İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "distante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DISTANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra distante procede del antiguo participio activo de distar; latín distans, -antis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISTANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISTANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «distante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte distante sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı uzak olmasıdır. Sözlükte uzak bir başka anlam uzak, uzak, uzaktır. Uzak bir kişi hakkında da söylenir: Bu dostane tedaviyi veya samimiyeti önler. La primera definición de distante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que dista. Otro significado de distante en el diccionario es apartado, remoto, lejano. Distante es también dicho de una persona: Que rehúye el trato amistoso o la intimidad.

İspanyolca sözlükte «distante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISTANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

DISTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

distal
distanasia
distancia
distanciación
distanciador
distanciamiento
distanciar
distantemente
distar
distender
distensible
distensión
distermia
disterminar
dística
dístico
distilación
distilar
distilatorio
distinción

DISTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante
votante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde distante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISTANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «distante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
distante sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISTANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «distante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde distante sözcüğünün zıt anlamlıları

«distante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISTANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile distante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen distante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «distante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

遥远
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

distante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

distant
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दूर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بعيد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отдаленный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

distante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দূরবর্তী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

distant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jauh
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

entfernt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

遠く
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

adoh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xa xôi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தொலைதூர
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लांबच्या
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

uzak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lontano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odległy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

віддалений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

îndepărtat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μακρινός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ver
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avlägsen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fjern
5 milyon kişi konuşur

distante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISTANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «distante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
distante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «distante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISTANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «distante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «distante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

distante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISTANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

distante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. distante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cercanía del Dios distante: imagen de Dios en el libro del Éxodo
Estudio sobre la imagen y los rasgos carácterísticos de Dios como personaje central del libro del Éxodo.
Enrique Sanz Giménez-Rico, 2002
2
La Frontera Más Distante
"Delving into the geography of these stories is to experience a variety of records that are shaking the world, in the suspense of unusual disappearances: oneself not only lost its brain, but also its hand in a neglected move.
Cristina Rivera Garza, 2008
3
La mirada distante sobre Lévi-Strauss
Lejos ya del apasionamiento del clima intelectual y político de mediados de siglo, en el que la figura de Lévi-Strauss fue objeto de toda suerte de simplificaciones y deformaciones, este libro se propone dirigir, con la perspectiva del ...
Luis V. Abad Márquez, 1995
4
Estrella Distante
Novela clave en la obra de Roberto Bolaño, Estrella Distante es, además de un apasionante thriller intelectual, una escalofriante investigación sobre la mentalidad fascista y sus efectos en la sensibilidad literaria.
Roberto Bolaño, 2010
5
Guia del Bañista en España para 1865
Villa con 754 habitantes, distante 18 leguas de Oviedo. T (lirio — Villa con 1,035 habitantes, distante 4 leguas de o osa. . . Pasages. — Pueblo con 921 habitantes , distante 4 y medía le nas de Tolosa. , ' Plencia. —- Villa con 955 habitantes, ...
Manuel TORRIJOS, 1865
6
Controla tu actitud en 30 días
Actitud. distante. Altivo, indiferente, impersonal, emocionalmente frío Todos llegamos solos a este mundo y nos iremos solos de él. Sin embargo, Dios nunca pretendió que ningún hombre fuera una isla para sí mismo. Poco después de crear ...
Deborah Smith Pegues, 2010
7
Obras de un escritor yucateco sobre su tierra
La. Feria. Distante. Pieza. en. cuatro. actos. Son: Mercedes, Elvia, Isabel, Alma, Gabriel, Julia, Miguel y Alberto. Lugar: Una ciudad de provincia, al sur de México . Tiempo: 1956. Escenografía: Un patio interior, en una casa de provincia.
Juan García Ponce, 1997
8
Fractal: paradigma en la novela Estrella distante de Roberto ...
Estrella distante es una novela espejo del esp ritu cultural de la poca en la que nace.
Javier Macías, 2012
9
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
Raucheria, runcho, distante de la cabecera del partido 12 leguas. Reyes, mineral , tiene 22 leguas de la cabecera del partido. San Antonio, hacienda, á 20 leguas de la cabecera del partido. San Juan de Guadalupe, mineral, distante de la ...
Lucas Alamán, 1855
10
Probabilidad y estadística
el primer dato de 1 se introduce de manera incorrecta como 11111, porque usted estaba distraído viendo un meteorito que aterrizaba en su jardín. El dato incorrecto de 11111 es un dato distante, ya que se localiza muy lejos de los demás ...
M. Leticia Esther Pineda Ayala, 2004

«DISTANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve distante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Planeta Cómic desvela la portada de Voces de una estrella distante
A través de sus redes sociales Planeta Cómic muestra la portada de la edición española de Voces de una estrella distante. Esta adaptación al manga de la ... «Ramen Para Dos, Tem 16»
2
La relación Mourinho-Mendes, ¿más distante que nunca?
La relación entre José Mourinho y Jorge Mendes podría estar más distante que nunca. El entrenador más estelar del mundo siempre ha tenido una relación ... «OKDIARIO, Tem 16»
3
PPK: “La policía se siente maltratada y está distante de la población”
Es una Policía distante de la población. La gente no va a las comisarías a poner sus denuncias porque no cree en la policía. Tenemos que integrar la policía a ... «RPP Noticias, Tem 16»
4
El distante saludo entre Cristiano Ronaldo y Gareth Bale durante la ...
El distante saludo entre Cristiano Ronaldo y Gareth Bale durante la semifinal de la Euro 2016. Las estrellas de Portugal y Gales, compañeros en Real Madrid, ... «Teletrece, Tem 16»
5
Obtienen la visión más profunda del Universo distante
Un equipo de astrónomos ha publicado nuevas imágenes en infrarrojo del Universo distante, proporcionando la visión más profunda jamás obtenida en una ... «Europa Press, Haz 16»
6
La abuela de Mauro Icardi habló de la distante relación con su nieto ...
La abuela de Mauro Icardi habló de la distante relación con su nieto y de los rumores de embarazo de Wanda Nara: "Ella dice que no, y yo no pregunto porque ... «Ciudad.com, Haz 16»
7
Maíllo cree que Sánchez es un hombre distante, pero no xenófobo ...
El vicesecretario general de Organización, Fernando Martínez Maíllo, ha asegurado que considera a Pedro Sánchez un hombre distante y que "empatiza poco" ... «eldiario.es, Haz 16»
8
«Me ha pedido el divorcio de manera fría y distante»
«Feliciano me ha pedido el divorcio de manera fría y distante», detalla la modelo en las páginas de 'Hola' con semblante serio. «Me casé enamoradísima y sigo ... «Diario Vasco, Haz 16»
9
Corea, ese país distante pero cercano
Cuando los niños cubanos juegan a mencionar países lejanos, hablan de Singapur, Burundi o Corea. Pero en este último caso, no piensan en el país ... «14ymedio.com, May 16»
10
Atlético, Rosario y una relación algo distante: no juega ahí desde ...
LUCHA. “Pulguita” aguanta la pelota ante Franco Peppino, en septiembre de 2012, la última vez que Atlético jugó en Rosario. foto de JAVIER ESCOBAR ... «La Gaceta Tucumán, May 16»

DISTANTE İÇİN RESİMLER

distante

REFERANS
« EDUCALINGO. Distante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/distante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z