«PIÑUFLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
piñufla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
piñufla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La oscura vida radiante
... para mortificar alos alemanes, celebranamorir a cualquier grupoopersona, por
piñuflaquesea, que represente un aspecto de la culturachilena y que llegue a
estos andurriales; graciasporlode piñufla; piñufla debe venir depiñén, mugre, ...
Le estaba contemplando la cara según lo veía desnudarse, sin sarcasmo, sin
rabia, sin lástima, sólo constatando una terrible e irreparable realidad, su cuerpo
piñufla, su voz piñufla, su carraspera demasiado crecida, toda tu grandeza está ...
3
Yo tenía un compañero: novela
—Muelle que ya no existe, ahora hay uno piñufla, sin color a nada. —¿Piñufla?,
un día en Puerto Montt y te has vuelto chilote. —No sé, a lo mejor, se me salió
solo, no sé si es chilotismo o no, es una palabra que uso a veces cuando estoy ...
Juan Villegas Morales, 2009
4
Excursión apostólica por los rios Putumayo, San Miguel de ...
Calle de la quebrada de los monos tan ques Calle de los Bucios Calle del
Piñufla (Piñufla Negro). Piñufla significa picudo o tucano Calle sin nombre. Calle
de Lorenzo- Calle del charco de| las conchas .... Calle de la Pefla co-| lorada LO
QUE ...
Gaspar de Pinell, Gaspar de Pinell (Fray), 1928
Pero es justo decir también "adiós" al "Piñufla" Pérez, ciudadano conocido y
estimado en Quito, barítono de los números de variedades y actor del tiempo
dorado del teatro capitalino, además de permanente cultor de la "sal quiteña".
Jorge Ribadeneira Araujo, 1988
6
Alfredo Irarrazaval Zanartu
Poco antes y estando en la Moneda el coronal Grove, con Enrique Zañartu Prieto
le arrimamos el chuico de tinta a un diarito de la tarde, de formato "piñufla" —"El
País"— a que llamamos clamorosamente a Irarrázaval: ¡Venga a timonear!
7
Antología de obras teatrales
Oiga, oiga, comadre, hágamele un paraíto. Usté se me subió a la micro sobre
corriendo. LOLA.– Pero, Compadre Paleteao, no se me ponga miserable. Si eso
no es ná pa usté, una piñufla, apenas. Porque si no, no. Yo esto lo hago, lo haría,
...
Alejandro Sieveking, 2007
8
El mirlo burlón: diarios 2000-2002
Solo en una fiesta muy piñufla, picante, pichiruche, se acaba el bebestible a
medio camino». Santiago, 10/III/2001 Anoche, comida en casa de los Eisenberg.
El espléndido arte de la conversación. El tema nada tiene que ver con las
tertulias ...
Alfonso Calderón, Calderón Squadrito Calderón, 2010
9
Indice de la philosofia moral, christiano-politica: dirigido ...
... piñufla, líú.xS, y. ij. x MaK.J.v. jr.rJMü.*1?! v:i:> » Parte 2. i 1 1 re qne una
mentira.
Antonio Codorniu ((S.I.)), 1746
10
Las cartas sobre la mesa: entrevistas de Rocinante
En mi caso, creo que ese éxito es una marquesina piñufla que me sirve a veces
para mirar con desdén a los homofóbicos que en otras épocas me escupían.
Pero como dice Juan Gabriel, “aun estoy en el lugar de siempre, en la misma ...
«PIÑUFLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
piñufla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Anécdota: el Piñufla Pérez
Lo inesperado fue la aparición en escena del Piñufla Pérez, un veinteañero que cantaba “la bayadera” y se mandaba buenos chistes en el acto de variedades. «El Comercio, Ağu 16»
La sonrisa de Álvaro
Siempre recuerdo las anécdotas del 'Piñufla', simpático personaje quiteño, padre de Álvaro y que formaban parte de los 'chuscos' recuerdos que su prima, ... «El Comercio, Ağu 16»
Presidenta del PRO defendió uso de avión en campaña de Marco ...
la gente siempre trata de establecer que el Partido Progresista es un partido piñufla, somos el único partido legalizado a nivel nacional, tenemos súper poca ... «Cooperativa.cl, May 16»
El arte de divagar
... un lenguaje curiosamente chileno —palabras como “piñufla” o “paraguazo” conviven con expresiones como “de chiripa”, “cara de pavo” y “sacar la vuelta”—, ... «Qué Pasa, Ara 15»
Margot Loyola o el canto de la chilenidad profunda
Pronto estaba en el Liceo rayando mi pupitre con dibujos de charangos y quenas, y con la guitarra piñufla para arriba y para abajo. El Inspector Villalobos, serio ... «La Nación, Ağu 15»
Las anécdotas quiteñas, con entusiasmo y más sorpresas
Las notas de humor con las andanzas del 'Piñufla' Pérez -padre de Álvaro y Federico Pérez Intriago-, del 'Omoto' Ernesto Albán y del bohemio Luis 'Terrible' ... «El Comercio, Ara 14»
Tejada: Ana Jara podría ser candidata a la Presidencia el 2016
Habiendo mujeres increíblemente inteligentes, con una tremenda hoja de vida, guapas y con presencia, ponen a esta gorda piñufla de Premier, es de verlo y ... «El Comercio, Ağu 14»
Isabel Allende y su novela policial: "Tiene todas las claves de un ...
“Sentí que los aplausos fueron inmerecidos, porque lo mío es un cuento piñufla, transformado en una ópera maravillosa”, dice, citando a Richard Sparks, quien ... «Latercera, May 13»
Héctor Velis-Meza lanzará libro sobre "chilenismos"
Por ejemplo, entre las palabras incorporadas al léxico aparecen, entre otras, condoro, aperrar, chorear, churrín, mariconera, piñufla y calilla". "También figura el ... «Radio Cooperativa, Eyl 08»
Cuando el amparo fue la sotana
... el cardenal Silva lo que hizo fue trasladar el mismo trabajo que realizaba el Comité pro Paz, que funcionaba en una casa piñufla en la calle Santa Mónica, ... «La Nación, Oca 06»
