İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ruanés" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RUANÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rua · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUANÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUANÉS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ruanés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ruanés

Ruan

Ruan

Ruan, Fransa'nın kuzeybatısındaki, Yukarı Normandiya bölgesinin başkenti ve Seine-Maritime birliğidir. Bilinen takma ad olan "Yüzlerce Bileklik Şehri", Seine ve üç küçük kollarından olan Aubette, Robec ve Cailly tarafından geçiliyor. Vatandaşlarına Ruaneses denir. Ruan es una ciudad del noroeste de Francia, capital de la región de Alta Normandía y del departamento de Sena Marítimo. La "Ciudad de los Cien Campanarios", sobrenombre con el que es conocida, es atravesada por el Sena y tres de sus pequeños afluentes, el Aubette, el Robec y el Cailly. Sus habitantes reciben el nombre de ruaneses.

İspanyolca sözlükte ruanés sözcüğünün tanımı

Rwanda'nın sözlükteki tanımı Rouen, Fransa şehridir. En el diccionario castellano ruanés significa natural de Ruan, ciudad de Francia.
İspanyolca sözlükte «ruanés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUANÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albanés
al·ba·nés
alemanés
a·le·ma·nés
ampurdanés
am·pur·da·nés
aranés
a·ra·nés
butanés
bu·ta·nés
cumanés
cu·ma·nés
danés
da·nés
ghanés
gha·nés
guayanés
gua·ya·nés
guyanés
gu·ya·nés
indostanés
in·dos·ta·nés
javanés
ja·va·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
oranés
o·ra·nés
payanés
pa·ya·nés
roanés
ro·a·nés
samanés
sa·ma·nés
sudanés
su·da·nés
taiwanés
tai·wa·nés

RUANÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ruán
ruan
ruana
ruandés
ruandesa
ruanesa
ruano
ruante
ruar
rubato
bea
rubefacción
rubefaciente
rubeniano
beo
rubéola
rubeola
rubescente
rubeta
ru

RUANÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aragonés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
bhutanés
camerunés
cantonés
cartaginés
finés
gijonés
guadianés
indianés
japonés
leonés
pekinés
perpiñanés
reykjanés
sardanés
vienés

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ruanés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ruanés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUANÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ruanés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ruanés sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ruanés» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

鲁阿内斯
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ruanés
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ruanes
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

RUANES
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

روانيس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Руанес
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Ruanes
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

RUANES
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Ruanes
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Ruanes
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ruanes
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

RUANES
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

RUANES
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

RUANES
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Ruanes
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

RUANES
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

RUANES
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

RUANES
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Ruanes
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Ruanes
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Руанес
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Ruanes
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

RUANES
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

RUANES
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

RUANES
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

RUANES
5 milyon kişi konuşur

ruanés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUANÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «ruanés» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ruanés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ruanés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUANÉS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ruanés» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ruanés» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ruanés sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUANÉS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ruanés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ruanés ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tres joyas literarias
y a —Vamos, vamos! dijo el ruanés comprímíendo otra sonrisa. Y desapareció en el ángulo de la calle. ._ « 'El pacto quedaba firmado. . -. " El ruanés no volvió á aparecer en casa de Gustavo; tenialel alma de este último y tenia miedo. que se ...
‎1861
2
Inquisición y judaizantes en América española (siglos XVI-XVII)
Una de las personalidades más importantes del grupo marrano ruanés es Antonio Rodríguez Lamego, judío ferviente y emprendedor hombre de negocios, quien en alguna ocasión fue acusado de fraude en el puerto del Nuevo Reino por ...
Ricardo Escobar Quevedo, 2008
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Rozo. m. fregada ll estellas ó bocins de la lleña. — Germ. menjar. Ru. m. sumac, pta. Rua. f. rua II carrer II carrera. Ruan. adj. dardaire, rodador de carrers. Ruanés, sa. adj. ruanés, cosa de Ruan. Ruano, na. adj. dardaire, rodador de carrers.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Signo & seña : revista del Instituto de Lingüística
repartir los sexos: creemos que la estigmatización del ruanés puede diferir según este parámetro; de allí la necesidad, para la encuesta, de diferenciar los ítems calificantes según se dirija a un hombre o a una mujer. Considerando por ...
5
La Hortelana
Largo de aqui, no abro. Llevaba prendida á la cintura con un corchete de hierro la pesada llave de la poterna, y pendiente del cuello la corneta de Nicolas. Hora crítica y terrible ! Los bandidos del jefe ruanés hacian su ronda á corta distancia.
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1837
6
Estudios sobre la historia de las instituciones, Literatura, ...
Se puede decir que al aconsejar al joven poeta Ruanés que estudiase el teatro- Español , el antiguo comendador de Chalon presentó á la Francia la tragedia y la comedia. Nadie ignora que el Cid es una imitacion de dos autores Españoles  ...
Louis Viardot, 1841
7
Diccionario manual castellano-catalán
carrer. \\ carre- Ruan, adj. dardaire, rodador de carrers. Ruanés, sa. adj. rnanes, cosa de Ruan. Ruano, na. adj. dardaire, rodador de carrers. Ruante, p a. dardaire. ||Blas. pavo real ab la cua estesa Ruar, v. n. dardar. || passe- jar en carruatge.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Marcel Duchamp: Puentes Entre La Alimentacion Y El/ Bridges ...
En enero, durante su estadía en casa de sus padres, se inscribe en el Círculo Ruanés de Ajedrez. En marzo, el Círculo invita a Victor Kahn, el gran maestro ruso, que vive en parís, para un partido de exhibición en simultáneo donde juega  ...
Bernard Marcadé, 2008
9
Escritura zapoteca: 2,500 años de historia
La presencia de dos cajistas distintos inmediatamente hace pensar en el hecho de que el Vocabvlario fue publicado conjuntamente por dos casas editoriales, la del ruanés Pedro Ocharte -yerno y sucesor de Juan Pablos, el primer impresor ...
María de los Angeles Romero Frizzi, 2003
10
EN CUANTO TE MUERAS LLAMAME
... años de edad, “por haber permitido el Señor su curación”, inició su estudio del Exodo porque el judío ruanés que lo había cuidado durante su enfermedad —“ hasta que su cuerpo se recuperó como un brote verde”— se llamaba Moisés.
Brigitte Paulino-Neto, Ana Becciu, 2013

«RUANÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ruanés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#Twiplomacy Twitter es la red preferida para la diplomacia digital
Muy cerca está el ruanés @PaulKagane, por delante de la administración presidencial de Sudáfrica (@PresidencyZA), con 673,000 seguidores. En América ... «RunRun, Haz 16»
2
Santos, el segundo mandatario latinoamericano con más ...
El keniata Uhuru Kenyatta (@UKenyatta) se convirtió en el líder del África subsahariana más seguido, con 1.4 millones de seguidores. Muy cerca está el ruanés ... «Minuto30.com, Haz 16»
3
5 estrategias de los líderes más populares en redes sociales
Muy cerca está el ruanés @PaulKagame, por delante de la administración presidencial de Sudáfrica (@PresidencyZA), con 673,000 seguidores. En América ... «Alto Nivel, Haz 16»
4
Barack Obama: el genio de las redes sociales
Muy cerca está el ruanés @PaulKagane, por delante de la administración presidencial de Sudáfrica (@PresidencyZA), con 673,000 seguidores. - En América ... «Portafolio.co, Haz 16»
5
Llega 'Primavera en Normandía', la larga sombra de 'Madame Bovary'
... en Normandía', cinta que se estrenó en España el pasado 18 de marzo y que debe toda su trama a la 'Madame Bovary' del ruanés Gustave Flaubert. «Republica.com, Mar 16»
6
Madame Bovary, de Gustave Flaubert: espectáculo narrativo de ...
Sigue asombrando la destreza del ruanés en el retrato de la naturaleza, las calles y el entorno que habitan sus personajes, plasmados, a su vez, de un modo ... «FantasyMundo, Ara 14»
7
Recuerdos de Rouen
El paseo ruanés, además, tiene la ventaja de ser a escala humana: no se trata de dejar la vida caminando, sino de disfrutar cada paso. La Rue du ... «Página 12, Ara 10»

RUANÉS İÇİN RESİMLER

ruanés

REFERANS
« EDUCALINGO. Ruanés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ruanes>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z