İndir uygulaması
educalingo
sensualidad

İspanyolca sözlükte "sensualidad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SENSUALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sensualidad procede del latín sensualĭtas, -ātis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SENSUALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sen · sua · li · dad


SENSUALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SENSUALIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şehvet

Duyusallık, cinsel istek, heyecan, gevşeme, onanizm vb. Yoluyla, cazibe veya duygusal tepkiyi diğer insanlara veya kendine uyarlayan bir niteliktir. Genel olarak, pratikte güçlü bir cinsel potansiyele sahip insanlar çok güçlü bir şehvetlilere sahiptirler, ancak birçok durumda bu insanlardan gelen kişisel manyetizma çok zararlıdır ve Emilir hissedebilirler. Yayılan parıltı iki farklı kaynaktan gelir; biri iç, diğeri dışarıdadır. İçsel şehvetli güç düşünceler, cinsel enerji, duygular ve kişisel manyetizma, yani kişilikten gelir.

İspanyolca sözlükte sensualidad sözcüğünün tanımı

Sözlükte duyusallığın tanımı şehvetli kalitedir. Sözlükdeki duygusallığın bir başka anlamı da duyuların zevklerine aşırı eğilimdir.

SENSUALIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

SENSUALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sensiblemente · sensiblera · sensiblería · sensiblero · sensismo · sensitiva · sensitivo · sensomotor · sensontle · sensor · sensoria · sensorial · sensorialidad · sensorio · sensual · sensualismo · sensualista · sensualmente · sensuntepecana · sensuntepecano

SENSUALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sensualidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SENSUALIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sensualidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sensualidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SENSUALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sensualidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sensualidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sensualidad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

淫荡
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sensualidad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sensuality
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कामुकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شهوانية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чувственность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sensualidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

যৌনক্ষুধা চরিতার্থ-করণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sensualité
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hawa nafsu
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sinnlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

好色
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

호색
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sensuality
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

say đắm nhục dục
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சி மிகு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भोगासक्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şehvet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sensualità
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zmysłowość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чуттєвість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

senzualitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φιληδονία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sensualiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sensualitet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sensualitet
5 milyon kişi konuşur

sensualidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENSUALIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sensualidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sensualidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sensualidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENSUALIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sensualidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sensualidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Sensualidad Pervertida: Ensayos Amorosos de Un Hombre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P O Baroja, 2012
2
Las pasiones según Santo Tomás
“Son distintas la sensualidad y la sensibilidad. Esta abarca todas las potencias de orden sensitivo: los sentidos externos e internos, y las potencias apetitivas. Pero la sensualidad propiamente hablando, sólo incluye las potencias que ...
Marcos F. Manzanedo, 2004
3
Escritos sobre literatura
"El misterio en esto es lo excitante, lo embriagador, lo adormecedor, la fuerza de la sensualidad." En el sonido "suave y adormecedor'', el cura consiguió ya lo adormecedor. Si en lugar de cortinas y órganos hubiese llevado a su cita amorosa ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
4
Arte y sensualidad: cincuenta imágenes del hombre y de la tierra
"After completing various voyages of esthetic exploration, a modern teacher, writer and philosopher, expresses his philosophical conclusions about the earth, man and Italian culture, in this collection of essays."
Esteban Tollinchi, 1981
5
Amor y orgasmo: una guía revolucionaria para la satisfacción ...
A veces se utilizan los términos “sensualidad” y “sexualidad” como sinónimos, como si significaran lo mismo. Mucha gente considera la sexualidad como una experiencia sensual y la sensualidad a menudo es malentendida como sexualidad ...
Alexander Lowen, 2000
6
Hacia el Buda desde el occidente
Cuando el practicante siente una sensación placentera asociada con la sensualidad, sabe que está sintiendo una sensación placentera asociada con la sensualidad; cuando siente una sensación placentera no asociada con la sensualidad...
Gustavo Estrada
7
Masaje erótico en pareja
La sensualidad es el fundamento del erotismo, y sin el deseo sensual de tocar y ser tocado el sexo se transforma casi en un mero automatismo físico. Son muchas las parejas que, después de algún tiempo de vida en común, se quejan de ...
Lucia A. Fischer, 2011
8
La Regenta
97) En principio, parece que Juan Oleza coincide con Montero, aunque su comentario sea mucho más aséptico que el de la escritora, la cual (como buena lectora) abiertamente se contagia de la sensualidad de La Regenta. En todo caso ...
Leopoldo Alas, Leopoldo Alas (Clarin) – Maite Zubiaurre / Eilene Powell (eds), Eileen Powell, 2012
9
Cómo formarse en ética a través de la literatura: análisis ...
El tema propio de la ópera Don Giovanni es la sensualidad autono- mizada, desgajada del conjunto armónico en que debe darse. Según Kierkegaard, la autonomización de la sensualidad acontece de rebote en virtud de la primacía que el ...
Alfonso López Quintás, 1997
10
Tercer abecedario espiritual
No sé qué diga de la razón y sensualidad de los tales, sino que sean peor que Jacob y Esaú, de los cuales se dijo: El mayor servirá al menor. En los semejantes ya la razón sirve a la sensualidad, porque nunca piens sino cómo podrá haber ...
Francisco de Osuna, Melquiades Andrés, 1972

«SENSUALIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sensualidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Museo del Estanquillo exhibe sexualidad, sensualidad y erotismo
Más de 300 obras de artistas plásticos, fotógrafos y creadores integran la muestra “¡Que se abra esa puerta! Sexualidad, sensualidad y erotismo”, que exhibe el ... «20minutos.com.mx, Eyl 16»
2
Sensualidad post 50: mujeres que no le temen al paso del tiempo
A contiuación, una larga lista que demuestra por qué la sensualidad no es patrimonio de la juventud. Salma Hayek (50). Salma Hayek. (AFP). (AFP). «Infobae.com, Eyl 16»
3
Embebidos de sensualidad, reguetón y bachateo
Comodidad, esa fue la palabra clave que muchos utilizaron para darse cita al concierto de Prince Royce y Wisin la noche del jueves, en el centro de ... «Crítica, Ağu 16»
4
"Sexualidad, sensualidad y erotismo" en el Museo del Estanquillo
Sexualidad, sensualidad y erotismo" que exhibe el Museo del Estanquillo ... Sexualidad, sensualidad y erotismo" estará abierta hasta el 23 de enero. Isabel la ... «El Universal, Ağu 16»
5
Sol Pérez desplegló su sensualidad en una sesión de fotos hot
Además, sorprende con su belleza y su sensualidad. "Siempre me gustó sacarme fotos, me divierte. Nunca jamás me van a ver en la tele muy tapada o un jean. «Infobae.com, Ağu 16»
6
Romero presenta "Germinal" con obras de gran sensualidad y ...
Con un conjunto de obras de gran sensualidad, erotismo y candidez, la mexicana María José Romero presenta en el Instituto de México "Germinal", su más ... «20minutos.com.mx, Ağu 16»
7
Javiera pasó la segunda noche llena de sensualidad junto a Víctor
Javiera fue la elegida para pasar la segunda noche con Víctor y la aprovechó al máximo en una velada hot que tuvo tequila, jacuzzi y sensualidad. «Chilevision, Ağu 16»
8
Maite Perroni derrocha sensualidad en el video de “Adicta”
La bella cantante y actriz mexicana Maite Perroni presentó el esperado video musical de su más reciente sencillo “Adicta”. No hay duda de que la ex RBD luce ... «People en Español, Tem 16»
9
Yanet García derrochó sensualidad en Hawái ¡pero le descubren ...
La belleza y sensualidad que posee Yanet García la ha llevado a conseguir más de 2 millones de seguidores en su cuenta de Instagram, pero como los ... «TVNotas, Tem 16»
10
La perfección grecorromana de Canova estará en México
La muestra Sensualidad y belleza, que se podrá admirar a partir del 8 de julio en el Museo Nacional de San Carlos, está integrada por 54 obras: seis esculturas ... «Milenio.com, Tem 16»

SENSUALIDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sensualidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sensualidad>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR