İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "runfla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUNFLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra runfla procede del italiano ronfia, juego de naipes.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RUNFLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

run · fla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUNFLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUNFLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «runfla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte runfla sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte runfla ilk tanımı belli bir kart oyunu. Sözlükteki runfla'nın başka bir anlamı da bu oyunda zafer kazanan veya aynı takımın setini oynayan karttır. Runfla aynı türden birkaç şeyden oluşan bir dizi. La primera definición de runfla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cierto juego de naipes. Otro significado de runfla en el diccionario es naipe que es triunfo en este juego, o conjunto de los de un mismo palo. Runfla es también serie de varias cosas de una misma especie.

İspanyolca sözlükte «runfla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUNFLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cañifla
ca·ñi·fla
chanfla
chan·fla
chifla
chi·fla
chufla
chu·fla
engañifla
en·ga·ñi·fla
manfla
man·fla
mufla
mu·fla
ñufla
ñu·fla
pantufla
pan·tu·fla
piñufla
pi·ñu·fla
rechifla
re·chi·fla

RUNFLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rumorosa
rumoroso
rumpiata
run
runa
runcho
rundel
runflada
runflante
runflar
runga
runges
rungo
runguear
rúnica
rúnico
runo
runrún
runrunear
runruneo

RUNFLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde runfla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«runfla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUNFLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile runfla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen runfla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «runfla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Runfla
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

runfla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Runfla
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Runfla
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Runfla
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Runfla
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Runfla
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Runfla
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Runfla
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Runfla
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Runfla
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Runfla
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Runfla
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Runfla
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Runfla
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Runfla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Runfla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Runfla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Runfla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Runfla
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Runfla
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Runfla
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Runfla
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Runfla
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Runfla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Runfla
5 milyon kişi konuşur

runfla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUNFLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «runfla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
runfla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «runfla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUNFLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «runfla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «runfla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

runfla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUNFLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

runfla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. runfla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Título propio A 8/ De Chanza/ Una runfla de Poetas/ Al Nacimiento de No Sr/ Jesuchristo./ Navarro. Signatura partitura conservada (si consta) Signatura partichelas (si consta) 101/26 Forma musical normalizada y relación abreviada de voces ...
Pérez Berná, Juan
2
Tresillo de voltereta, mediator, y otros juegos de espada y ...
runfla de algun palo , pero le falta en ella alguna carta firme , v. g. rey , sota , siete, seis , cinco &c. , y le falta el caballo , puede salir de una baja, para ver si los contrarios pasan el caballo , y poder acaso sacarlo volviendo á jugar el rey.
Francisco Razola, 1826
3
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
Siendo mano y teniendo una runfla de firmes , y no se tuviere sino un triunfo debe jugarse la runfla para gastar los de los otros y tener alguna entrada , porque puede, si se hallan juntos, fallar con el uno , y arrastrar con el otro si es superior; ...
Un Aficionado, 1789
4
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
que entonces se arriesga á salir pronto del paso. Siendo mano y teniendo una runfla de firmes , y no se tuviere sino un triunfo , debe jugarse la runfla para gastar los de los otros y dexar el triunfo para tener alguna entrada > porque puede, ...
‎1801
5
Cosas del lenguaje: etimología, lexicología, sembantica
RUNFLA Decía Cuervo (Apuntaciones críticas, prólogo) que por haber llegado a América "voces, giros y aun corruptelas que están hoy olvidadas en la Metrópoli, no pocas veces hallamos en nuestro lenguaje (americano) la luz que nos ...
Julio Casares, 1961
6
Precisiones
Runfla. "Gran runfla de Espadachines / Rufeznos de rae- diatalla", dice uno de los romances de germanía. Y Juan Hidalgo define: "Runfla, muchedumbre". Es voz de origen catalán — como ha explicado Corominas con el significado 'serie de ...
7
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
De modo que enseguida se podía escuchar a toda la runfla del peladaje gritando ¡Garlitos!, ¡güey!; ¡Garlitos!, ¡güey!; ¡Garlitos!, ¡güey!; ¡Garlitos!, ¡güey! Y así se podían estar diez minutos hasta que alguien estallaba en risas porque el propio ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002
8
Rescoldo: Los últimos cristeros
Usted lo sabe muy bien. En Huejuquilla hay una runfla*51 de beatas hipócritas que los ayudan. Y ya tienen su tiempecito... Desde que mi general Calles quiso librar a México de esta plaguita... de padrecitos arguenudos y mochos* traidores.
Antonio Estrada, 2011
9
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
... ruidu que las nueces”]: Fig. Cosas que se producen con mucho aparato, al final todo queda en nada. Gen. Runflar Si runfla la cueva de Oreña, unce los * güeys y vete por leña: Se cree que cuando runfla esa cueva es presagio de temporal.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
10
Comedias y sainetes argentinos I: antología
¡No se han hartado esta mañana, runfla 52 de vividores! VARIOS.— ¡Vividores! CANTALICIO.— ¡Te has ladeado, Gaspar! ¡No te quedará un amigo! GASPAR. — Pa lo que los necesito. RAIMUNDO. (Con grandeza.) — ¡Le quedaré yo!
‎1993

«RUNFLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve runfla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lápices negros vs lápices de colores o simplemente humanos dignos
... o en Tlatelolco, o en la Córdoba de Salamanca y Tosco, o en las mismas calles del Mendozazo bajo aquella runfla de delantales docentes y decentes a las ... «MDZ Online, Eyl 16»
2
A lo Máximo Kirchner, los funcionarios ahora prometen que el ...
Hay que recordar que para esos cínicos,"la gente" son los empresarios y toda la runfla de hijos de mil pu... que acomodaron en diversos puestos de este ... «El Destape, Eyl 16»
3
Óxido y fe: 10 lugares para escarbar ruido, arte sonoro y música ...
... en la Ciudad de México existen lugares que albergan a toda la runfla de experimentales locales, que pocas veces suelen figurar en los carteles habituales de ... «Freim, Eyl 16»
4
Majul: "Las amenazas no me dan miedo"
"Qué cobardes; se meten con tu familia porque son cobardes son parte de una runfla a la que se le acabaron los negocios, que quieren lograr que dejemos de ... «Clarín.com, Eyl 16»
5
Llegaron los gorrones
Y todo para ver un remedo de clásico, solo la llegada de una runfla de gorrones que se pusieron el disfraz de héroes por un día o por el espacio de una tarde, ... «Diario El Mundo de Córdoba, Ağu 16»
6
Beisbol no está 'tan' muerto
Tan fácil que sería poner al cacique de la Femebe y a su runfla de achichincles a vender chucherías, limpias butacas, lava uniformes o cualquier otra tarea en ... «EL DEBATE, Ağu 16»
7
00:30 | Juan Carlos Vergara: El ministro de salud debería manejar ...
Dan pena y lastima una verdadera runfla de inútiles del primero al último , un ministerio cargado de directores y coordinadores , vagos de mierda , vayan a ... «RADIO FÉNIX 95.1, Ağu 16»
8
Teléfono Abierto
... la esfera de empresa del estado y que la runfla de estafadores y corruptos se vaya preso o detenidos hasta que se aclare su situación y luego si corresponde ... «El Comercial.com.ar, Ağu 16»
9
El derecho a la electricidad: la iniciativa de la ANUEE y el SME
Calderón y su runfla de secuaces se cuidaron de hablar y menos de polemizar sobre la descarada violación a los derechos humanos de los mexicanos, ... «Red Voltaire, Tem 16»
10
Asumirá el FCS en las cuatro bancas de Concejos
"Resolvimos que asuman las bancas en la calidad de provisorios que les ha otorgado este Tribunal amañado, que forma parte de una runfla dedicada ... «El Ancasti Editorial, Haz 16»

RUNFLA İÇİN RESİMLER

runfla

REFERANS
« EDUCALINGO. Runfla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/runfla>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z