İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "secano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SECANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra secano procede del latín siccānus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SECANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SECANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «secano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
secano

Kuru tarım

Agricultura de secano

Yağmurda tarım, insanın suya katkıda bulunmadığı, ancak yağmurdan gelenleri kullandığı tarımdır. Yağmurla beslenen zeytin ağaçlarının zeytinleri, fazla su içermediğinden, yağ oranlarının daha yüksek olması nedeniyle sulananlardan daha verimlidir. Kuzey yarımkürede geçici tarım olarak bilinir ve Nisan'dan Eylül'e kadar devam eder. Şili'de, cırcır tarımı olarak bilinir. La agricultura de secano es aquella en la que el ser humano no contribuye con agua, sino que utiliza únicamente la que proviene de la lluvia. Las aceitunas provenientes de los olivos de secano tienen mayor rendimiento que las de regadío, ya que éstas no poseen tanta cantidad de agua y, por lo tanto, su porcentaje de aceite es mayor. En el hemisferio norte, se conoce como agricultura de temporal y se realiza de abril a septiembre. En Chile, se conoce como agricultura de rulo.

İspanyolca sözlükte secano sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kuru toprağın ilk tanımı, hiçbir sulamaya sahip olmayan ve sadece yağmur suyuna katılan bir emek toprağıdır. Sözlükteki kuru arazinin bir başka anlamı, suyla kaplı olmayan bir kumdur. Secano da sahil yakınında küçük ve kurak bir adadır. La primera definición de secano en el diccionario de la real academia de la lengua española es tierra de labor que no tiene riego, y solo participa del agua llovediza. Otro significado de secano en el diccionario es banco de arena que no está cubierto por el agua. Secano es también isla pequeña y árida próxima a la costa.
İspanyolca sözlükte «secano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SECANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
cercano
cer·ca·no
cholutecano
cho·lu·te·ca·no
cojutepecano
co·ju·te·pe·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
entrecano
en·tre·ca·no
lambayecano
lam·ba·ye·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mecano
me·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
ocotepecano
o·co·te·pe·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sensuntepecano
sen·sun·te·pe·ca·no
suecano
sue·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vicedecano
vi·ce·de·ca·no
zacatecano
za·ca·te·ca·no

SECANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

secadillo
secadío
secado
secador
secadora
secafirmas
secaleche
secamanos
secamente
secamiento
secansa
secante
secapelos
secar
secaral
secarral
secarrón
secarrona
secatón
secatona

SECANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

africano
afroamericano
arcano
bacano
centroamericano
chicano
franciscano
hispanoamericano
iberoamericano
interamericano
jamaicano
mejicano
mesoamericano
michoacano
panamericano
pelicano
sudafricano
sudamericano
suramericano
toscano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde secano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SECANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «secano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
secano sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«secano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SECANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile secano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen secano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «secano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

secano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dry land
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सूखा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جاف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сухой
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

seca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শুষ্ক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sec
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kering
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trocken
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ドライ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

마른
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

garing
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khô
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உலர்ந்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कोरडे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kuru
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

asciutto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

suchy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сухий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

uscat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ξηρός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

droë
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

torr
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tørr
5 milyon kişi konuşur

secano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «secano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
secano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «secano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SECANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «secano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «secano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

secano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SECANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

