İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "argot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARGOT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra argot procede del francés argot.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARGOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · got play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARGOT SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «argot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

argo

Argot

Argo, sosyal kategori, meslek, geçmiş veya hobileri ile ortak özellikleri paylaşan bir grup insan tarafından kullanılan spesifik bir dildir. Argots, Norman dilinde belirli bir zamanda geçerli bir harf çevirisi olmayan adları vermek için sürekli üretilir. Bu argotların çoğu, bu dilin ya da sosyal grubun kelime dağarcığı gibi kabul görür. Argots, dil değişikliği ve yenilenmesinde önemli bir faktördür. Geçmişte, kaba, eğitimsiz ifadeyle ilişkilendirildi. Yirminci yüzyıldan beri jargonlar ve benzerleri uzmanların çalışma nesneleridir. El argot es el lenguaje específico utilizado por un grupo de personas que comparten unas características comunes por su categoría social, profesión, procedencia, o aficiones. Los argots se producen continuamente para nombrar aquello que carece de una traducción literal en la lengua normada, vigente en un determinado momento. La mayoría de estos argots acaban siendo aceptados como vocabulario propio de ese idioma o del grupo social. Los argots son un importante factor de cambio y renovación lingüística. En el pasado se asociaban a la expresión vulgar, poco culta. Desde el siglo XX las jergas y similares son objeto de estudio por los especialistas.

İspanyolca sözlükte argot sözcüğünün tanımı

Sözlükteki argotun tanımı jargon, jargon. Sözlükde argo diğer bir anlamı da aynı ticaret veya aktivite insanlar arasında özel bir dildir. La definición de argot en el diccionario castellano es jerga, jerigonza. Otro significado de argot en el diccionario es también lenguaje especial entre personas de un mismo oficio o actividad.
İspanyolca sözlükte «argot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARGOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


contrafagot
con·tra·fa·got
fagot
fa·got

ARGOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

argivo
argólica
argólico
argolla
argollón
árgoma
argomal
argón
argonauta
argos
argucia
argüe
argue
arguellar
arguellarse
arguello
árguenas
argüende
argüendear
argüendera

ARGOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bibelot
boicot
cheviot
complot
entrecot
fox trot
foxtrot
guyot
maillot
ninot
pailebot
paquebot
pierrot
pilot
pívot
robot
salacot
spot
tarot
tricot

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde argot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARGOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «argot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
argot sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«argot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARGOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile argot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen argot sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «argot» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

隐语
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

argot
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

slang
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कठबोली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لهجة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

арго
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gíria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপভাষা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

argot
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

argot
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rotwelsch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

隠語
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

암호 말
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

argot
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

argot
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குறிப்பாகத் திருடர்கள் பயன்படுத்தும் சொற்களும் மொழி மரபுகளும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

argot
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

argo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

argot
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

argot
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

арго
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

argotic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρεφθαρμένη γλώσσα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

argot
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

FÖRBRYTARSLANG
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

argot
5 milyon kişi konuşur

argot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARGOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «argot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
argot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «argot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARGOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «argot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «argot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

argot sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARGOT» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

argot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. argot ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El argot irlandés: orígenes y caracterización lingüística
Alicia Pastor Llorca es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Alicante. En la actualidad, combina su actividad como profesora con sus estudios de doctorado en Lingüística inglesa.
Alicia Pastor Llorca, 2009
2
El Argot De Teresa De Jesus/ Teresa of Jesus's Jargon: ...
Conella define lo que quiere transmitir en el libro fundamental de su doctrina:Las Moradas del Castillo Interior.
María Victoria Molins, Pilar Rodríguez Briz, 2004
3
El Cancaneo: Diccionario pertardo de argot gay, lesbi y trans
Con cerca de 1.500 entradas, el cancaneo constituye un catálogo único del argot gay, lesbi y trans, que contempla tanto los cambios semánticos como las distintas formas en que éstos se llevan a cabo: la utilización de prefijos, sufijos ...
Ferran Pereda, 2004
4
Jergas, argot y modismos / Jargon, Slang and Idioms: ...
Se considera jerga la lengua especial que usan ciertos grupos sociales o profesionales y que tiene vocablos y giros distintos a los de la norma lingüística.
José Calles Vales, Belén Bermejo Meléndez, 2001
5
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
For scope and depth as well as bibliographic reference, this is an essential language tool for libraries, advanced-level students, teachers, scholars, and lexicographers.
Delfín Carbonell Basset, 2001
6
Diccionario gay-lésbico: vocabulario general y argot de la ...
Este Diccionario gay-lésbico pretende llenar un espacio en la lexicografía especializada del español al ocuparse de registrar la terminología y el argot de la homosexualidad.
Félix Rodríguez González, 2008
7
Si Estas Despistado Acerca de Ventas y Quieres Saber Mas
APRENDIENDO. el. argot. y. la. MECÁNICA. CAPÍTULO DOS Después* ca/ íficara/ diente potencio/, pero antes de cerrar /a venía, jeguram deberás plantear un buen numero de preguntas üüf n^mjf i mfeduros.
Seth Godin, 2001
8
La construcción social de la realidad carcelaria: los ...
75 Jesús García Ramos se centra exclusivamente en las tres primeras funciones que hemos mencionado, restringiendo el nacimiento y función del argot a la utilidad estrictamente delictiva que tiene para los delincuentes: «Hoy día, ...
José Luis Pérez Guadalupe, 2000
9
Diccionario de argot
Una obra de consulta imprescindible para todos los interesados en conocer mejor uno de los ámbitos más expresivos y cambiantes de nuestro idioma, y también uno de los que más curiosidad despierta entre sus usuarios: el argot.Se trata de ...
Julia Sanmartín Sáez, 2006
10
Diccionario Akal de Teatro
... de otra parte, las terminológicas, que a su vez podrían ser agrupadas en torno a los siguientes conceptos: actor; acústica; argot teatral; autor; baile; canto; circo; comedia; compañía; corral de comedias; director; drama; dramaturgia; ensayo; ...
Manuel Gómez García, 1998

«ARGOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve argot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Para aprender palabras más frecuentes, frases para viajar y argot ...
Ampliando nuestra categoría de traductores e idiomas, nos presentan hoy Vocabulary Trainer, una aplicación móvil que podemos usar para aprender las ... «WWWhat's new?, Haz 16»
2
El argot de la Ertzaintza: de los 'ciervos' a los 'motanos'
El argot policial es un reflejo de la situación social a la que se enfrentan los agentes en la calle y, por lo tanto, de la realidad que afecta a todos los ciudadanos ... «Diario Vasco, May 16»
3
Castellón multiplica por siete las ventas en un Día del Libro masivo ...
Las librerías, como Argot, programaron actividades durante toda la jornada. El Ayuntamiento entrega sus premios culturales a varios artistas y colectivos. «El Periódico Mediterráneo, Nis 16»
4
El argot del vino
Todas las palabras y expresiones que tienen que conocer para poder entender el mundo enológico… o sea, el de los vinos. El-argot-del-vino Jesús Diez «Martha Debayle, Nis 16»
5
Renaud, "une langue unique" faite d'argot et de verlan
Renaud, dont le nouvel album sort vendredi, a imposé à ses débuts une "langue unique", riche en argot et en verlan, qui semble s'être un peu assagie à ... «Le Parisien, Nis 16»
6
El fascinante mundo del argot deportivo
El fascinante mundo del argot deportivo El boxeo es uno de varios deportes que han adaptado palabras del idioma inglés. En la foto Holyfield y Tyson en la ... «La Opinión, Mar 16»
7
Facebook quiere crear un 'glosario social' para entender el argot
El pasado año la página web Paret Info del gobierno de Estados Unidos dio a conocer una lista de palabras que usan los adolescentes, con la intención de que ... «El Mundo, Mar 16»
8
Los antitaurinos la 'montan' en la plaza y dañan con pintadas la ...
VANDALISMO EN ARGOT. El escaparate de la librería Argot amaneció con esta pintada en un acto vandálico denunciado ante la policía. -. EN LA PLAZA. «El Periódico Mediterráneo, Mar 16»
9
La librería Argot de Castellón organiza un recital de poesía con más ...
La cita literaria tendrá lugar el próximo jueves día 29 de octubre, a partir de las 18.00 horas, en la librería Argot (San Vicente, 16) de Castellón. En esta ocasión ... «El Mundo, Eki 15»
10
Oscar Conde: "El lunfardo es el argot nacional de Argentina"
"Durante mucho tiempo", nos dice, "se consideró que el lunfardo no era más que un argot de criminales. Fíjate que hasta el joven Borges, en 1926, dijo que el ... «www.notimerica.com, Mar 15»

ARGOT İÇİN RESİMLER

argot

REFERANS
« EDUCALINGO. Argot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/argot>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z