İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "saraguato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SARAGUATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra saraguato procede de [lo]s araguatos.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SARAGUATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ra · gua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARAGUATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SARAGUATO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «saraguato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
saraguato

Alouatta palliata

Alouatta palliata

Siyah karısı maymun, Orta Meksika ve Güney Amerika'da güney Meksika'dan Peru'nun en kuzeyine kadar geniş bir yelpazede bulunan, tehdit altındaki platirrio primat türlerinden biridir. Bu tür, ikincil ormanlar, yarı yapraklı ormanlar, ıslak ormanlar, kuru ormanlar, dağ ormanları, mangrovlar ve bulut ormanları gibi çeşitli çevrelerde yaşar. Onlar, az sosyal aktiviteye sahip diurnal, arboreal ve nispeten yerleşik hayvanlardır. Yaklaşık 20 kişi arasında gruplar halinde yaşarlar, ancak genellikle küçük gruplar halinde toplanırlar. Erkekler ve kadınlar, cinsel olgunluğa ulaştıklarında doğum gruplarını terk ederler; gruplar, kadınlarla talep eden ve çiftleşen hakim bir erkeğe güvenir. Bölgesel hayvanlardır ve 8 km uzaklıktaki yüksek sesli sesli sesli yorulmalara neden olan geniş bir hyoid'e sahip olmakla karakterizedirler. başta şafak vakti ve akşamları diğer varlık gruplarını uyarmak için. bu onların çatışmalar sırasında kullanılan enerjiden tasarruf etmelerini sağlayacaktır. El mono aullador negro es una especie de primate platirrino no amenazado que se encuentra extensamente extendido en América Central y del Sur desde el sur de México hasta el extremo norte de Perú. Esta especie habita en diversidad de ambientes que comprenden bosques secundarios, bosques semi-caducifolios, bosques húmedos, bosques secos, bosques de montaña, manglares y bosques nubosos. Son animales diurnos, arbóreos y relativamente sedentarios con poca actividad social. Viven en grupos de alrededor de 20 individuos, pero generalmente se congrega en grupos pequeños. Los machos y hembras abandonan sus grupos natales al alcanzar la madurez sexual, los grupos cuentan con un macho dominante el cual reclama e derecho a copular con las hembras. Son animales territoriales y se caracterizan por poseer un hioides grande, el cual lo habilita para emitir aullidos mu intensos audibles a 8 km de distancia. principalmente al amanecer y atardecer para advertir a otros grupos de su presencia. esto les permitir ahorrar la energía empleada durante las confrontaciones.

İspanyolca sözlükte saraguato sözcüğünün tanımı

Sözlükte saraguato tanımı howler maymunu. En el diccionario castellano saraguato significa mono aullador.
İspanyolca sözlükte «saraguato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SARAGUATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


araguato
a·ra·gua·to
chachaguato
cha·cha·gua·to
ciguato
ci·gua·to
guato
gua·to
huato
hua·to
mayuato
ma·yua·to
pajuato
pa·jua·to
pazguato
paz·gua·to
suato
sua·to
yeguato
ye·gua·to

SARAGUATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sarabaíta
saraguate
saragüete
sarama
sarampión
sarán
sarandí
sarao
sarape
sarapia
sarapico
sarasa
saratano
saraveado
saraviada
saraviado
sarazo
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente

SARAGUATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
gato
hato
inmediato
mandato
mato
pato
plato
rato
relato
retrato
trato

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde saraguato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saraguato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SARAGUATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile saraguato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saraguato sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «saraguato» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

saraguato
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

saraguato
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Saraguato
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

saraguato
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

saraguato
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

saraguato
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

saraguato
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

saraguato
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

saraguato
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

saraguato
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

saraguato
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

saraguato
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

saraguato
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

saraguato
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

saraguato
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

saraguato
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

saraguato
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

saraguato
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

saraguato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

saraguato
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

saraguato
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

saraguato
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

saraguato
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

saraguato
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

saraguato
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

saraguato
5 milyon kişi konuşur

saraguato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SARAGUATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «saraguato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saraguato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saraguato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SARAGUATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saraguato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saraguato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saraguato sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SARAGUATO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

