«CHUFLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
chufla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chufla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ecos de Fantasia, Realidad e Ingenio
Ecos de ensueño y fantasía Chufla chufla. Aquel viejo casero que ya murió... iba
con suburra por la casa de la vía y oyó silbar al tren, pidiendo paso y sin
pensárselo dos veces, dijo todo desafiante: ¡Chufla, chufla! ¡Como no te apartes
tú .
Alberto San Martin Martinez, 2008
2
Ciberputeadores en Internet
COGER UNA CHUFLA: Se refiere a emborracharse, de estar hasta los Cojones
de trabajar durante meses, sin fiestas, hartarse, y salir de copas con alguien
hasta ponerse moradito. Expresión usada tambien, para denominar al –
molestoso ...
Pos yo estoy conforme con lo que dice el Chato Puliana, que muchas veces lo que encomienza por una chufla acaba en una trigedia, que por chufla encomenzó lo mío con el Manga y lo más lejos que tenía yo de mí, al tirar de la cachicuerna ...
4
Agricultura alegorica o espiritual
Diego Sanchez Maldonado, Diego Sanchez Maldonado ((O. Cist.)) • fol,que
comparada con ella toda la . IcpidcrEfteeselefpiritu qcl Real luz délas de mas
cofas, es obícura Prophetadeziaenel Pfa)«io,q le en íu prcfcncia.Tábicn fe puede
e5 ...
Diego Sanchez Maldonado, Diego Sanchez Maldonado ((O. Cist.)), 1603
5
Historia sagrada, parafrasseada con oraciones panegyricas, ...
... nuevas guerras , promctiendofe por lo rriff- nos en. Chufla. tZueftro. Señor. 9. \ .
..
6
Politica de dios y govierno de Christo, sacada de la Sagrada ...
y. Gtiuerno. de. Chufla. T. îî. 1. 4^. guento Ле la Magdalena , donde no hurto cofa
alguna. Señor , encfta ocaíion del vngucnto , yá que Judas no hurto . elvnguento,
fe metió à Arbitrifta; y en codos los quacro Evangelios no fe lee ocro arbicrio ...
Francisco de Quevedo, Pedro José Alonso Padilla ((Madrid)), 1729
7
El hijo de David mas perseguido, Christo Señor nuestro: ...
... uiivtrfis rem gihus terree, j. Rcg. c. <}. Sapientia mil /¡cavit fibi domttm exct- dit
columna» feptem. Serm* . ' Je/u-. Chufla. Señúr. Ntteftró. té. i.
hay que confundirlo con otro espécimen paralelo, abundoso también en la
España de nuestros días, que es el chufla. Chufla es el que triunfa sin causa
justificada, el que sale mucho en los periódicos por la única razón de que sale
mucho en ...
9
El retablo de los conspiradores
Las dos reveseras se santiguan, por el espanto, y niegan con morisquetas
enfáticas: — No, doctor — gimotea la Chufla, prosternando la mirada — . Nadita
le hacemos pa su mal a la Santita... ¡Embrujá está la cuitada! ¡Señor, Señor! ¡
Padre ...
10
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Menudu choyu que tengo yo d'aguantate a ti. chufla, la: Broma. // De chufla, en
broma, de mentira. chuma, la: Borrachera. chumar: Beber alcohol. chumíu, -a, -o:
Gastado, deteriorado, estropeado. Isi pantalón ta tou chumíu. chunga, la: Falta ...
Jorge Alberto García Fernández
«CHUFLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
chufla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Por qué debes ver 'Tú, yo y el apocalipsis'
No hay una serie más apropiada para estos días de calor que Tú, yo y el apocalipsis. Esta serie es un poco tomarse a chufla la típica película de desastre de los ... «M80 Radio, Tem 16»
El último romántico del toreo
Como al Piyayo, a chufla lo tomaba la gente y a mí me causaba un respeto imponente. Pobre en verónicas y naturales pero rico en anécdotas, era un personaje ... «Semanario Taurino Aplausos, Haz 16»
Los barceloneses se toman a chufla a Colau y piden esculpirla en ...
El Ayuntamiento de Barcelona ha pedido a la gente que fuera participativa y un vecino se lo ha tomado al pie de la letra. El residente ha aportado su granito de ... «Periodista Digital, Nis 16»
Cocoliso y su tarjeta
Como catalán, me empieza a preocupar que nos estemos convirtiendo en motivo de chufla internacional. Aunque con un presidente que luce una vistosa ... «Crónica Global, Mar 16»
Irán considera "absurdo e injusto" que le obliguen a indemnizar a ...
Mira que no les tengo ninguna simpatia al gobierno iraní, pero esto suena chufla. Ahora se les pide dinero a los iraníes que eran los enemigos naturales de Bin ... «El Mundo, Mar 16»
José Mota: "Me oxido más lentamente que los demás"
¿Hay algo con lo que no se atrevería a hacer chufla? J.M. No es cuestión de atreverme, es que hay cosas con las que no me parece correcto hacer bromas. «Finanzas.com, Şub 16»
15 Cosas que aprendes en la mesa electoral
Los votantes se toman un poco a chufla el Senado. No lo digo solo porque haya un mayor número de votos nulos y votos en blanco (en nuestra mesa, 24 para ... «Verne, Ara 15»
Los amigos de Oriente
Aunque te pongas el nombre de chufla chufla, con lo faltón que eres no pareces aragonés. 02. Por chufla, chufla 12:48 - 22.11.2015. Y salió el aborigen al que ... «El Periódico de Aragón, Kas 15»
El director de Diariocrítico responde a las acusaciones de Iñaki ...
... a errores de bulto dese La Moncloa, o desde Ferraz, o desde las sedes de Podemos --menuda campaña chufla ha hecho Pablo Iglesias-- o Ciudadanos. «Diariocrítico.com, Eyl 15»
“A la mierda”
... van en su burro por las vías del tren y una máquina se les viene encima haciendo sonar el silbato, le responden “chufla, chufla, que como no te apartes tú…”. «nuevatribuna.es, Eyl 15»
