İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "siclo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SICLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra siclo procede del latín siclus, la cual a su vez procede del hebreo séqel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SICLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · clo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SICLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «siclo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
siclo

Ben Şekeli

Siclo

Şekel Orta Doğu'da ve Mezopotamya'da kullanılan eski ağır bir para birimi. Genellikle şikliyle tarih ve bölgeye bağlı olarak farklı değerlere sahip olan İbranice bir birim tarafından anlaşılır. 9 ve 17 gram arasında kitleler gösterilir ve 11, 14 ve 17 gramlık değerler yaygındır. Bu ağırlıktaki altın veya gümüş sikkeler olabilir. İncil'de bu sikke birkaç kez bahsedilir, örneğin, Joseph'in kardeşleri tarafından tacirlerin karavana satış fiyatı 20 şekelsi gümüştür. Judas'ın "30 gümüş sikkesi" nin Lastik şekeli olabileceği düşünülmektedir. 1980'de İskelet ya da şelon poundu İsrail'in para birimi olarak değiştirdi. Daha sonra, 1985 yılında, Şelel'in yerini yeni yeni Şelek aldı. Binlerce eski kabuk, yeni bir Şekel'e eşdeğerdir. Geleneksel olarak Castilian'da siclo denilmiştir, ancak günümüzde mezhep şekli daha alışkanlık halindedir. El siclo es una antigua unidad monetaria y de peso utilizada en el Oriente Próximo y en Mesopotamia. Generalmente se entiende por siclo una unidad hebrea que tenía diversos valores dependiendo de la fecha y la región. Se citan masas de entre 9 y 17 gramos y son comunes valores de 11, 14 y 17 gramos. Puede ser una moneda de oro o plata de ese peso. En la biblia se menciona varias veces esta moneda, por ejemplo, el precio de venta de José por parte de sus hermanos a la caravana de mercaderes fue de 20 siclos de plata. Se piensa que las «30 monedas de plata» de Judas pudieron ser siclos de Tiro. En 1980, el siclo o shéquel reemplazó a la libra como divisa de Israel. Posteriormente, en 1985, el shéquel fue sustituido por el actual nuevo shéquel. Mil shequels antiguos equivalen a un shéquel nuevo. Tradicionalmente en castellano se le ha denominado siclo, aunque en la actualidad es más habitual la denominación shekel.

İspanyolca sözlükte siclo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki şekel tanımı Babil, Fenikeliler ve Yahudiler arasında kullanılan bir ağırlık birimidir. Sözlükde başka bir anlam da İsrail'de kullanılan gümüş sikke. La definición de siclo en el diccionario castellano es unidad de peso usada entre babilonios, fenicios y judíos. Otro significado de siclo en el diccionario es también moneda de plata usada en Israel.
İspanyolca sözlükte «siclo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SICLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


biciclo
bi·ci·clo
ciclo
ci·clo
epiciclo
e·pi·ci·clo
hemiciclo
he·mi·ci·clo
heterociclo
he·te·ro·ci·clo
kilociclo
ki·lo·ci·clo
megaciclo
me·ga·ci·clo
monociclo
mo·no·ci·clo
motociclo
mo·to·ci·clo
periciclo
pe·ri·ci·clo
triciclo
tri·ci·clo

SICLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sicambra
sicambro
sicamor
sicana
sicano
sicario
siciliana
siciliano
sicionia
sicionio
sicoactivo
sicoanálisis
sicoanalítico
sicodélico
sicofanta
sicofante
sicofísica
sicofísico
sicogénico
sicógeno

SICLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alquilo
amarillo
artículo
carbunclo
carranclo
castillo
chanclo
choclo
cielo
clo
desarrollo
ejemplo
lo
modelo
ñoclo
pochoclo
lo
solo
teclo
zoclo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde siclo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«siclo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SICLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile siclo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen siclo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «siclo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

锡克尔
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

siclo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

shekel
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शेकेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شيكل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шекель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

shekel
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শেকেল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

shekel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

syikal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schekel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シェケル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

셰켈
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sekel
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đồng shekel Do Thái
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஷெகல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शेकेल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şekel
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

siclo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szekel
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шекель
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

shekel
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σέκελ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sikkel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

shekel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

shekel
5 milyon kişi konuşur

siclo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SICLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «siclo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
siclo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «siclo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SICLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «siclo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «siclo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

siclo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SICLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

