İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "secuestraria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SECUESTRARIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra secuestraria procede del latín sequestrarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SECUESTRARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · cues · tra · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECUESTRARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SECUESTRARIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «secuestraria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte secuestraria sözcüğünün tanımı

Sözlükde kaçırmanın tanımı, adam kaçırma ile ilgilidir. En el diccionario castellano secuestraria significa perteneciente o relativo al secuestro.

İspanyolca sözlükte «secuestraria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SECUESTRARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agraria
gra·ria
arbitraria
ar·bi·tra·ria
capraria
ca·pra·ria
cineraria
ci·ne·ra·ria
contraria
con·tra·ria
dineraria
di·ne·ra·ria
eboraria
e·bo·ra·ria
eraria
ra·ria
escrituraria
es·cri·tu·ra·ria
funeraria
fu·ne·ra·ria
honoraria
ho·no·ra·ria
horaria
ho·ra·ria
itineraria
i·ti·ne·ra·ria
literaria
li·te·ra·ria
numeraria
nu·me·ra·ria
operaria
o·pe·ra·ria
supernumeraria
su·per·nu·me·ra·ria
temeraria
te·me·ra·ria
temporaria
tem·po·ra·ria
usuraria
u·su·ra·ria

SECUESTRARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

secuela
secuencia
secuenciación
secuenciador
secuencial
secuenciar
secuestración
secuestrador
secuestradora
secuestrar
secuestrario
secuestro
sécula
secular
secularidad
secularización
secularizado
secularizar
secularmente
secundar

SECUESTRARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
futuraria
inmobiliaria
lumbraria
maquinaria
necesaria
oneraria
petraria
primaria
secretaria
secundaria
solidaria
turiferaria
universitaria
veterinaria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde secuestraria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«secuestraria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SECUESTRARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile secuestraria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen secuestraria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «secuestraria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

隔离
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

secuestraria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Would kidnap
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पृथक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عزل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

секвестр
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

seqüestrar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

séquestrer
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mengasingkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sequestrieren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

隔離
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

은퇴하다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sequester
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sống ẩn dật
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிரிப்பதற்குள்ள
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वेगळा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ayırmak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sequestrare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

izolować
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

секвестр
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sechestra
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χωρίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

anneksasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sekvestrera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

beslaglegge
5 milyon kişi konuşur

secuestraria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECUESTRARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «secuestraria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
secuestraria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «secuestraria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SECUESTRARIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «secuestraria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «secuestraria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

secuestraria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SECUESTRARIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

secuestraria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. secuestraria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario de las acciones
ACCION SECUESTRARIA DIRECTA. Entiéndese por secuestro el depósito de una cosa litigiosa hecha por los litigantes, ó por mandamiento del juez , antes ó despues de principiado el juicio, /. 17, ff, depositi vel contra, l. 7, § 2, ff, qui satisd.
Joaquín Cadafalch y Buguñá, 1856
2
Prontuario de las acciones
ACCION SECUESTRARIA DIRECTA. Entiéndese por secuestro el depósito de una cosa litigiosa hecha por los litigantes, ó por mandamiento del juez, antes ó despues de principiado el juicio, /. 17, ff, depositi vel contra, l. 7, §2, ff, quisatisd.
Joaquin Cadafalch, 1856
3
D. Justiniani Institutionum libri IV. prout ad fidem mss. ...
Del secuestro nacen tambien dos acciones una directa y otra contraria , que se llaman actiones depositi seque— strañae (3) : la accion secuestraria directa de depósito se da no á ambos deponentes , sino solo al vencedor y d sus herederos  ...
Pedro Gómez de la Serna, 1863
4
D. Justiniani Institutionum Libri IV. Prout ad fidem Mss. ...
Del secuestro nacen también dos acciones una directa y otra contraria , que se llaman actiones depositi seque- strarice (3) : la acción secuestraria directa de depósito se da no á ambos deponentes , sino solo al vencedor y "á sus herederos ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
5
(708 p.)
La accion secuestraria contraria de depósito se da, como todas las de esta clase, para indemnidad. Creditor quoque, qui pignus ac- cepit,re obligatur, qui et ipse de eá re quam accepit , restituendd tenetur actione pigneratitia (a). Sed quia ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
6
Andar 1 km en línea recta: la cárcel del siglo XXI que vive ...
Quienes han sufrido la aplicación de medios coercitivos son los que facilitan respuestas relacionadas con la venganza: «Que se peguen ellos con la goma de butano» (58); «los secuestraria y torturaria, lo mismo que nos han hecho a ...
‎2010
7
Compendio cronológico de la historia de España desde los ...
Resolvió el rey dar una misma respuesta al papa Urbano y á los embajadores franceses , y fué , que mientras la Iglesia universal no declarase en Concilio quién era el verdadero papa, suspenderia la obediencia, y secuestraria las rentas ...
José Ortiz y Sanz, 1841
8
Historia de España, 9
Felipe declaró que nada concederia , mientras no se retirase la escuadra y se reconociese el derecho de visita ; y que revocaria el privilegio del asiento y secuestraria los efectos de la compañía inglesa como una indemnizacion por las  ...
Juan de Mariana, 1828
9
Curso de derecho canónico hispano e indiano
De la secuestraria, 126. Y con juramento, 205. De la cosa juzgada, 255. De la restitutoria y cuánto de menos, L. 3. n. 159. ACCIONES, cuándo se prescribe en las acciones, L. 2. n. 251 et252. ACEPTACIÓN de lo indebido, L. 3. n. 216.
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares, 2005
10
Cartilla de agentes y pretendientes: ó manual de ...
Siendo el punto dudoso no se dá la administración á ningua de las partes, y se manda poner en administración secuestraria en la persona que nombre el señor Gobernador á quien se pasan los autos para su elección, bajo de fianza que ...
Ramon Francisco Lopez, 1828

«SECUESTRARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve secuestraria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un colchón robado se hizo viral en Facebook
... esperar a que se secara, sin embargo, no contaba con que un temido criminal motorizado lo secuestraria. Desesperado, el joven recurrió a las redes sociales ... «el Imparcial, Haz 16»
2
La fiscalía conocía desde agosto la red criminal de Conde y Navarrete
Nadie imaginaba que enero, un grupo de policías estatales secuestraria a cinco jóvenes a su paso por allí; que se los entregarían al grupo de criminales que ... «El Tuxtepecano.com, Mar 16»
3
Un video viral desnuda la homofobia en Buenos Aires
ojala se mueran de sida putos hijos de remiputa!!! camara de gas para los putos degenerados rstos, yo lo secuestraria lo llevaria a un descampado y le llenaria ... «El Tribuno.com.ar, Oca 16»
4
Dos mexicanas murieron tras ataques a Francia
Confirmó la Secuestraria de Relaciones Exteriores que dos mujeres mexicanas perdieron la vida tras los ataque terroristas que ocurrieron en Francia durante el ... «El Tiempo de México, Kas 15»

SECUESTRARIA İÇİN RESİMLER

secuestraria

REFERANS
« EDUCALINGO. Secuestraria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/secuestraria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z