İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "charlatán" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CHARLATÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra charlatán procede del italiano ciarlatano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CHARLATÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

char · la · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARLATÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARLATÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «charlatán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
charlatán

şarlatan

Charlatán

Bir şarlatan aldatma veya hile ile mali kazanç veya başka avantaj elde etmek için aldatmaca çeşit pratik bir kişidir. Her charlatan'ın bazı özel yetenekleri olmalıdır; En yaygın dinleyicilerini, şarlatan posits konuda genellikle eğitimsiz dupe yönetir hangi konuşmanın hediyedir. En yaygın bir başka hile hangi ürünlerinin uygun değişiklikler, teslim alınan veya geri yapılır. Genellikle ikincisi olanlar ile ilişkili olduğu belirtilen ilk beceri sahipleri, daha iyi dolandırıcılığı yürütmek için. daha halk dilinde, şarlatan da biliyor ya anlamıyor şeye konuştuğunda, ve, daha spesifik ve aşağılayıcı anlamda aşırı konuşur birini denir. genellikle şarlatanlar genellikle astrologlar, soothsayers, numerologists, doktorlar, şifacıların, ruhsal liderleri ve mucize tedavilerin satıcıları ve zamanın herhangi bir bilim öğretmenleri olarak sunulmaktadır çünkü Quackery genellikle ezoterizmi veya Okültizm değil yanlışlıkla karıştı. Un charlatán es una persona que practica algún tipo de estafa con el fin de conseguir beneficio económico o alguna otra ventaja mediante el engaño o la superchería. Todo charlatán debe tener alguna habilidad especial; la más común es el don de la palabra, mediante la que logra embaucar a su audiencia, por lo general inculta en la temática que el charlatán postula. Otra de las más comunes es la prestidigitación, mediante la cual hacían los cambios oportunos de productos que entregaban, recibían o devolvían. A menudo los poseedores de la primera habilidad mencionada se asociaban con los de ésta, para mejor llevar a cabo sus estafas. En lenguaje más coloquial, se llama también charlatán a aquel que habla excesivamente y, más específicamente y en sentido peyorativo, cuando además habla de algo que no conoce o no entiende. La charlatanería suele confundirse no erróneamente con el esoterismo o el ocultismo, pues a menudo los charlatanes se presentan como astrólogos, adivinos, numerólogos, médicos, curanderos, líderes espirituales y vendedores de remedios milagrosos y en general maestros de cualquier ciencia de la época.

İspanyolca sözlükte charlatán sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk olarak charlatan tanımı, çok fazla ve maddesiz konuşmasıdır. Charlatan'ın sözlükteki bir başka anlamı, tartışmasız konuşmacıdır. Charlatan da hileci. La primera definición de charlatán en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habla mucho y sin sustancia. Otro significado de charlatán en el diccionario es hablador indiscreto. Charlatán es también embaucador.
İspanyolca sözlükte «charlatán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHARLATÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apatán
a·pa·tán
astabatán
as·ta·ba·tán
atán
tán
batán
ba·tán
catán
ca·tán
fracatán
fra·ca·tán
lampatán
lam·pa·tán
leviatán
le·via·tán
paraguatán
pa·ra·gua·tán
patán
pa·tán
roatán
ro·a·tán
satán
sa·tán
zabatán
za·ba·tán
zaratán
za·ra·tán

CHARLATÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

charcutero
charla
charlador
charladora
charladuría
charlar
charlatana
charlatanear
charlatanería
charlatanismo
charlear
charlestón
charleta
charlista
charlo
charlón
charlona
charlotada
charlotear
charloteo

CHARLATÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcotán
alitán
aután
bantustán
bofetán
caftán
capitán
fletán
fustán
mangostán
mitán
orangután
pelafustán
rambután
sacristán
sultán
tafetán
tantán
tartán
titán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde charlatán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CHARLATÁN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «charlatán» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
charlatán sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CHARLATÁN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «charlatán» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde charlatán sözcüğünün zıt anlamlıları

«charlatán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHARLATÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile charlatán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen charlatán sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «charlatán» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

庸医
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

charlatán
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

charlatan
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मायावी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الدجال
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шарлатан
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

charlatão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হাতুড়ে ডাক্তার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bavard
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pendusta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Scharlatan
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

偽君子
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

허풍선이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

charlatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lang băm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

போலி மருத்துவர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ज्ञान, कौशल्य असल्याची बतावणी करणारा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şarlatan
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ciarlatano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szarlatan
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шарлатан
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

șarlatan
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τσαρλατάνος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

charlatan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

charlatan
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sjarlatan
5 milyon kişi konuşur

charlatán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARLATÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «charlatán» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
charlatán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «charlatán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHARLATÁN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «charlatán» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «charlatán» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

charlatán sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CHARLATÁN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

charlatán sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Juan Ramón Jiménez
Lo que más indigna al charlatán es alguien silencioso y digno.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CHARLATÁN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Truhán y el charlatán, mintiendo ganan el pan.

«CHARLATÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

charlatán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. charlatán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El charlatán: comedia en tres actos
Eres un perfecto charlatán. Adolfo. — (Ardiente.) Por favor, Lucía, créeme. Seré un charlatán, sí, pero contigo no lo soy. Lucía No es necesario que te justifiques. Adolfo.— No te enfades conmigo... Ven, fíjate. Se conoce que ya ha terminado el  ...
Ricardo Rodriquez Buded, 1963
2
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Como al honrado y pobre artesano de las plazas , los magnates de la ciencia llaman charlatán al honrado y pobre farmacéutico. Insulto sangriento lanzado á la pobreza de las calles ; insulto sangriento lanzado á la frente de la pobreza ...
3
El Ensayo 1986-2002
Charlatán. Una monta caída del cielo Fue un año de definiciones políticas. Con el triunfo del No en el plebiscito del 5 de octubre, terminaban largos años de gobierno militar y se instauraban en Chile las condiciones para la elección de un  ...
Juan Antonio Torres, 2002
4
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Charlatán, na, empírico, [ca, medico falto, herbolario y curandero, que anda vagando por el mundo , engañándolo. Lat. Circulatcr, cris. Charlatán. Charlatán, hablador , engañador , embaucador que gafta multitud de palabras fiado en la ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
5
Megalaxia, Ciudad Infinita
CHARLATÁN TROTAMUNDO Charlatán viajó a pie por muchas tierras, escondido de día y al descubierto por las noches. Esto no significaba que anduviera huyendo de todos, mas, sabía que para un espantapájaros es muy difícil pasar ...
Víctor Aquiles Jiménez H., 2006
6
Los grandes compositores
13. VIRTUOSO,. CHARLATÁN. Y. PROFETA. J. Franz. Liszt. Si Chopin fue el pianista de los pianistas, Franz Liszt fue el pianista del público, el hombre del espectáculo, el héroe, el mismo que deslumbraba hasta extasiar a su público.
Harold C. Schonberg, 2007
7
Fabulas en verso castellano
Charlatán. OÍ cualquiera de Ustedes Se da por las paredes, O arroja de un tejado, Y queda á buen librar descostillado, Yo me reiré muy bien: importa un pito> Como tenga mi balsamo exquisito. Con Con esta relacion un Chacharero Gana ...
Félix María Samaniego, 1781
8
Poder Curar/power To Heal: La Fe, La Ciencia Y La ...
10. El. sabio,. el. médico. y. el. charlatán. en. el. Renacimiento. Allí no se curaba, se apaleaba, era la puerta de las galeras, la entrada al inferno eterno. Micbelet El Renacimiento, época o período histórico entendido como la génesis del ...
Mirta Cohen, 2003
9
El poder curativo del aloe vera
¿médico. o. charlatán? «Es pura charlatanería. Beber gel de aloe no tiene ningún efecto. Los veterinarios lo usan para provocar diarrea en los caballos muy estreñidos, pero nada justifica que los humanos lo beban», declaraba hace unos ...
Robert Dehin, 2000
10
Caras y caretas
El charlatán, en la puerta, se dcsgañita pregonando las maravillas que van ,í asombrar á los que entren. Gente del pueblo escachándole.) El charlatán. — Adelante, señores. Armí verán ustedes el museo más estupendo del mundo y de la ...
Mocho (Fray), 1908

«CHARLATÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve charlatán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Validar al charlatán
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, Tem 16»
2
Pedro Sánchez, de apóstol frente al PP a charlatán
... y pusieron marcha a Génova, haciendo dimitir al propio Rubalcaba, hoy convierten la figura apostólica de Sánchez frente al PP en la de un vulgar charlatán. «ABC.es, Tem 16»
3
Charlie Sheen llama "charlatán" a Donald Trump
El actor Charlie Sheen llamó “charlatán” a Donald Trump, quien busca ser presidente de Estados Unidos por el Partido Republicanio. Sheen acudió al ... «El Universal, Haz 16»
4
El charlatán
La periodista Pepa Bueno, de la SER, ha pasado una jornada con Pablo Iglesias y ofrece una selección de los mejores momentos en un apretado resumen de ... «El Confidencial, Haz 16»
5
Asegura curar el sida; lo acusan de charlatán
Asegura curar el sida; lo acusan de charlatán. Melina González 12 Jun 2016 00:15:30. A- A A+ Compartir: Liga. El doctor fue agredido el pasado 9 de junio, por ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Haz 16»
6
Una estudiante, a David Cameron: "Sé reconocer a un charlatán ...
En uno de ellos incluso se ha encarado con una estudiante que le ha terminado llamando "charlatán", pero vayamos por pasos. Todo comenzó la pasada ... «El Huffington Post, Haz 16»
7
Oftalmólogo charlatán deja ciego a paciente
Saltillo, Coahuila.- A punto de perder la vista se encuentra un joven de 18 años luego de que un oftalmólogo le practicara una cirugía sin haber hecho estudios ... «Periódico Zócalo, May 16»
8
Victoria Abril: "No soporto al guerrero ni al charlatán"
Juan Luis Álvarez Con más de un centenar de personajes y los premios más prestigiosos de la industria europea del cine a la espalda, Victoria Abril (Madrid, ... «levante.emv.com, May 16»
9
Charlatán juntaba más de 2 mil pesos al día
"Mucho cuidado con los charlatanes, Ever López Cruz sobre la Av. Tulum con Carretera Coba(Semáforos) el cual se dedicaba a pedir limosna aparentando ... «EL DEBATE, Nis 16»
10
Parlanchín y charlatán por José Domingo Blanco
¿Será que la Semana Santa, la Pasión de Cristo, el Nazareno de San Pablo y el Vía Crucis causaron un fuerte impacto en Rodríguez Torres? Los milagros ... «RunRun, Mar 16»

CHARLATÁN İÇİN RESİMLER

charlatán

REFERANS
« EDUCALINGO. Charlatán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/charlatan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z