saraguato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saraguato ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
Escena 5 (Entran Jaguary Saraguato, por sendos lados de la escena. Vienen bailando angustiados.) jaguar ¡Aaargh! ¡Esto es insoportable! ¡Ya nos corrieron de aquí, ya nos apestaron todo! Cada vez los hombres destruyen más nuestro ...
Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2007
2
Árbol sagrado: origen y estructura del universo en el ...
quiche es equivalente del chuen yucateco y que existen dos variedades de saraguato que sólo se distinguen por su pelambre: Sotelo, Los dioses rectores de los katunes..., p. 139. La descripción de ambos tipos de saraguato se encuentra en ...
Manuel Alberto Morales Damián, 2006
3
Iconografía mexicana: Las representaciones de los astros. III
Emiten fuertes gritos comparables con el rugido del león o con el bramido y aullido de otros mamíferos, por eso al saraguato se le llama mono aullador. Los gritos más característicos son lanzados en horas crepusculares por el macho, que se ...
Beatriz Barba de Piña Chán, 2002
4
Refundición de yerros: o segunda edición, corregida y ...
SARAGUATO.- Zala-auat-to: zala, "el terror o miedo, asombro y espanto, que uno causa conque es temido" (32); auat, "dar gritos y aullidos o voces y el tal grito y aullido" (Ib.); toch, tuch, mono: "El espanto del aullido del mono". Yucateco.
César Corzo Espinosa, 1993
5
Revista de educación
Consecuentemente, cuando se empezó a usar en lo escrito, el nombre así importado, de dicho mono, se generalizó la forma errónea saraguato en aquellas regiones expresadas de nuestro lejano Oriente y del Sureste. Así es como lo ...
6
Biologia/ Biology
Se trata del mono aullador, conocido taxonómicamente como Alouatta palliata y nombrado saraguato entre los pobladores de esas zonas. Algunas de sus características son semejantes a las del ser humano, como por ejemplo: 1 . Manos y ...
Consuelo Salas, 2002
7
La pintura mural prehispánica en México
Por ello el presente caso implica que el señor Saraguato cumplía veinte años en el trono de Chicanná. Asimismo es factible que en el otro lado de la portada se localizara el principio del texto. Esta inscripción indica que los señores de ...
‎1996
8
Los mamíferos de Quintana Roo en peligro de extinción
saraguato,. mono. aullador. Alouatta. pigra. Vulnerable. El mono aullador pertenece a la familia cebidae y se caracteriza por emitir bramidos que se asemejan al nigido del jaguar y que le sirven para demarcar territorios. La coloración del ...
Daniel Navarro L., 1992
9
Los mamíferos de Chiapas
vientes, con sus días contados desde luego, viven precariamente en arbolados bajos, casi matorrales, pero lo normal es que el mono rugidor habite los más grandes árboles de la floresta y contrariamente al mono araña, el saraguato es de ...
Miguel Alvarez del Toro, 1991
10
Breves apuntes de zoología
Cinocéfalo (Papio morraon.) (Figura 416.) Saraguato (Alouatta palliata). (De Lutz .) Chiapas, Quintana Roo, etc., siendo más abundante que el Saraguato Saraguato (Alouatta palliata.) (Pig. 416.) Alcanza por término medio un metro y medio ...
Maximino Martínez, 1928

«SARAGUATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saraguato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Realeza maya
Incluso se llega a escuchar el aullido de algún mono saraguato. El terreno aún no ha sido desmontado y cientos de estructuras yacen debajo de montículos de ... «El Norte.com, Eyl 16»
2
Profepa asegura a dos monos aullador y dos tucanes en Nayarit
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró dos ejemplares de la especie conocida como mono aullador o saraguato y dos tucanes, ... «el Imparcial, Tem 16»
3
Al rescate de los primates mexicanos
Han logrado, por ejemplo, que el municipio incluyera en todos sus documentos oficiales la leyenda Balancán: Santuario Sagrado del Mono Saraguato Negro. «Dicyt, Haz 16»
4
Liberan cría de mono saraguato, en Nanciyaga
Catemaco, Ver.—Científicos de la UV, liberan cría de mono saraguato, que fue rescatada luego que cazadores ilegales dieran muerte a la madre del mismo; ... «Diario Eyipantla, Nis 16»
5
Cazadores furtivos matan a dos monos saraguatos en Arroyo Largo
Cazadores furtivos matan a dos monos saraguato, en el interior del predio Arroyo Agrio, guiados por las detonaciones de arma de fuego, tres cazadores fueron ... «El Pinero, Nis 16»
6
Rescata Profepa ejemplares de aguililla y mono saraguato en ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) rescató ejemplares de aguililla y mono saraguato encontrados en una zona industrial y al interior ... «Noticias MVS, Mar 16»
7
El rugir de la selva
Tantas preguntas provocan gracia entre los lugareños, quienes explican que en realidad se trata de un saraguato o mono aullador. Estos curiosos y estridentes ... «El Heraldo, Şub 16»
8
Montes Azules, un ejemplo de conservación del ecosistema
Tal es el caso de ejemplares como el jaguar, el tapir, el jabalí de labios blancos, el mono saraguato, el mono araña y la guacamaya roja, entre otros. Además ... «NTR Zacatecas .com, Oca 16»
9
Montes Azules, un ejemplo de conservación íntegra en 38 años
Tal es el caso de ejemplares como el jaguar, el tapir, el jabalí de labios blancos, el mono saraguato, el mono araña y la guacamaya roja, entre otros. Además ... «20minutos.com.mx, Oca 16»
10
Palenque, puerta de Chiapas hacia el turismo extranjero cultural
Es refugio de grandes especies emblemáticas como el jaguar, águila arpía, la guacamaya roja, el mono araña y saraguato, entre otras. En esa zona habita una ... «Sipse.com, Eki 15»

SARAGUATO İÇİN RESİMLER

saraguato

REFERANS
« EDUCALINGO. Saraguato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/saraguato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z