siclo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. siclo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia y leyes de los hititas
(son) fabricadas de medio siclo de or[o]. Entonces, se j[unt]an las [«estre]llas de la mañana» (y los ZI) de oro a la Maza del dios [Tesub (?)]. Luego,] toma una medida NAMMANTUM de vino, [entonces] llenan [los recipientes GAL. Por otra ...
Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez, Alberto Bernabé, 2004
2
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
Todo varón de más de 20 años debía pagar una tasa de medio siclo por cabeza para ayudar al sostén del tabernáculo. Había un sentido de igualdad en esto, porque no se hacía diferencia entre los ricos y los pobres porque todos pagaban  ...
Walton, Walton Matthews, John H. Walton, 2004
3
Introduccion histórica y crítica a la Sagrada Escritura: ...
La pesa principarle los hebreos era el scheqel 6pU», voz derivada de schdqal, es decir, pesar; de donde los griegos y latinos hicieron el siclo. Este se dividia en veinte partes llamada guérá GTU) ú óbolos, como se ve en el cap. XVIII, v.
Jean Baptiste Glaire, 1847
4
Introducción a la Sagrada Escritura o Aparato para entender ...
Siendo el siclo la moneda mas comun de todas , siempre que no se esprese la especie debe entenderse ésta. Asi cuando se dice que fué vendido Cristo por treinta monedas de plata , se entienden treinta siclos de plata. La lámina1 ...
Bernardo Lamy, 1846
5
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
Sobre el vers. 13 del cap. xxx. <3 Hoc autcm dabit omnis qui Iransil ad Domen, di - 43 Y'todos cuantos fueren alistados, darán modto slclo midium slcli juila monsuram tcmpli. Siclus viginti según ol peso del templo. El siclo tiene veinte óbolos.
Joseph François Du Clot, 1845
6
Introduccion á la Sagrada Escritura, ó, Aparato para ...
El siclo para ellos es lo mismo que la libra para los latinos, y tambien es nombre propio de una moneda que llaman los griegos slaler, del verbo isla- nai, que es lo mismo que pesar. Siendo el siclo la moneda mas comun de todas , siempre ...
Bernard Lamy, 1846
7
La Biblia, etc
36 El quinto día ofreció el príncipe le los hijos de Simeon, Selumiel, 1ijo de Zurisaddai : 37 y fue' su ofrenda un plato de )lata de ciento y treinta siclos de r) eso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario ; ambos lenos de flor de ...
8
Yo, Nehemias
La diferencia estribaba en que Jehová había determinado que los hijos de Israel, cuando fuesen contados, todos los mayores de veinte años diesen la cantidad de medio siclo como ofrenda a Jehová, y que este dinero fuese para el ...
Ramón Vallés Casamayor, 1994
9
Manual Bíblico Nelson: Tu guía completa de la Biblia
En tiempos del nuevo Testamento, se impusieron los criterios romanos, aunque los cambistas hicieron mucho negocio con la circulación de monedas romanas, griegas y locales. Antiguo Testamento Gera (0,6g) Bekah (6g) Siclo (11g) Siclo ...
‎2012
10
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 2 Exodo
5,5 gramos de plata '30: 1 3b Es decir, un poco más que el siclo común '30:13c Cada gera equivalía aprox. 0,55 gramos. '30:13d, 14 Es decir, levantada en alto ritualmente •30:171 Ver 38:8 •30:22t Ver 37:29 El poder detrás de la tormenta El  ...
Daniel Carro, 2007

«SICLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve siclo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Este es el popular ejercicio que podría desensibilizar tu vagina en el ...
A pesar de que el spinning o el ahora popular Siclo, es uno tipo de rutina que atrae muchísimos beneficios al cuerpo, tiene un detalle que no a todas nos ... «Cosmopolitan, Eyl 16»
2
Continuará la tendencia alcista en los precios de los carburantes
En ese sentido, señaló que es un siclo extraño porque por lo general en esta época lo que comienza a suceder es el aumento de la demanda de diesel por los ... «Radio HRN, Eyl 16»
3
La “Rentrée”
El siclo volverá a su tendencia habitual en navidades con o sin elecciones, con o sin gobierno! El bipartidismo está casi descartado del mapa político español, ... «nuevatribuna.es, Eyl 16»
4
Banco de Israel mantiene la tasa de interés de Septiembre 2016 en ...
A partir de la discusión política monetaria el 24 de julio de 2016, hasta el 26 de agosto de, 2016, el siclo fortalecido un 2,2 por ciento frente al dólar. En cuanto a ... «InfoPúblico, Eyl 16»
5
MINERD afirma que elimina las Pruebas Nacionales para octavo
Scheker Mendoza, especificó que los estudiantes recibirán unas “pruebas diagnósticas” a final de cada siclo, con el fin de retroalimentar el desarrollo y el ... «El Nuevo Diario, Ağu 16»
6
De rodillas, directora de Kínder pide 2 maestros
"Vine a pedirles de rodillas que manden a dos maestras que faltan, el año pasado termine el siclo con tres maestros en vez de cuatro y ahora empiezo con dos, ... «El Mexicano, Ağu 16»
7
Negadora del Holocausto intenta cantar en un festival
En otra de sus canciones “El siclo es su Dios", hace referencia al alegato antisemita de que los judíos se preocupan por el dinero, y describe Auschwitz como ... «Itón Gadol, Ağu 16»
8
Carabineros de los Lagos desarrolla campaña “Protégete de la ...
Las Primeras manifestaciones del siclo de la Violencia Intrafamiliar comienzan en el Pololeo. Con estas simples medidas de seguridad, Carabineros y los ... «Diario Futrono, Tem 16»
9
Cinco jóvenes mexicanos que heredaron el 'gen' de los negocios
Tal y como si fuera un paso natural, estos cinco emprendedores optaron por fundar sus propias compañías: Briq.mx, Siclo, Sr. Pago, Clip y The Pool. «El Financiero, Tem 16»
10
Honduras importará 1.5 millones de quintales de maíz y 300 de arroz
Sin embargo, los pronósticos del tiempo son halagüeños para la cosecha de maíz en el siclo de primera, debido a que se vaticinan las primeras lluvias para el ... «Radio HRN, May 16»

SICLO İÇİN RESİMLER

siclo

REFERANS
« EDUCALINGO. Siclo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/siclo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z