İspanyolca sözlükte "rubí" sözcüğünün anlamı

RUBÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rubí procede de rubín.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RUBÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru · bí

RUBÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yakut

Rubí

Strunz'un sınıflandırmasına göre Ruby, sınıf 04 mineralidir. Kırmızımsı renkli bir taştır. Rengini, bu korundum çeşidine bağlı olan demir ve krom metallerine borçludur. Adı, Latincede 'kırmızı' anlamına gelen rüberandan geliyor. Korundum ailesine, sferonun yanına, her iki taşlar arasındaki tek farkın bir sözleşmesine aittir. Ruby, kırmızı korundum ve safir olarak adlandırılan pembe de dahil olmak üzere tüm diğer renklere denir. Mohs ölçeğinde sertlik 9'a karşılık gelir. Safir, zümrüt ve elmas ile birlikte dört değerli taşlardan biri olarak kabul edilir. Ruby tarlaları Burma, Sri Lanka, Hindistan, Madagaskar, Tayland, Brezilya, Kolombiya, Çin ve Rusya'da bulunurken Güney Afrika, Avustralya, Grönland ve Amerika'da daha küçük miktarlarda bulunur. Malacca ve Tanzanya yarımadasının sahipleri, aynı büyüklükteki elmaslara değer katmak için çok değerlidirler.

El rubí es un mineral de la clase 04, según la clasificación de Strunz. Es una gema de color rojizo. Debe su color a los metales de hierro y cromo con los que está asociada esta variedad de corindón. Su nombre viene de ruber, que significa 'rojo' en latín. Pertenece a la familia del corindón, junto al zafiro, siendo una convención de nombre la única diferencia entre ambas gemas. Se llama rubí a los corindones rojos y zafiro a todos los demás colores, incluido el rosado. Le corresponde la dureza 9 en la escala de Mohs. Es considerado una de las cuatro gemas preciosas junto al zafiro, la esmeralda y el diamante. Se encuentran yacimientos de rubíes en Birmania, Sri Lanka, India, Madagascar, Tailandia, Brasil, Colombia, China y Rusia, además de encontrarse en menor cantidad en Sudáfrica, Australia, Groenlandia y Estados Unidos. Los de la península de Malaca y Tanzania son muy valiosos, llegando a alcanzar en valor a los diamantes de mismo tamaño.

İspanyolca sözlükte rubí sözcüğünün tanımı

Rubí'nin sözlükteki tanımı kristalize mineral, çelikten daha sert, kırmızı ve parlaktır. En değerli değerli taşlardan biridir, alümina ve magnezyadan oluşur ve içerdiği metal oksitler ile az ya da çok renklidir.

En el diccionario castellano rubí significa mineral cristalizado, más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. Es una de las piedras preciosas de más estima, está compuesto de alúmina y magnesia, y es de color más o menos subido, por los óxidos metálicos que contiene.

İSPANYOLCA DİLİNDE «RUBÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rubí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rubí sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

carbúnculo · carmesí · escarlata · gema · grana · granate · rojo · rubín

RUBÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rubí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rubí sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rubí» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 红宝石
• İspanyolca: rubí
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Ruby
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: गहरे लाल रंग का
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: ياقوت
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: рубин
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: rubi
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: চুনি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: rubis
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: ruby
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Rubin
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ルビー
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 루비
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Ruby
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hồng ngọc
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ரூபி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: दाट लाल रंग
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yakut
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: rubino
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: rubin
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: рубін
• İspanyolca - Romence Çevirmen: rubin
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ρουμπίνι
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Ruby
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: rubin
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: rubin

«RUBÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rubí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rubí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rubí

Vivir en una familia cargada de secretos no es fácil, o al menos eso piensa Gwendolyn Sheperd.

Kerstin Gier, 2010

Esmeralda. Rubí 3

«¿No podríamos seguir siendo amigos?» Seguro que muere un hada cada vez que en algún lugar del mundo se pronuncia esta pregunta.

Kerstin Gier, 2011

Zafiro (Rubí 2)

Cruza las fronteras del tiempo y encuentra el verdadero amor.

Kerstin Gier, 2011

El templo del rubí de fuego: Geronimo Stilton 48

Parto en busca del Rubí de Fuego con el submarino amarillo del profesor Voltio. ¡Cuántos peligros nos acechan en la misteriosa selva amazónica!

Geronimo Stilton, 2012

Estudios, reflexiones, miradas de una comparatista

6 "El rubí" de Rubén Darío y "Abeille" de Anatole France* En Azul... se engarza " El rubí", suerte de leyenda sobre el origen de la piedra, sugerida, sin duda, por un descubrimiento científico: el rubí artificial, cuya aparición, en 1877, constituyó,  ...

María Teresa Maiorana, 2005

El rubí del Ganges

Trapped in the middle of a revolution in India, two English children must dress as natives to save their lives.

Manuel Alfonseca, 1989

MOVIMIENTO CREATIVO CON PERSONAS MAYORES

Las tareas que propone huyen de lo cotidiano y tradicional y se basan en diferentes tecnicas corporates.

Pilar Pont Geis, Maika Carroggio Rubí, 2000

La pequeña emoción y el camino Rubí

Arturo Ruiz Higuera. £8595p Ruiz Higuera, Arturo. La pequeña emoción y camino Rubí. THE LIBRARY THE UNIVERSITY OF TEXAS PRESENTED BY Nettie lee. G868.73 Front Cover.

Arturo Ruiz Higuera, 1956

Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra

En fel mismo año compró el rey otro rubí por 215 francos para hacer un sello é hizo grabar en el rubí las armas reales: caj. 76, n. 36. BALDEROS. Baldíos. Llamaban así á los caballeros ociosos y vagamundos ó que corrían el pais robando y ...

José YANGUAS MIRANDA, 1840

Diccionario Akal del Color

Véase rojizo; rubio. rubí. (De «robín», del latín «mbinus», de «rubeum~' «rojo».) Coloración específica semioscura, rojo purpúrea e intensa, transparente, de tex — tura visual brillante, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura del ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

«RUBÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rubí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Victini disponible para todos en Pokémon XY, Rubí Omega y Zafiro ...

Si hay algo que todo el mundo busca en la vida es la victoria. En la vida, en los estudios, en las batallas contra entrenadores Pokémon… Pero ahora podemos ... «Deculture.es, Eyl 16»

Encontrado sin vida el anciano desaparecido en Rubí

Localizado sin vida el vecino de Rubí de 74 años desaparecido hace una semana. Así lo ha confirmado el Ayuntamiento de la Rubí después de que los ... «La Vanguardia, Ağu 16»

Bárbara Mori, de 'Rubí', atacada por cuatro perros

La que fuera protagonista de la exitosa telenovela Rubí, Bárbara Mori, se encuentra disfrutando de sus vacaciones en Puerto Vallarta (México). Un descanso ... «TP, Tem 16»

Un camión cargado con 7.000 litros gasóleo vuelca en Rubí sin ...

Un camión con dos depósitos de 3.000 y 4.000 litros de gasóleo cada uno ha volcado este viernes por causas que se desconocen en Rubí, ante la empresa ... «La Vanguardia, Tem 16»

Un bebé de año y medio, grave al caer desde la ventana de un ...

Un bebé de un año y medio se encuentra grave después de que ayer cayera al vacío desde la ventana de un tercer piso en Rubí (Barcelona). Fuentes ... «El Mundo, Tem 16»

Construyen en Rubí una depuradora de aguas residuales ...

Investigadores de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) han impulsado la construcción de una planta experimental de depuración de aguas en Rubí con ... «La Vanguardia, Tem 16»

El Rubí Cent Patins se alza con su cuarto título de Copa

El Rubí Cent logró el pleno en los torneos del KO al hacerse en Tres Cantos (Madrid) con la Copa del Rey y de la Reina con claridad y después de haber ... «MARCA.com, Mar 16»

Apartado cautelarmente otro marista de colegio de Rubí ...

El colegio de los Maristas de Rubí (Barcelona) ha apartado cautelarmente a uno de sus miembros tras ser acusado de un presunto abuso sexual cometido ... «El Mundo, Mar 16»

¿Volverías con tu ex?: capítulo 34, Rubí expulsada por agredir a ...

Una cachetada de Rubía hacia Giuliana ha provocado su expulsión mientras que el triángulo amoroso protagonizado por Marco, Aylén y Gala continúa dando ... «melty.es, Mar 16»

Volverías con tu ex?: Rubí fue expulsada por agresión! y Oriana ...

La nueva amistad de Rubí con Oriana llevó a que Yuli se convirtiera en su enemiga a penas entrar, pero esto no fue todo lo que hizo la recién llegada es reírse ... «Blasting News, Şub 16»