İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sacamuelas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SACAMUELAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ca · mue · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACAMUELAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SACAMUELAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sacamuelas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sacamuelas sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki sacamuelaların ilk tanımı, dişleri çıkarma yeteneğine sahip bir kişidir. Sözlükde sacamuelasın başka bir anlamı, çok fazla ve yetersiz bir şekilde konuşan bir kişidir. Sacamuelas da bir hileci, bir büyükelçi. La primera definición de sacamuelas en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tenía por oficio sacar muelas. Otro significado de sacamuelas en el diccionario es persona que habla mucho e insustancialmente. Sacamuelas es también embaucador, embaidor.

İspanyolca sözlükte «sacamuelas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SACAMUELAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antibalas
an·ti·ba·las
apagavelas
a·pa·ga·ve·las
atlas
a·tlas
barbajuelas
bar·ba·jue·las
bruselas
bru·se·las
cabañuelas
ca·ba·ñue·las
cantinflas
can·tin·flas
cascaciruelas
cas·ca·ci·rue·las
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
ellas
e·llas
gilipollas
gi·li·po·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
matacandelas
ma·ta·can·de·las
natillas
na·ti·llas
payuelas
pa·yue·las
quiebramuelas
quie·bra·mue·las
rapavelas
ra·pa·ve·las
salvapantallas
sal·va·pan·ta·llas
tenazuelas
te·na·zue·las

SACAMUELAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sacafilásticas
sacalagua
sácalas
sacaleches
sacaliña
sacalosúchil
sacamanchas
sacamantas
sacamantecas
sacamiento
sacamolero
sacanabo
sacanete
sacaniguas
sacapelotas
sacaperras
sacapotras
sacapulteca
sacapuntas
sacar

SACAMUELAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrebotellas
blas
calientapollas
cuclillas
culas
faldillas
hurtadillas
ínfulas
las
mancuernillas
meapilas
pallas
redilas
rompeolas
sentadillas
soplas
tenacillas
tiramillas
tirillas
vistillas

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sacamuelas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SACAMUELAS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sacamuelas» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sacamuelas sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «SACAMUELAS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «sacamuelas» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde sacamuelas sözcüğünün zıt anlamlıları

«sacamuelas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACAMUELAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sacamuelas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sacamuelas sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sacamuelas» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sacamuelas
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sacamuelas
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sticks
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sacamuelas
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sacamuelas
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sacamuelas
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sacamuelas
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sacamuelas
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sacamuelas
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sacamuelas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sacamuelas
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sacamuelas
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sacamuelas
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sacamuelas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sacamuelas
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sacamuelas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sacamuelas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sacamuelas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sacamuelas
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sacamuelas
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sacamuelas
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sacamuelas
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sacamuelas
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sacamuelas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sacamuelas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sacamuelas
5 milyon kişi konuşur

sacamuelas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACAMUELAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «sacamuelas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sacamuelas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacamuelas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SACAMUELAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sacamuelas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sacamuelas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sacamuelas sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACAMUELAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sacamuelas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacamuelas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
J. Solana:
que charlatanes y sacamuelas hacen de su persona para mejor vender sus remedios. El valor caracterizador de estos monólogos no se deduce directamente de su texto -son hiperbólicamente laudatorios o falsamente modestos- sino de la ...
Ricardo López Serrano, 2004
2
El águila caída: Galicia en los reinados de Felipe IV y ...
Puga es un pintor entrañablemente humano, de los temas de la gente sencilla y trabajadora, que lleva a sus cuadros de género, como El afilador que se conserva en el Ermitage de Leningrado, y El Sacamuelas. El afilador muestra su  ...
Emilio González López, 1973
3
Dramaturgia y reescritura: el teatro de Diego Sánchez de Badajoz
Del mismo modo que el Pastor fue antes a buscar al Cura, ahora éste va en busca del Sacamuelas, volviendo el dramaturgo a inyectar varias veces seguidas unos esquemas de mecanismo dialogal muy parecidos, tan sólo remozados por ...
Françoise Cazal, Diego Sánchez, 2001
4
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
EL SACAMUELAS Otra vez voy a cantar las glorias de mi hermoso pueblo de Nava. Porque glorias suyas son, y no pequeñas, hombres tan famosos como Xuan Forciellos, Pin del Re- tueyo, Tanasión de !a Taba Prieta y otros sin cuento, que ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
5
Lenguaje, pensamiento y valores: una mirada al aula
Cabe sospechar que lo que hace el niño es hablar de lo mismo — el sacamuelas — , sin mencionar el nombre sancionado por repetido. Si eso fuera así, sería de admirar su habilidad para mantener el tema que le interesaba evadiéndose de ...
Gloria Domínguez Chillón, J. Lino Barrio Valencia, 2001
6
Forjada en cobre
Un cirujano barbero y el sacamuelas del que habían hablado las muchachas de antes compartían un gran estrado de madera en la esquina más alejada de la plaza del mercado. Como se podía ver por su estado destartalado, la tarima no se ...
Katia Fox, 2013
7
El malvado sacamuelas
Ramón Cagón es supermiedoso.
Fernando Lalana, 2006
8
Manolo Un Niño en la Guerra Civil Español
Una visita al sacamuelas era un pensamiento horroroso contra el que luchó hasta el agotamiento. Pero la presión y la suave persuasión ejercida por mis hermanos mayores le hicieron sucumbir. El sacamuelas Aragón, hermano del Señor ...
Miguel Montero, 2010
9
El Acebuchal
La Reina, con las huellas de amamanto filial, fue empujada por Sacamuelas calle arriba, mientras los dos foráneos soldados caminaban como en retaguardia . De tres empujones, la Reina atravesó el porche de la Iglesia, con tres caídas y ...
Jose Luis Lobo Moriche
10
Obras de Oscar Wilde (Spanish Edition)
... chico; harías mucho mejor en soltar la cosa de una vez. JACK.- Mi querido Algy, hablas exactamente igual que un sacamuelas, y es muy vulgar hablar lo mismo que un sacamuelas cuando no lo es uno. Hace mala impresión. ALGERNON.
Oscar Wilde, 2010

«SACAMUELAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacamuelas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Las chanclas son un riesgo para la salud»
No me molesta, es como los sacamuelas de antes... De todos modos, hemos evolucionado y vamos hacia una nueva denominación. ¿Cómo van a ser ustedes. «Sur Digital, Ağu 16»
2
«Las chancletas son un riesgo para la salud»
No me molesta, es como los sacamuelas de antes... De todos modos, hemos evolucionado y vamos hacia una nueva denominación. - ¿Cómo van a ser ustedes ... «Ideal Digital, Ağu 16»
3
Andrew Derwin, el joven que robó y estrelló el barco del dentista ...
Menudo gilipollas el sacamuelas ese, ójala se le arruine su sueño americano de mierda. Responder. magdalena 1 mes ago. maldito asesino ,,,,ojaal y se pudra ... «Schnauzi.com, Ağu 16»
4
Las travesuras de un doctor
No nos toca juzgar la gestión de sacamuelas, pero de ser cierto que él firmó el paso de más buses o microbuses, seguro que el suplente de “tito-tito” estaría ... «ElHeraldo.hn, Tem 16»
5
El Thyssen acoge la pintura revolucionaria de Caravaggio
Aquí se exhibe "El sacamuelas", cuya atribución al maestro lleva años discutiéndose. Y como cierre "El martirio de santa Úrsula" (1610), pintado pocas ... «La Vanguardia, Haz 16»
6
Caravaggio, uno de los artistas más influyentes de la historia, en el ...
Aquí se exhibe "El sacamuelas", cuya atribución al maestro lleva años discutiéndose. Y como cierre "El martirio de santa Úrsula" (1610), pintado pocas ... «EFE, Haz 16»
7
El tempestuoso realismo de Caravaggio
... por los detalles sangrientos de las obras más impactantes de Caravaggio; aunque nada que ver con el óleo de Caravaggio El sacamuelas (hacia 1608-1610) ... «EL PAÍS, Haz 16»
8
Un trocito del Museo del Prado se instala en el Centro del Carmen
La primera obra de la exposición, 'El charlatán sacamuelas' (1620-1625) del pintor barroco flamenco Theodoor Rombouts, ya cuelga en una de las salas del ... «valenciaplaza.com, Haz 16»
9
Miguel de Cervantes: el drama acabó en comedia
Mala idea: su formación era insuficiente porque en esa época aparecieron los primeros médicos universitarios y él solo era un pobre sacamuelas. Rodrigo se ... «El Mundo, Nis 16»
10
La saga Bellini cumple un siglo
Cuando Umberto Bellini Scalanova se instaló en Las Palmas se estaba produciendo en Canarias el salto de los antiguos barberos sacamuelas a los ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Nis 16»

SACAMUELAS İÇİN RESİMLER

sacamuelas

REFERANS
« EDUCALINGO. Sacamuelas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sacamuelas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z