İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "serenense" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SERENENSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · re · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERENENSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERENENSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «serenense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte serenense sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte serenense tanımı La Serena bir yerlisidir. Serenense'in sözlükteki bir başka anlamı da Şili'deki Coquimbo eyaletinin başkenti olan bu şehre ait veya onunla ilgilidir. La definición de serenense en el diccionario castellano es natural de La Serena. Otro significado de serenense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Coquimbo, en Chile.

İspanyolca sözlükte «serenense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERENENSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
chillanense
chi·lla·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

SERENENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

serbia
serbio
serbo
serbocroata
sereguete
serena
serenar
serenata
serenatear
serenazgo
serenero
serení
serenidad
serenísima
serenísimo
sereno
sereña
seresere
serete
sergenta

SERENENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asidonense
barcelonense
cartaginense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
gijonense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde serenense sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«serenense» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERENENSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile serenense sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serenense sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «serenense» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

serenense
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

serenense
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Serene
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

serenense
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

serenense
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

serenense
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

serenense
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

serenense
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

serenense
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

serenense
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

serenense
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

serenense
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

serenense
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

serenense
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

serenense
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

serenense
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

serenense
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

granelita
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

serenense
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

serenense
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

serenense
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

serenense
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

serenense
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

serenense
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

serenense
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

serenense
5 milyon kişi konuşur

serenense sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERENENSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «serenense» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serenense sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serenense» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERENENSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serenense» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serenense» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serenense sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERENENSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

serenense sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serenense ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartas de amor de Gabriela Mistral
Tenía alma de anticuario. Romántico, pintor y pianista. Interpretaba fielmente a Chopin, el enamorado de Valdemosa en la Balear Mayor de Raimundo Lulio. Miguel Munizaga Iribarren, arca, cartulario y crónica viva de la tradición serenense...
Gabriela Mistral, 1978
2
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
El club igualitario serenense se inspiraba en la pasada experiencia de su homólogo santiaguino, disuelto el año anterior; además de los trabajos electorales se preparaban “proyectos de mejora moral”, entre los que se destacaba uno ...
Sergio Grez Toso, 2007
3
El mirlo burlón: diarios 2000-2002
Santiago, 23/VIII/2002 Durante mi período serenense, me llamó la atención un señor que, en la calle Larraín Alcalde, había cerrado su casa, protegiéndola con un gran murallón. Vivía en ella una fornida dama. Su enamorado entraba con ...
Alfonso Calderón, Calderón Squadrito Calderón, 2010
4
Boletin
HOMENAJE AL POETA SERENENSE, FERNANDO BINVIGNAT MARIN, CON MOTIVO DE CUMPLIR CINCUENTA AÑOS DE LABOR LITERARIA. NOTA DE CONGRATULACION El señor VALDES (don Arturo).— Por último, señor Presidente, ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
5
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Aurora de tí misma , Que quando á amanecer A tu placer empiezas Se eclipsa tu placer ; Serenense tus ojos, Y mas pei las no des , Porque al sol le está mal Lo que á la aurora bien. Desata como nieblas Toda lo que no ves ; Que sospechas  ...
Manuel José Quintana, 1817
6
Chile, Memorial de la Tierra Larga: Crónicas
También lo es la Parroquia El Sagrario, más conocida como La Merced, con una hermosa torre “muy serenense”, con ventanitas ojivales incrustadas y puerta de madera labrada con rosetón. Importantes cuadros religiosos de grandes ...
Manuel Peña Muñoz, 2008
7
Poesias. Madrid 1789
Serenense tus ojos, Y mas perlas no des, Porque al sol le está mal Lo quer'ála aurora bien. Desata como nieblas Todo lo que no ves, ' Que sospechas de amantes Y querellas'despues:' ' , Hoy son , 8.zc. . ;.. :>: :.. O T R O. ' Servia en Oran al ...
Luis de Gongora y Argote, 1789
8
Caminando se Siembra: Prosas Ineditas
Una naturaleza melódica: perdido entre los broncos, los sonoros, los inarmónicos, los descuidados y los poetas sin orden alguno: un armiño en los matorrales o una nutría entre lobos de mar y pingüinos. El serenense blando, aristocrático, ...
VARGAS, LUIS, 2013
9
Comedia famosa. El Hermitaño Galan, y Mesonera del Cielo [in ...
Hombre, que-has hecho?. Alex.50sieg¡ el pecho , lenora mía, serenense las Citi- ellas de :us ojos. , no te'turbes, que no he'venido à que viercàs entre delojidas rosas, à un ~tiempo mear, y perlas, ' ¡ qUe lolo vengo à pedirte que tengas de mi  ...
Antonio MIRA DE MESCUA, 1740
10
La Vetus Latina Hispana: Prolegomenos. Tomo I
SERENENSE De esta Biblia de Villanueva de la Serena no tenemos sino la referencia de que existe, dada por el Sr. Lectoral de Badajoz. 174. SORIANO Sign. actual: Bib. Inst. Prov., Soria. Descripción: Perg., 293 ff., 82 X 21,5, 2 col, 50 Un., ...
Ayuso Marazuela, Teófilo

«SERENENSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serenense teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La cueca serenense se viste de luto: Falleció Claudia Martínez
Cubriendo de pesar y sentimiento a los círculos de la cueca y del folclore, un comunicado de la familia confirmó anoche el doloroso deceso de Claudia ... «El Día, Eyl 16»
2
El serenense que estuvo con Juan Gabriel
Uno de estos fieles admiradores es el artista serenense Pablo Baeza, más conocido como el “Charro Baeza”, con 32 años de trayectoria. Él ha paseado su ... «El Día, Ağu 16»
3
La Serena ya tiene nueva soberana
En cuanto a los artistas encargados de cerrar lo que fue la jornada de la Verbena Serenense y coronación de la nueva soberana, en el escenario estuvieron ... «Diario El Serenense, Ağu 16»
4
Pequeño serenense internado en Santiago necesita con urgencia ...
David Villarroel de 8 años de edad, se encuentra internado en la UTI del Hospital Luis Calvo Mackenna en Santiago. El pequeño oriundo de La Serena es ... «El Día, Ağu 16»
5
Serenense José Miguel Hernández es el nuevo líder en la R3 del ...
En el primer lugar del ranking de la categoría R3 del Campeonato Rally del Biobío, quedó el serenense José Miguel Hernández (Citroën DS3), luego de ... «El Observatodo, Ağu 16»
6
Municipio serenense descarta que deuda con Cenabast genere ...
Plenas garantías de que el suministro de medicamentos llegará a manos de cada paciente que lo requiera por indicación médica al interior de los centros de ... «Diario El Serenense, Ağu 16»
7
Cenabast suspende venta de medicamentos a municipio serenense
La Corporación Municipal Gabriel González Videla, reconocen la deuda y señalan que ya presentaron una propuesta para pagarla. Mientras se soluciona el ... «El Día, Ağu 16»
8
Serenense quiere triunfar y hacer historia en concurso “Mister Gay ...
Michael Leroy tiene 29 años, y es uno de los candidatos a ser el representante regional en el concurso “Mister Gay Chile 2017”. Y sueña alto, por supuesto, ... «El Día, Ağu 16»
9
Destacada arquitecta serenense participará de una expedición al ...
La isla Madre de Dios se ubica a 150 kilómetros al oeste de Puerto Natales en la Región de Magallanes, perdida en el Pacífico, a más de 20 horas en barco. «El Día, Ağu 16»
10
La Serena clasifica al Nacional de los Juegos Escolares
Tras el duelo, Sidny Vergara, una de las grandes jugadoras serenenses sostuvo que “estuvo bien complicado el partido. El marcador iba de allá para acá. «Diario El Serenense, Ağu 16»

SERENENSE İÇİN RESİMLER

serenense

REFERANS
« EDUCALINGO. Serenense [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/serenense>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z