İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sextante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SEXTANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sextante procede del latín sextans, -antis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SEXTANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sex · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXTANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEXTANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sextante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sextante

sekstant

Sextante

Sekstant, genellikle Güneş'te ve ufukta bir kıyı veya bir yıldızın iki noktası gibi iki nesne arasındaki açıların ölçülmesine izin veren bir araçtır. Güneş'in yükselmesini ve günün saatini bilmek, gözlemcinin bulunduğu enlemi belirleyebilir. Bu belirleme, sekstant ile elde edilen okumalardan basit matematiksel hesaplamalarla oldukça doğru bir şekilde yapılır. Astrolabayı daha hassas bir hale getirmek için değiştiren bu alet, deniz seyrüseferinde ve hava seyrüseferinde yüzyıllarca büyük önem taşıyordu ve 20. yüzyılın son on yıllarında daha modern sistemler uygulanmaya başlanıncaya kadar uydulara göre pozisyonun belirlenmesi. Seksend ismi, tam bir dairenin altıncı olduğu 60 derecelik bir açıyı kapsayan aletin ölçeğinden gelir. Sir Isaac Newton, bir çift-refleks navigasyon aleti icat etti, ancak hiçbir zaman yayınlanmadı. Daha sonra, iki erkek, 1730 yıllarında bağımsız olarak octant geliştirdi: İngilizce matematikçi John Hadley ve Philadelphia camcı Thomas Godfrey. El sextante es un instrumento que permite medir ángulos entre dos objetos tales como dos puntos de una costa o un astro, generalmente en el Sol, y el horizonte. Conociendo la elevación del Sol y la hora del día se puede determinar la latitud a la que se encuentra el observador. Esta determinación se efectúa con bastante precisión mediante cálculos matemáticos sencillos a partir de las lecturas obtenidas con el sextante. Este instrumento, que reemplazó al astrolabio por tener mayor precisión, ha sido durante varios siglos de gran importancia en la navegación marítima, y también en la navegación aérea, hasta que, en los últimos decenios del siglo XX, se han impuesto sistemas más modernos como la determinación de la posición mediante satélites. El nombre sextante proviene de la escala del instrumento, que abarca un ángulo de 60 grados, o sea, un sexto de un círculo completo. Sir Isaac Newton inventó un instrumento de navegación de doble reflejo, pero nunca se publicó. Más tarde, dos hombres desarrollaron de manera independiente el octante alrededor de 1730: el matemático inglés John Hadley y el vidriero de Filadelfia Thomas Godfrey.

İspanyolca sözlükte sextante sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte sekstantın tanımı, sektöre 60 derecelik, yani dairenin altıncı kısmı olan, aynı kullanım amaçlarına yönelik olan, quintante'ye benzer bir araçtır. Sözlükde sekstantın bir başka anlamı da, iki ons ağırlığında ve asanın altıncı kısmına değinen eski Romalıların bakır parasıdır. La definición de sextante en el diccionario castellano es instrumento parecido al quintante y destinado a los mismos usos, cuyo sector es de 60 grados, o sea la sexta parte del círculo. Otro significado de sextante en el diccionario es también moneda de cobre de los antiguos romanos, que pesaba dos onzas y valía la sexta parte del as.
İspanyolca sözlükte «sextante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEXTANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

SEXTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sexta
sextaferia
sextantaria
sextantario
sextario
sextavada
sextavado
sextavar
sexteto
sextil
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextillo
sextina
sexto
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar

SEXTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sextante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEXTANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sextante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sextante sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sextante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEXTANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sextante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sextante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sextante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

六分仪
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sextante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sextant
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

षष्ठक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

آلة السدس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

секстант
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sextante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সেকসট্যান্ট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sextant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sekstan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sextant
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

六分儀
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

육분의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sextan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phần thứ sáu hình tròn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கோணமானி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सूर्याची उंची मोजण्याचे यंत्र
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sekstant
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sestante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sekstant
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

секстант
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sextant
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εξάντας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sekstant
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sextant
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sekstant
5 milyon kişi konuşur

sextante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEXTANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «sextante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sextante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sextante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEXTANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sextante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sextante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sextante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEXTANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sextante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sextante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
saber
ACTIVIDADES OBJETIVOS Visitan un observatorio astronómico de la localidad y /o entrevistan a algún astrónomo profesional o aficionado. Construyen un sextante para observar y medir la altura del Sol y otros astros. Construyen un reloj ...
‎1966
2
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Si queda un solo diente en el sextante se lo incluye en el sextante colindante. 2. Las evaluaciones por sondeo se efectúan en torno de todos los dientes de un sextante o bien de un diente índice (esta última estrategia ha sido recomendada  ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SEXTANTAL , adj. de una term. que se dice de lo que tenia dos onzas , ó un sextante de peso, ó Tom. III, dos pulgadas de grueso. Lat. Sextantalis. - SEXTANTE, moneda antigua Romana , era la sexta parte del As ó dos onzas. Fr. Sextant.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario de ciencias
925 SEXTANTE sesquiterpeno V. terpeno. seudoaromático (antiaromático) Compuesto que contiene un anillo de átomos en el que se alternan enlaces dobles y sencillos, pero que no posee las propiedades características de un compuesto ...
‎2000
5
Cuestiones de física
El sextante es un aparato destinado a medir la separación angular entre dos astros o la altura de uno de ellos por encima del horizonte. Para ello, mediante el sistema indicado en la figura 40.59, a), se hacen coincidir las imágenes de ambas ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
6
Las corbetas del rey: el viaje alrededor del mundo de ...
Reloj de longitudes y sextante. Longitud y latitud son valores imprescindibles para determinar la posición geográfica y alcanzar el punto deseado. A finales del siglo XVIII, el cálculo se efectuaba empleando cronómetros y sextantes, junto con ...
Andrés Galera Gómez, 2010
7
La frágil llama del amor
Antes de que se inventara el sextante los marinos tenían que fiarse del astrolabio, pero este en su día dio mal juego, porque había que enfocarlo hacia el sol. Los navegantes que llevaban muchos años de servicio solían quedarse ciegos.
Kathleen Woodwiss, 2012
8
Dante. La obra total
... es el sextante alegórico un mero término retórico que se refiere a otro objeto, para definirlo como alegoría? En este último caso, la luz de Teseo se convertiría en un objeto alegórico mientras que el sextante ya no sería alegórico.
Juan Barja y Jorge Pérez de Tudela (Eds.), 2009
9
El informe Jano
Sólo se habían ocupado de las sociedades instrumentales que figuraban en el entorno de Hielo Verde. Sextante había aparecido como otros cientos de sociedades en la relación de operaciones que les había facilitado la Agencia Tributaria.
Manuel Cerdán, 2012
10
Javier Lahuerta Vargas: docencia y oficio de la arquitectura
En el Plan Parcial de Ordenación no figuraba la calle particular y la Gerencia de Urbanismo de Madrid exigió que las ocho viviendas tuvieran entrada por la calle Sextante. Para conseguirlo adquirió una parcela triangular contigua de 400 m2 ...
T Seis Ediciones, S.L., 1996

«SEXTANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sextante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un encuentro y una expedición en la galería Sextante
Esta muestra, ubicada en la sala I de la galería Sextante, es el resultado de un trabajo de observación de 10 años, periodo en el que la artista colombiana se ... «Revista Arcadia, Haz 16»
2
¿Aprobarías las matemáticas, geometría o el sextante en 1794? Así ...
Finales del siglo XVIII. La navegación española vive uno de sus momentos clave. A los alumnos de las escuelas navales españolas, como la de San Telmo, ... «ABC.es, Nis 16»
3
¿Aprobarías las matemáticas, geometría o el sextante en 1794 ...
¿Aprobarías las matemáticas, geometría o el sextante en 1794?. Cuando España enseñaba en los mares del mundo… Publicado por Javier Noriega el abr 22, ... «ABC.es, Nis 16»
4
Hugo Zapata habla con las piedras
Estuvo en Bogotá por tres días y vino a abrir dos exposiciones en compañía del antioqueño Luis Fernando Peláez. Una en la Galería Sextante, que inauguró el ... «Revista Arcadia, Nis 16»
5
Con sextante hasta Santo Domingo
Llevan los aparatos más modernos de geoposicionamiento, pero el reto que se han propuesto es guiarse buena parte del viaje con un sextante, a la vieja ... «Diario de Ibiza, Oca 16»
6
Artista Carmen Molina presenta la exposición 'This is'
En la Galería Sextante se podrá apreciar este trabajo, su primera muestra ... dice la artista Carmen Molina, quien presenta en la Galería Sextante 'This is', ... «ElTiempo.com, Kas 15»
7
La fotografía pintada de Carmen Molina
This is, su más reciente exposición que se inaugura el 29 de octubre en la galería Sextante de Bogotá, es un reflejo del proceso que ha tenido como artista en ... «Revista Arcadia, Eki 15»
8
"Estamos para desarrollar una industria audiovisual fuerte en la ...
Sextante Films presenta "Salir", el primer cortometraje íntegramente realizado en ... Sextante Films es una productora marplatense que a solo dos años de su ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Eki 15»
9
Alianza busca fortalecer el periodismo universitario de Medellin
Los medios estuvieron presentes en la Fiesta del Libro y la Cultura con un 'stand' en el que fueron entregados los cuatro periódicos. Sextante se agotó durante ... «ElTiempo.com, Eyl 15»
10
Dos maestros argentinos se toman Sextante
La galería Sextante, en Bogotá, expone hasta el 12 de septiembre las más recientes series de los artistas Jorge Sarsale y Teresa Pereda. «Revista Arcadia, Ağu 15»

SEXTANTE İÇİN RESİMLER

sextante

REFERANS
« EDUCALINGO. Sextante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sextante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z