம்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रत्तन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rattan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

malacca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rotang
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ротанг
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

rattan
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μπαστούνι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rottang
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rotting
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spanskrør
5 milyon kişi konuşur

rota sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rota sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rota» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rota sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ROTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A braga rota, compañón sano.
A nave rota, todo tiempo es contrario.
Badajo alto, campana rota.
Cuando el tabernero vende la bota, o sabe a la pez o esta rota.
Cuando veas una alpargata rota, no estará muy lejos la otra.
El burro que más trabaja, más rota tiene la albarda.
Madre vieja y camisa rota, no es deshonra.

«ROTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rota sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rota ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nueva antología rota
La importancia de «La nueva antología rota» de León Felipe radica en dos puntos: en primer lugar, en la atención que le presta el propio autor, como recopilación última de algunos de sus poemas más notorios (de las obras «Versos y ...
León Felipe, 2008
2
La restauración del Tribunal de la Rota de la Nunciatura en 1947
I. APUNTES SOBRE LA HISTORIA Y COMPETENCIAS DE LA ROTA DE LA NUNCIATURA APOSTÓLICA 1. Precedentes del Tribunal de la Rota- El Tribunal denominado Rota de la Nunciatura Apostólica en España, más conocido ...
Joaquín Mantecón Sancho, 2007
3
¿Cómo puede curarse una ala rota?
Cuando Martin ve a un pajaro caido sobre el asfalto de la calle abarrotada de gente, se detiene y se agacha para ayudarle.
‎2008
4
Sopa Rota
Desde el instante en que un chico le tendió el negativo de una fotografía, la vida de Rowan Clark cambió.
Jenny Valentine, 2012
5
Primavera con una esquina rota
Primavera con una esquina rota es un testimonio directo y dolorido que trata de una sociedad escindida, fracturada por la represión y el autoritarismo, e intenta ser un puente entre dos regiones ?el Uruguay bajo la dictadura y el Uruguay ...
Mario Benedetti, 2010
6
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
FORO: EL PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL DE ROTA Presenta: D. Prudente Arjona, colaborador del periódico "Rota Información". Invitados: D. Antonio Alcedo González. Teniente Alcalde del Ayuntamiento de Rota. Dña Carmen ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
7
Prosa Rota
En Prosa rota el lector encontrara a una vampira de generacion espontanea, ninos malevolos, y el orden roto que propone la autora para cuestionar la vida."
Carmen Boullosa, 2000
8
La Especie rota: análisis elemental de la libertad humana
análisis elemental de la libertad humana Julio Sánchez Juan. El hambre es el primero de los conocimientos: tener hambre es la cosa primera que se aprende. Y la ferocidad de nuestros sentimientos allá donde el estómago se origina, ...
Julio Sánchez Juan, 1995
9
Pagina rota:
Dicenta Benedicto, Joaquin. Súbito se hizo presente en su imaginación la escena ocurrida durante su estancia con Magda en el Monasterio de Piedra: Aquel tiro que dio muerte a una paloma al mismo pie del nido; aquel grito de Magda, ...
Dicenta Benedicto, Joaquin
10
Luna Rota
La novela es la historia de una locura y de un amor fantasmagórico.
Benigno Dou, 2002

«ROTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rota teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los escándalos se quedan a vivir en Rota
Otro escándalo en Rota y van... La diferencia es que ahora las miradas no se dirigen hacia ediles del PP y de Roteños Unidos sino que por primera vez se ... «Diario de Cádiz, Ağu 16»
2
Muere un militar de la Base de Rota en un accidente de moto en...
Muere un militar de la Base de Rota en un accidente de moto en El Puerto. Fallece una ... Se trata de un militar estadounidense con empleo en la Base de Rota. «Diario de Cádiz, Ağu 16»
3
Las primeras imágenes de Osasuna durante su concentración ...
La plantilla del Club Atlético Osasuna ha realizado esta mañana de lunes la primera sesión de entrenamiento en el Campo de San Rafael (Rota). «Navarra.com, Tem 16»
4
Rota y Morón: claves para una relación de privilegio con Estados ...
Con Rota -o Morón de la Frontera- queremos tener una relación estable en el tiempo. Fue el simbólico mensaje que en lo militar Barack Obama quiso trasladar ... «ABC.es, Tem 16»
5
Obama deja una dulce resaca en Rota
Mientras que las valoraciones oficiales siguen llegando, según se va despertando este lunes de julio en España, en Rota ya se observa que la visita del ... «La Voz Digital, Tem 16»
6
Obama, en la base de Rota: "No podríamos pedir un mejor aliado ...
El presidente de EEUU, Barack Obama, ha agradecido este domingo la cooperación militar de España desde la base naval de Rota (Cádiz), y ha subrayado su ... «RTVE, Tem 16»
7
13 curiosidades de lo que pasa dentro de la base
Aunque muchos sectores se empeñan en reivindicar “el cierre de las bases estadounidenses en España” --por Morón (Sevilla) y Rota--, lo cierto es que ambos ... «El Español, Tem 16»
8
Tres días de Obama en España entre Sevilla, Rota y Madrid... y con ...
Esa tarde se desplazará a la base naval de Rota (Cádiz) y por la noche estará en Madrid. El núcleo de los actos oficiales se desarrollará el lunes, e incluyen ... «EL PAÍS, Tem 16»
9
Los vestidos para las reinas de las fiestas de Rota llevan a la cárcel ...
Los bordados para ninfas del carnaval, bandas para damas de las fiestas y otros trabajos de vestimenta ferial le han salido muy caros a la ex alcaldesa popular ... «elplural.com, May 16»
10
La exalcaldesa de Rota irá a la cárcel por encargar trajes del ...
La exalcaldesa de Rota (Cádiz) Eva Corrales, del PP, entrará en prisión por simular la adjudicación de un contrato público a un funcionario municipal. «EL PAÍS, May 16»

ROTA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Rota [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rota>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR