İspanyolca sözlükte "saber" sözcüğünün anlamı

SABER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra saber procede del latín sapĕre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SABER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ber

SABER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bilgi

Conocimiento

Bilgi genel olarak şu şekilde anlaşılır: ▪ Yaşayan bir varlık tarafından tecrübe veya eğitim yoluyla edinilen gerçekler veya bilgi, gerçekle ilgili bir meselenin teorik ya da pratik olarak anlaşılması. ▪ Belirli bir alana ya da bütün evrene ilişkin entelektüel içerik olarak edinilen şey. ▪ Bir olgu ya da durumun deneyimi ile edinilen bilinç ya da aşinalık. ▪ Ölçülebilir bilişsel kesinliklerin tümünü: Neden, Nasil, Nereden?, Nerede? Cevabına göre temsil eder. "Bilgi" nin tek bir tanımı yoktur. Bununla birlikte, bilginin dikkate alınabileceği, fonsiyonel ve tarihsel bir felsefi düşünce ve bilim sorunu olan işlev ve temelinin göz önüne alındığı birçok bakış açısı vardır. Bilgiyi inceleyen bilim dalı epistemoloji veya bilgi teorisidir. Bilgi teorisi, nesne ile nesne arasındaki olası ilişkileri incelemektedir. Bu nedenle, kişinin kendi anlayışının işlevinin çalışmasıdır.

El conocimiento suele entenderse como: ▪ Hechos o información adquiridos por un ser vivo a través de la experiencia o la educación, la comprensión teórica o práctica de un asunto referente a la realidad. ▪ Lo que se adquiere como contenido intelectual relativo a un campo determinado o a la totalidad del universo. ▪ Conciencia o familiaridad adquirida por la experiencia de un hecho o situación. ▪ Representa toda certidumbre cognitiva mensurable según la respuesta a: ¿Por qué?, ¿Cómo?, ¿Cuándo?, ¿Dónde?. No existe una única definición de "Conocimiento". Sin embargo existen muchas perspectivas desde las que se puede considerar el conocimiento, siendo la consideración de su función y fundamento, un problema histórico de la reflexión filosófica y de la ciencia. La rama de la ciencia que estudia el conocimiento es la epistemología o teoría del conocimiento. La teoría del conocimiento estudia las posibles formas de relación entre el sujeto y el objeto. Se trata por lo tanto del estudio de la función del entendimiento propia de la persona.

İspanyolca sözlükte saber sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanıma, bir şey bilmek ya da haber ya da bilgi sahibi olmaktır. Evlendiğini biliyordum. Onun evine nasıl gideceğini bilmiyorum. Sözlükde bilmenin bir başka anlamı da bir şeyde öğrenmektir. Geometriyi biliyor. Bilme, aynı zamanda, bir sanatta ya da fakültede, bir şey için yeteneğe sahip olmak ya da eğitimli ve yetenekli olmaktır. Yüzmeyi bilir. İngilizce biliyor.

La primera definición de saber en el diccionario de la real academia de la lengua española es conocer algo, o tener noticia o conocimiento de ello. Supe que se había casado. No sé ir a su casa. Otro significado de saber en el diccionario es ser docto en algo. Sabe geometría. Saber es también tener habilidad para algo, o estar instruido y diestro en un arte o facultad. Sabe nadar. Sabe inglés.

İSPANYOLCA SABER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sé

tú sabes / sabés

él sabe

nos. sabemos

vos. sabéis / saben

ellos saben

Pretérito imperfecto

yo sabía

tú sabías

él sabía

nos. sabíamos

vos. sabíais / sabían

ellos sabían

Pret. perfecto simple

yo supe

tú supiste

él supo

nos. supimos

vos. supisteis / supieron

ellos supieron

Futuro simple

yo sabré

tú sabrás

él sabrá

nos. sabremos

vos. sabréis / sabrán

ellos sabrán

Condicional simple

yo sabría

tú sabrías

él sabría

nos. sabríamos

vos. sabríais / sabrían

ellos sabrían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he sabido

tú has sabido

él ha sabido

nos. hemos sabido

vos. habéis sabido

ellos han sabido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había sabido

tú habías sabido

él había sabido

nos. habíamos sabido

vos. habíais sabido

ellos habían sabido

Pretérito Anterior

yo hube sabido

tú hubiste sabido

él hubo sabido

nos. hubimos sabido

vos. hubisteis sabido

ellos hubieron sabido

Futuro perfecto

yo habré sabido

tú habrás sabido

él habrá sabido

nos. habremos sabido

vos. habréis sabido

ellos habrán sabido

Condicional Perfecto

yo habría sabido

tú habrías sabido

él habría sabido

nos. habríamos sabido

vos. habríais sabido

ellos habrían sabido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sepa

tú sepas

él sepa

nos. sepamos

vos. sepáis / sepan

ellos sepan

Pretérito imperfecto

yo supiera o supiese

tú supieras o supieses

él supiera o supiese

nos. supiéramos o supiésemos

vos. supierais o supieseis / supieran o supiesen

ellos supieran o supiesen

Futuro simple

yo supiere

tú supieres

él supiere

nos. supiéremos

vos. supiereis / supieren

ellos supieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube sabido

tú hubiste sabido

él hubo sabido

nos. hubimos sabido

vos. hubisteis sabido

ellos hubieron sabido

Futuro Perfecto

yo habré sabido

tú habrás sabido

él habrá sabido

nos. habremos sabido

vos. habréis sabido

ellos habrán sabido

Condicional perfecto

yo habría sabido

tú habrías sabido

él habría sabido

nos. habríamos sabido

vos. habríais sabido

ellos habrían sabido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

sabe (tú) / sabé (vos)
sabed (vosotros) / sepan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

saber

Participio

sabido

Gerundio

sabiendo

İSPANYOLCA DİLİNDE «SABER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «saber» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

saber sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

advertir · ciencia · comprender · conocer · conocimiento · cultura · descifrar · discernir · dominar · educación · entender · erudición · ilustración · inteligencia · intuir · percibir · sabiduría · sapiencia

İSPANYOLCA DİLİNDE «SABER» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «saber» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde saber sözcüğünün zıt anlamlıları

analfabetismo · ignorancia · ignorar

SABER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile saber sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen saber sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «saber» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 知道
• İspanyolca: saber
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: to know
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: जानना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: علم
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: знать
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: saber
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: জানা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: savoir
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: tahu
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: wissen
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 知っています
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 알고있다
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: ngerti
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: biết
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தெரியும்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मला माहीत आहे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: bilmek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: sapere
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: wiedzieć
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: знати
• İspanyolca - Romence Çevirmen: ști
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: γνωρίζω
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: weet
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: vet
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: vet

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SABER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

saber sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Blaise Pascal

La curiosidad no es más que vanidad. En la mayoría de los casos, sólo queremos saber algo para hablar de ello.

2

Calímaco

Saber demasiado es funesto para quien no sepa moderar su lengua. Es como un niño que tuviera un cuchillo.

3

Carlo Bini

La felicidad consiste casi siempre en saber engañarse.

4

Confucio

Saber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo que no se sabe; he aquí el verdadero saber.

5

Dante Alighieri

No menos que el saber me place el dudar.

6

Honoré De Balzac

Es un mérito bien raro saber juzgar con cordura los tiempos a que se pertenece.

7

Jean-Baptiste Say

No deja de ser humillante para una persona de ingenio saber que no hay tonto que no le pueda enseñar algo.

8

José María Pemán

Todo el arte de vivir con paz y resignación está en saber alegrarse con cada rayo de sol.

9

José Ortega Y Gasset

La ciencia consiste en sustituir el saber que parecía seguro por una teoría, o sea, por algo problemático.

10

Mariano José De Larra

No sé quién ha dicho que el gran talento no consiste precisamente en saber lo que se ha de decir, sino en saber lo que se ha de callar.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SABER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Quien quiera saber lo que vale un potro, que venda el suyo y compre otro.

Al hombre de más saber, una mujer sola le echa a perder.

Al que quiere saber, mentiras a él.

Aquí yace quien nació y murió, sin saber nunca para qué vivió.

Con la mujer y con la mar hay que saber navegar.

Dineros me dé Dios; que con mi poco saber me aviaré yo.

El que quiera saber, que vaya a Salamanca.

El ser señor no es saber, sino el saberlo ser.

El viejo por no poder y el mozo por no saber, quédase la moza sin lo que puedes entender.

Enseñar sin saber?: como no sea el culo, no sé qué.

«SABER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

saber sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saber ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

211 Cosas que una chica lista debe saber

Si quieres presumir entre clase y clase, entre plato y plato, o entre copa y copa, con los mejores trucos que te puede enseñar la escuela de la vida, no dudes en hacerte con este ejemplar de 211 cosas que una chica lista debe saber.

Bunty Cutler, 2011

La belleza de saber vivir

La belleza de saber vivir lo preparará para responder positivamente a los desafíos de la vida diaria y eliminar las malas actitudes y el tener lástima de sí misma.

Barbara Palacios, 2010

Creer, saber, conocer

Villoro analiza sistemáticamente los conceptos epistemológicos fundamentales: creencia, certeza, saber, conocimiento, y establece sus relaciones con las razones que justifican la verdad de las creencias y con los motivos que pueden ...

Luis Villoro, 1996

211 Cosas que un chico listo debe saber

Si quieres presumir entre clase y clase, entre plato y plato, o entre copa y copa, con los mejores trucos que te puede enseñar la escuela de la vida, no dudes en hacerte con este ejemplar de 211 cosas que un chico listo debe saber.

Tom Cutler, 2011

Saber ambiental: sustentabilidad, racionalidad, conplejidad, ...

La empresa tradicional ha privilegiado a los propietarios en su gestión, dejando a un lado los demás participantes e interesados en sus acciones, en el marco de la racionalidad económica que sólo promueve el crecimiento y la ...

Enrique Leff, 2002

Arqueología del saber

En sus obras anteriores, Foucault no había definido lo que para él significa “arqueología”.

Michel Foucault, 1997

50 cosas que hay que saber sobre las matemáticas

En 50 cosas que hay que saber sobre matemáticas, el profesor Tony Crilly explica 50 conceptos matemáticos -antiguos, modernos, cotidianos y esotéricos- que nos permitirán entender y dar forma al mundo que nos rodea.

Tony Crilly, 2011

Discapacidad: lo que todos debemos saber

En America Latina viven aproximadamente 85 millones de personas con discapacidad, de las cuales solo 2% encuentran respuestas a sus necesidades.

Esther Alicia Amate, Armando J. Vásquez, Pan American Health Organization, 2006

Saber escoger: el arte del discernimiento

Carlos González Vallés, nacido en España en 1925, se hizo jesuita en 1941, y desde 1949 vive en la India, donde ha sido catedrático de matemáticas en la Universidad de Ahmedabad y ha publicado cerca de sesenta libros en lengua gujarati ...

Carlos González Vallés, 1986

Saber estar: guía práctica de buenas maneras

From how to dress to how to respond to an invitation, the author teaches the proper protocol for all occasions.

Carmen De Soto Díez, 1999

«SABER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saber teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Saber o no saber

LA Historia de la España que arrancó en los albores de la Transición es la de la libre expresión, pero sobre todo es la de la transparencia. O al menos, así ... «Diario de Sevilla, Eyl 16»

'Saber y Ganar' inicia hoy una serie de duelos especiales para ...

'Saber y Ganar' (La 2) iniciará este miércoles 14 de septiembre una serie de duelos especiales, con los que quiere conmemorar el 60 aniversario de Televisión ... «Lainformacion.com, Eyl 16»

El ganadero salmantino sigue cosechando éxitos en ´Saber y Ganar´

P. G. José Pinto, el ganadero salmantino que participa desde hace algo más de dos semanas en el concurso 'Saber y Ganar' de La 2 de Televisión Española, ... «Gaceta de Salamanca, Tem 16»

Ganadores de ´Saber y ganar´ y ´Pasapalabra´ se enfrentan en ...

a. j. c. | valencia Cuatro de los mejores participantes de Saber y ganar y Pasapalabra se reunieron esta semana en La Fábrica de Hielo de Valencia para ... «levante.emv.com, Tem 16»

Jordi Hurtado reaparece este jueves en 'Saber y ganar'

Larrodera despidió el espacio pasando el relevo a Jordi Hurtado, "mi amigo y maestro": "Ahora ya podré decir: yo también presenté 'Saber y ganar'", acabó. «El Periódico, Haz 16»

Los consejos baldíos de «Saber vivir»

Con esta justificación personas de toda España asumen a diario la veracidad de las pautas y recomendaciones médicas que el espacio Saber vivir lanza ... «levante.emv.com, May 16»

Jordi Hurtado regresa el 9 de junio a Saber y Ganar - RTVE.es

Jordi Hurtado regresa este martes 24 de mayo a las grabaciones de 'Saber y Ganar', el programa que lleva presentando 19 años, tras recuperarse de una ... «RTVE, May 16»

Los consejos de Mariló en 'Saber Vivir', sin validez científica

Una nueva polémica se cierne sobre Mariló Montero. Pero en esta ocasión, por el espacio Saber Vivir de La Mañana de La1 al que una tesis doctoral de la ... «La Vanguardia, May 16»

Luis Larrodera: “O Jordi Hurtado es inmortal o necesito el teléfono ...

Tras casi 20 años al frente del concurso de La 2 Saber y ganar (todos los días, a las 15.45), Jordi Hurtado estará varias semanas de baja para recuperarse de ... «EL PAÍS, May 16»

Jordi Hurtado bromea en directo sobre su ausencia en 'Saber y ganar'

El presentador de Saber y ganar (La 2) ha intervenido en el programa para explicar los motivos de su ausencia y ha aclarado que se debe a un "pequeño ... «Cadena SER, May 16»