secano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. secano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Regadío frente a secano
El agua y la planificación hidrológica se han convertido en una fuente de debate continua; dentro de esa controversia, la transformación en regadío adquiere un papel relevante, puesto que el uso del agua con fines de riego representa un ...
Esther Decimavilla Herrero, 1997
2
Cultivos herbáceos extensivos
... en secano 783 Costes indirectos de una hectárea de secano 783 Trigo secano 784 Cebada secano 786 Avena secano 787 Alpiste secano 788 Remolacha secano 789 Algodonero secano 79 1 Adormidera secano 793 Girasol secano 795 ...
Andrés Guerrero García, 1999
3
Comparación del costo de producción del arroz en ...
Sólo 15 países suministraron información sobre los costos de producción del arroz de secano. Esos países fueron Burkina Faso, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, India, Indonesia, Jamaica, México, Nepal, ...
C.L. Yap, 1991
4
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Cultivo del arroz de secano 6 de monte en la India, en la Habana y Puerto-Rico, en España y en el norte de Europa. Articulo i. Cultivo del arroz de secano en Filipinas. Art. h. Cultivo del arroz de secano y de monte en el resto del Asia y en ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843
5
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
Florece de abril a agosto. Sopeira, campo alfalfa secano, 665 m, 31TCG1386. Sopeira, campo cebada secano, 665 m, 31TCG1386. Tramacastilla de Tena, cuneta de la carretera, 1075 m, 30TYN2032. Binaced, barbecho, 315 m, 31TBG6532.
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
6
Union Tecnica Sobre Programacion de Investigacion Y Extension en
País I Variedad Sistema Tipo de Periodo de siembra Grano Vegetativo Guatemala Bluebonnet 50 Secano Largo Intermedio Blue bolle Secano Largo Intermedio Dawn Secano Largo Intermedio Century Patna Secano Largo Intermedio Dima ...
7
Plan de Area Convenio Iica - Cora Chile
Los Sectores M y N son asimilables a la U.T. IV, están constituidos por 2 Unidades Reformadas y tienen suelos de riego , secano arable y secano no arable. Los Sectores P, Q, S, T, U, V y W son asimilables a la U.T.V, están constituidos por ...
8
El arroz en Bolivia
De este total, 442 mil toneladas (80%) provienen del sistema de producción a secano y los restantes 108 mil (20%) de la producción bajo riego24. Cuadro 6 Producción estimada de arroz, 2006 Fuente Elaboración propia sobre la base de  ...
Ana Isabel Ortíiz, Lorenzo Soliz Tito, 2007
9
Familia, casa y trabajo
Nota: * Los cálculos de jornales por ha. de viña en secano se basan en la estimación realizada en el año 1 890 para el municipio de Viana, un municipio situado en el somontano estellés. Fuente: Cartillas evaluatorias de 1906. Elaboración ...
Francisco Chacón Jiménez, Llorenç Ferrer i Alòs, 1997
10
Morata de Tajuña, según el Catastro de Ensenada
trimonio de dos casas en la Plazuela de las Cocheras y en la Calle Real de Arganda, 44 fanegas de secano (19,5 fanegas de cereal, 11 fanegas de viña, 13, 5 fanegas de olivar) y 1,5 fanegas de viña de riego. Joseph Páez Jaramillo: Dos  ...
Agustín Miranzo Sánchez-Bravo, 2011

«SECANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve secano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Proponen un sello de calidad para los viñedos de secano de la ...
Entre las características de estos viñedos de secano se encuentra su capacidad de resistencia a la pluviometría media anual, que es inferior a los 250 litros por ... «La Opinión de Murcia, Eyl 16»
2
Autoridades destacan aportes para combatir cambio climático en ...
La iniciativa dirigida al secano y que beneficiará directamente a 2.208 pequeños agricultores de la Región, mientras que indirectamente serán cerca de 10 mil, ... «Diario El Tipógrafo, Eyl 16»
3
Quema de rastrojos o la imagen del fracaso de la agricultura ...
... de rastrojos o la imagen del fracaso de la agricultura industrial del secano ... de las plagas de cereal de secano: Mosquito del Trigo (Mayetiola destructor) y ... «ECOticias.com, Eyl 16»
4
La sequía provoca efectos devastadores en los cultivos pitiusos de ...
A la «incertidumbre» del agricultor de saber «si podrá tirar adelante con sus cultivos», se añade que «el secano ya casi se da por perdido». O «no produce ... «Diario de Ibiza, Eyl 16»
5
Reclaman al IRTA que investigue variedades de almendra para ...
Actualmente, en Cataluña hay un 26% de superficie de almendro que está abandonada y todavía existe un 85% que se cultiva en secano, según los datos de ... «AgroInformación, Eyl 16»
6
Se estudiará la transformación de 160 hectáreas de secano en ...
La Junta ha adquirido el compromiso de estudiar el proyecto de transformación de terrenos de secano en regadío en Alatoz, en unas 160 hectáreas, y ejercer ... «El Digital de Albacete, Ağu 16»
7
La transformación de tierras de secano a regadío afecta al ...
La transformación de tierras de secano a regadío supone un auténtico “cambio climático” en las zonas donde se desarrolla. El cambio de condiciones de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Ağu 16»
8
Una belleza de secano
Desde la publicación de Pedregal en 1971 hasta su muerte, César Simón (Valencia, 1932-1997) fue un escritor de presencia discontinua, casi solo latente, ... «EL PAÍS, Ağu 16»
9
De Secano compite con los italianos con su pasta fresca
Y prueba de ello es la propuesta de la empresa De Secano, que produce desde sus instalaciones en la localidad zaragozana de Belchite pasta fresca ... «elEconomista.es, Tem 16»
10
Asaja aborda el olivar en seto de secano como cultivo alternativo en ...
Según informa Asaja en un comunicado, el olivar siempre ha sido considerado como "una solución bastante segura" por su adaptación al suelo y clima de la ... «20minutos.es, Haz 16»

SECANO İÇİN RESİMLER

secano

REFERANS
« EDUCALINGO. Secano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/secano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z