İndir uygulaması
educalingo
sainetesca

İspanyolca sözlükte "sainetesca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE SAINETESCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sai · ne · tes · ca


SAINETESCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAINETESCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sainetesca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte sainetesca tanımı sainete ile ilgilidir. Sözlükde sainetesca'nın başka bir anlamı da sainete'nin tipik bir örneğidir.


SAINETESCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andantesca · brutesca · cervantesca · dantesca · desca · esca · fresca · gatesca · gigantesca · gresca · grotesca · grutesca · mercantesca · pedantesca · pesca · picaresca · pintoresca · putesca · quijotesca · repesca

SAINETESCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sahumerio · sahúmo · sahurín · saiga · saín · sainar · sainete · sainetear · sainetera · sainetero · sainetesco · sainetista · saíno · saja · sajada · sajado · sajador · sajadura · sajar · sajelar

SAINETESCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arabesca · bresca · burlesca · caballeresca · caricaturesca · carnavalesca · chulesca · fanesca · folletinesca · gauchesca · goyesca · libresca · muesca · novelesca · plateresca · principesca · soldadesca · trovadoresca · ventresca · yesca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sainetesca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sainetesca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SAINETESCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sainetesca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sainetesca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sainetesca» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

sainetesca
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sainetesca
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sainetesca
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sainetesca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sainetesca
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sainetesca
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sainetesca
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sainetesca
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sainetesca
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sainetesca
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sainetesca
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sainetesca
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

sainetesca
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sainetesca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sainetesca
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sainetesca
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sainetesca
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sainetesca
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sainetesca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sainetesca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sainetesca
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sainetesca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sainetesca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sainetesca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sainetesca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sainetesca
5 milyon kişi konuşur

sainetesca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAINETESCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sainetesca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sainetesca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sainetesca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAINETESCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sainetesca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sainetesca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
LA COMEDIA SAINETESCA Una variante de la comedia de costumbres la constituía la comedia sainetesca, cuyos temas, situaciones y tipos eran más deudores del sainete que de la comedia, de la que sólo conservaba su estructura en tres ...
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty, 1997
2
El teatro en Murcia durante la II República
CUADRO 2 TRAGEDIA/DRAMA: Drama fantástico Poema dramático Drama trágico Leyenda trágica Comedia dramática COMEDIA: Juguete cómico Farsa cómica Comedia madrileña Novela Cuento Juguete asainetado Comedia sainetesca ...
Fulgencio Martínez Lax, 1997
3
La ciudad ritual: la fiesta de las fallas
De la falla sainetesca a la falla escultórica Desde 1888, disponemos de una documentación excepcional: en el Archivo Municipal se conservan los bocetos que los falleros presentaban al Ayuntamiento junto con los versos y una instancia ...
Antonio Ariño Villarroya, 1992
4
Un colorista y poliédrico laberinto. Los largos años 50 ...
Edgar Neville en Mi calle (1960) se despide del cine y sintetiza de manera magistral toda la estética sainetesca, presentado un fresco de personajes que evolucionan y envejecen a medida que lo hace su calle y de manera metonímica , todo ...
Carmen Arocena Badillos.
5
La construccion del dialogo teatral en el teatro comico ...
Como señala Nancy J. Membrez sobre el saínete: Al proporcionar una lección didáctica católico-positivista al público, se ve refractada, ampliada y enfocada por la lente pequeño-burguesa toda trama sainetesca, cuyos tipos manifiestan este ...
Rakhel Villamil-Acera, 2008
6
Estudios literarios dedicados al profesor Mariano Baquero ...
(52) Juan R. Castellano había notado que "a la mayoría agradó la obra no sólo por la relativa novedad y calidad que implicaba, sino porque la superficie sainetesca la hacía muy directa para el público en general. (...) La nueva comedia, sin ...
‎1974
7
Historia mundial del cine I: Estados Unidos I
Entre otras cosas, afirma: «Esta película es un experimento para determinar si la acción rápida y sainetesca es agradable en grandes dosis»11. Respecto de la comedia breve, el largometraje cómico, precisamente por su duración, exige ...
Gian Piero Brunetta, 2011
8
Los felices sesenta.
... levantándose sobre el humus de esa tipología costumbrista y sainetesca tan enraizada en nuestra cultura popular, se basa en la contaminación de este mundo con determinadas fórmulas de humor negro que van a acercar su dibujo hasta ...
Santos Zunzunegui.
9
Los turbios años cuarenta (1939-1950)
... recoge y expande y que, a través de mecanismos diversos, habrán de fecundar algunos de los más sustanciales y fértiles terrenos de nuestro celuloide .94 Sólidamente asentada en una matritense tradición costumbrista y sainetesca, con.
José Luis Castro de Paz
10
La novela teatral
Farsa sainetesca en dos actos, divididos en seis cuadros y un prólogo. Madrid, 1921. Oficina y talleres de Prensa Popular. (32 pgs.) 19,5 x 13,5 cms. Portada: caricatura de Ricardo de la Vega. La Novela Teatral, año VI, n° 255, 9 octubre ...
José Antonio Pérez Bowie, 1996

«SAINETESCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sainetesca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peor es que te muerda el zombi
Es decir, lo que había de ser reconocimiento hacia el respaldo mayoritario en las urnas se torna venganza sainetesca. Extraña interpretación del veredicto de ... «Diario de León, Ağu 16»
2
'Ninette y un señor de Murcia' salen a pasear
Para el asaltado la flecha escuece lo que alimenta una migaja y para el espectador es sinónimo de diversión sainetesca. De mutuo consenso se hace propósito ... «Nokton Magazine, Şub 16»
3
Revilla felicita a Cintora por el Premio Ondas en el programa Al ...
Antes de nada disculpad si el titular parece un jeroglífico, pero así de sainetesca ha surgido la situación esta misma mañana cuando el expresidente de la ... «ADSLZone TV, Eki 15»
4
De Gea se complica
En el Madrid, naturalmente, nadie quiere ni oír hablar de traspasar a Sergio Ramos con la sainetesca salida de Casillas aún caliente, a no ser que fuera por ... «MARCA.com, Tem 15»
5
El pequeño Quinquin: ¿y ese cadáver dentro de una vaca?
Empujado lejos de la deformación sainetesca que acompaña al mundo adulto, el espectador se ve devuelto a la emoción de la primera mirada entre Eve y ... «La Vanguardia, Tem 15»
6
Las verdades de un ministro
Pero, al parecer, esta parte fundamental de esta historia no la comenta el exministro en su libro, ni la sainetesca escena “que se desarrolló en aquel despacho”, ... «La Gaceta, Haz 15»
7
Cosa fina en La Latina
Y verán cómo aumenta en La petición de mano, nuevo tour de force donde otro par de opuestos se ven atrapados en una discusión sainetesca que muta en ... «EL PAÍS, Haz 15»
8
El precioso inconsciente de un crítico de cine
... con esa tradición esperpéntica, cómica y sainetesca de nuestro país que abarca de Luis Buñuel a Francisco Regueiro pasando por Lorenzo Llobet-Gràcia. «El Confidencial, Ara 13»
9
Le Petit, el primer kirchnerista
Pero las analogías entre la farsa de Napoleón III y su sainetesca repetición criolla no terminan aquí. De él, dice Marx: "Un jugador tramposo... ha derribado no ... «Lanacion.com, Tem 13»
10
Anna Karenina, una Karenina muy Knightley
... tenían las mujeres de entonces, las historias secundarias le dan un poco de cuerpo a versión tan vistosa, con aires artificiales y por momentos sainetesca. «laRepúblicaCultural.es, Mar 13»

SAINETESCA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sainetesca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sainetesca>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR