İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "samán" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SAMÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAMÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «samán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
samán

Samanea saman

Samanea saman

Samanea saman, yağmur ağacı, campano, cenízaro, cenícero, samán, tamarindo, 20 m'ye kadar uzanan, uzun boylu ve geniş gölgelikli, büyük ve simetrik kronlara sahip bir botanik ağaç türüdür. Fabaceae ailesine aittir. Etimología Samanea, aslen Venezuela'nın sembolik ağaçlarından biri olan Güney Amerikalı samanın adıdır. Kompozit yaprakları vardır, bipinnate 3-9 çift uzunluğa kadar 1 dm uzunluğunda, 2-4 dm boyunda, kıllı rachis ve pembe çiçekler dalların sonundaki gösterişli saksı toplar. Meyveler, 8 ila 20 cm uzunluğundaki karanlık veya bakla kapsüllerdir. Yeşil sebzeleri ve yenilebilir tohumları için yem olarak kullanılır. Ayrıca süs olarak yetiştirilir. Samanea saman, árbol de la lluvia, campano, cenízaro, cenícero, samán, tamarindo, es una especie botánica de árbol de hasta 20 m, con un dosel alto y ancho, de grandes y simétricas coronas. Pertenece a la familia de las Fabaceae. Su etimología Samanea, es de su nombre nativo sudamericano saman, uno de los árboles emblemáticos de Venezuela. Tiene hojas compuestas, bipinnadas de 3-9 pares de hasta 1 dm de largo, de 2-4 dm de longitud, raquis piloso, y las flores, de color rosado, se reúnen en inflorescencias vistosas situadas al final de las ramitas. Los frutos son legumbres o vainas oscuras de 8 a 20 cm de largo. Se utiliza como forrajera por sus legumbres verdes y por sus semillas que son comestibles. También se cultiva como ornamental.

İspanyolca sözlükte samán sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki saman tanımı, sıcak topraklarda yetişen 25 m boyunda, geniş ve yapraklı taç, biraz tüylü yaprakları ve pembe çiçekler kadar aile Mimosaceae bir Amerikan ağacıdır. En el diccionario castellano samán significa árbol americano de la familia de las Mimosáceas, de hasta 25 m de altura, copa ancha y frondosa, hojas algo pilosas y flores rosadas, que crece en tierras calientes.
İspanyolca sözlükte «samán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAMÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amán
mán
atamán
a·ta·mán
carcamán
car·ca·mán
chamán
cha·mán
damán
da·mán
escarramán
es·ca·rra·mán
trujamán
tru·ja·mán

SAMÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sama
sámago
samanés
samanesa
samanta
sámara
samaria
samarilla
samario
samarita
samaritana
samaritano
samarugo
samaruguera
samba
sambate
sambenitar
sambenito
sambernardina
sambernardino

SAMÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ademán
agremán
alemán
brahmán
caimán
desmán
electroimán
germán
guachimán
guzmán
hispanomusulmán
imán
lemán
musulmán
otomán
román
rulemán
solimán
supermán
talismán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde samán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«samán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAMÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile samán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen samán sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «samán» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

萨满
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

samán
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Saman
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

समन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سامان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Саман
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Samán
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সামান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

samán
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saman
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Samán
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サマン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

삼안
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Saman
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Saman
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சமன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

समन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Saman
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Samán
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Šaman
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

саман
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Saman
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Saman
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Saman
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Saman
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Saman
5 milyon kişi konuşur

samán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAMÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «samán» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
samán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «samán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAMÁN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «samán» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «samán» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

samán sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAMÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

samán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. samán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte
A base de su densidad, el samán secado al aire obtiene valores por debajo del promedio con respecto a todas sus propiedades de resistencia con excepción a la dureza. Esto es particularmente válido con respecto al módulo de ruptura y a ...
Russell M. Burns, Menandra Mosquera, Jacob L. Whitmore, 1998
2
Ensayos y poesías
Sobre su tumba, nada mejor que sembrar una estaca del Samán de la Trinidad. Desde su juventud hasta el último de sus libros; el Samán le acompaña. Porque el Samán es hijo del de Güere, y lo cuidó, niño, el Padre Avila, y lo cantó en ...
Luis Beltrán Guerrero, Juandemaro Querales, Horacio Jorge Becco, 1993
3
Primera Reunion del Grupo de Trabajo Sobre Introduccion de ...
Samán 8-258 13.8 0.3 Samán 13-4^7 I6.5 0.4 M Mto Tona 12.8 0.4 Samán 10- 284 15.6 0.3 Samán 8-258 15.5 0.4 Tona 15.1 0.3 • Pardillo negro 11.2 3.4 Ap amate 14.1 2.1 B Alto Caoba 10.2 3.3 Caoba 12.7 1 '> 1.9 IV Ap amate 11.4 1.4 ...
4
Memorial de agravios
amawwMMfti El Samán de Güere En el proceso de decadencia y destrucción de todo aquello que tenga sabor a tradición -esto es, el proyecto llamado, para vergüenza y tristeza de los venezolanos "revolución bolivariana"- no escapa ni el  ...
Guillermo Morón, 2005
5
Novelas y ensayos
Osvaldo Larrazábal Henríquez NOTAS 1 Discurso de Incorporación a la Academia Nacional de la Historia. 2 Ob. cit. 3 Ibídem. 4 Ibídem. 5 "La historia". En : Bajo el samán, p. 72. 6 "Un pensamiento nacional". En: Una ojeada al mapa de  ...
Enrique Bernardo Núñez, Osvaldo Larrazábal Henríquez, 1987
6
reunion internacional sobre silvicultura de bosques tropicales
V _ • *ysr Samán 8-258 ' 15.5 0.4 Tona 15.1 0.3 Pardillo negro 11.2 3.4 ; Ap&Kate 14.1 2a B Alte Caoba ... 14.2 0.2 X Alto Samán 11.3 Ó. 2 Ssmán 12.1 0.2 Samán 1 3-4^7 10.8 0.2 Samán 9-277 10.1 0,3 □ UBICACION DE LOS ENSAYOS OE ...
7
Escritos de José Santos Urriola
Bajo el samán de Enrique Bernardo "El mejor homenaje que se puede hacer a un escritor es leerlo", afirma Enrique Bernardo Núñez en una de esas frases suyas relampagueantes y limpias como una estocada. Propicios estos dias cálidos ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
8
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
En República Dominicana, Jamaica, Trinidad y otras áreas del Caribe, se encuentran a menudo los pastos intercalados con el gigante Samán (Samanea saman). El samán, llamado "árbol de lluvia" por los jamaiquinos, tiene la propiedad de ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
9
Había una vez un cristofué
José A. Zambrano Z. El Samán solo El Samán quedó completamente solitario. Algunas de sus raíces fueron seriamente dañadas y sangraba en yarlas partes. " Quién de nuestros antepasados se pudo imaginar el triste final del lugar de sus ...
José A. Zambrano Z., 1994
10
ISIS SIN VELO TOMO IV (RUSTICA)
Pero el samán eludía siempre toda respuesta categórica, con promesa de que tan luego como se le deparara coyuntura y estuviésemos solos le diría á la piedra que respondiese por ella misma. Muchas conjeturas nos sugería entonces tan ...
H.p. Blavatsky, 2004

«SAMÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve samán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piura: Comisión Agraria apoyará reconstrucción del sifón Samán
El congresista Ramírez visitó las instalaciones del Pechp y recibió amplia información de la problemática del sifón Samán, comprometiéndose a gestionar la ... «RPP Noticias, Eyl 16»
2
Piura: Declaran de interés regional ejecución del sifón Samán de ...
En sesión extraordinaria, el Consejo Regional de Piura aprobó declarar de interés regional la ejecución de la obra: “Recuperación del servicio de agua para ... «Diario Correo, Eyl 16»
3
Azángaro: en extrañas circunstancias muere exregidor de Samán
En extrañas circunstancias fue hallado sin vida Guillermo Yana Mamani (35), exregidor del distrito de Samán, provincia de Azángaro, (región Puno) cuyo ... «RPP Noticias, Ağu 16»
4
Se desplomó puente que comunica El Roble con Samán Mocho en ...
El aguacero que cayó el pasado miércoles provocó el desplome del puente que comunica a Samán Mocho con El Roble, en el municipio Los Guayos. «El Carabobeño, Ağu 16»
5
Cae en enfrentamiento un robacarros en El Samán
La tarde de este viernes un delincuente resultó abatido al enfrentarse a tiros a funcionarios de la policía de San Francisco (Polisur), en el sector El Samán, de la ... «Noticia al Dia, Tem 16»
6
Camilo Samán vuelve al Gobierno; presidirá Fabrec
El ministro de Industrias y Productividad Santiago León firmó el Acuerdo No. 16.104, en el que se designa a Camilo Samán como su representante para ... «El Universo, Haz 16»
7
Reportaron situación irregular en Guarenas “El Samán” (Fotos)
Este lunes a través de la red social Twitter se conoció de una situación irregular en la ciudad de Guarenas, específicamente en el sector El Samán, efectivos de ... «Informe21.com, May 16»
8
Piura: más de 3 millones soles para recuperar sifón Samán
El Proyecto Especial Chira Piura, a través de la Dirección de Estudios y Medio Ambiente, concluyó el expediente técnico para recuperar el sifón Samán, que ... «RPP Noticias, May 16»
9
Eduardo Samán: No se puede responsabilizar al modelo ...
Caracas, mayo 23 - Eduardo Samán, farmacéutico y profesor universitario, señaló que no se puede responsabilizar al modelo económico de la aparición del ... «Aporrea, May 16»
10
En Támesis se desplomó el samán del parque
El parque principal de Támesis amaneció este miércoles sin la sombra que por cerca de 100 años ofreció un legendario Samán que se había convertido en ... «El Colombiano, May 16»

SAMÁN İÇİN RESİMLER

samán

REFERANS
« EDUCALINGO. Samán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/saman>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z