İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sabencia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SABENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sabencia procede del latín sapientĭa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SABENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ben · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SABENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sabencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sabencia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki bilgelik tanımı bilgeliktir. En el diccionario castellano sabencia significa sabiduría.

İspanyolca sözlükte «sabencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SABENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SABENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sabea
sabedor
sabedora
sabeísmo
sabela
sabelección
sabeliana
sabelianismo
sabeliano
sabélica
sabélico
sabelotodo
sabeo
saber
sabia
sabiamente
sabichoso
sabicú
sabida
sabidilla

SABENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sabencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sabencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SABENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sabencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sabencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sabencia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sabencia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sabencia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wisdom
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sabencia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sabencia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sabencia
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sabencia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sabencia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sabencia
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sabencia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sabencia
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sabencia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sabencia
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sabencia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sabencia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sabencia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sabencia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sabencia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sabencia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sabencia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sabencia
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sabencia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sabencia
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sabencia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sabencia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sabencia
5 milyon kişi konuşur

sabencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SABENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «sabencia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sabencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sabencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SABENCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sabencia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sabencia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sabencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SABENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sabencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sabencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tirán el blancu
Darreu, pue ver la maxesta vuesa los romanos, que del mundu tuvieron monarquía, too per aciu la Sabencia, qu'otramiente nun foran bastantes a ello. Y ente ellos servaron el vezu de que nengún nun podia ser cónsul nin Senador Si nun ...
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
2
Vocabulario Medieval Castellano
SABENCIA, SABENZA, SA- BIENCIA, SABIEZA, sabiduría. J. Ruiz, 46: su poca sabençia. Id., 886: está en los antiguos el seso e la sabyençia. Cron. gral., с 571 : omne de muy santa vida et de grand sabencia. J. Enc, 23o: Ño estudie tan ruin ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Ringleres: trabayos escolares
Doña Sabencia, que yera la más vieya y la que mandaba'n toes, entamó a falar: — Paezme que yá ta bien de folgala. Yá llevamos un mes de vacaciones ensin facer llabor. Si nun mos ponemos a trabayar nun saldremos enxamás d'equí.
Academia de la Llingua Asturiana, 1988
4
Amadís de Gaula: estudios sobre narrativa caballeresca ...
La lechuza es símbolo de sabiduría y Urganda aparece también con otro nombre : Sabencia o Sapiencia: [...] sabed que me llaman Sabencia sobre Sabencia ( Amadís, p. 408). El empleo del libro en la magia, también, indica la unión que hay ...
Lilia E. F. de Orduna, 1992
5
El lenguaje de Lucas Fernández: estudio del dialecto sayagüés
Sabencia [lat. sapientiam] f. 'sapiencia, conocimiento': "A buena hu, que en sabencia / más sabe qu'el Muestro crego" (Ciii v 15); "Que fue franc e ardit c de grant sabencia" (Alexandre, estr. 6) ; "seyendo don Felizes arcobispo dessa misma ...
John Lihani, 1973
6
Al-maẖṭūṭaẗ al-ʿarabiyaẗ fī isbaniya wa al-Maġrib:
... con buena voluntad. Et mandó que ouiésemos buena vida con nuestras mugeres et que parásemos mientes por nuestras parientes. Et enbió las profecías con sabencia de su querer et sabencia con su asmamyento, et después ampliólos ...
María Jesús Viguera, Concepción Castillo Castillo, 2006
7
Poemes y tornes
Lluis Texuca. NEL INTRE Augenblick, verweile, du bist so schón. Apárate, instante, yes tan guapu. GOETHE Glayíos, solombres y ondes perfeutes. Sabencia de lo que ye, que manca, que torna, que siente y asela. Angulu esautu d'unes ...
Lluis Texuca, 1990
8
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
[622] Mester, oficio, de menester, de ministerium.—Sabiencia, sabiduría; en el Poema Alf. XI, sabencia. J. Enc., 230: No estudie tan ruin sabencia.—Querencia, amor. F. Aguado, Crist., 17, 9: Aniquílase la mala querencia que antes tenía.
Juan Ruiz
9
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
En -encia, rexistramos: cencia [95; 36]; concencia [74, 48; 95, 33; passim]; cremencia [95, 34]; incremencia [96, 36]; indecencia [96, 38]; indulxencias [30, 931]; intelixencia [30, 766]; pacencia [36, 32]; sabencia [3, 18; 36, 31] e sentencia [109, ...
Villar González, Arximiro B.
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2005 - ...
... humana: la sabencia, la inteligencia y la experiencia, es decir respectivamente , el bagaje de saberes anteriormente establecidos (sabencia) la capacidad mental de entender los conocimientos, de relacionarlos e integrarlos ( inteligencia) y ...
Real Academia Nacional de Medicina

SABENCIA İÇİN RESİMLER

sabencia

REFERANS
« EDUCALINGO. Sabencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sabencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z