İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sierpe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SIERPE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sierpe procede del latín serpens.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SIERPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sier · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIERPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIERPE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sierpe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dümen yekesi

Sierpe

Yılanlar, bir ağacın ana gövdesinin dibinde büyüyen emiciler, yeni sürgünler veya sapları ifade eder. Daha genç ve ihale ederek, beslenmek daha kolaydır, bu nedenle büyük güçle büyürler. Hastalıklı ağacını yenilemek ve tekrar aşılamak ya da özleri alıp gövde zayıflatması gerçekleşmeyecek şekilde kesmek için büyümelerine izin verilebilir. İspanya'daki zeytin ağacı örneği. Kalıplama Ağustos ayının sonunda gerçekleşir ve ağaç için uygun olmayan çubukları veya emzikleri bastırmakla sınırlıdır ve zeytin ağacının tabanında büyüyen yeni siyvelleri ortadan kaldırır. İspanyol Kraliyet Akademisine göre - konuşma anlamında - büyük bir yılan. Las sierpes son chupones, brotes nuevos o tallos que crecen en el pie del tronco principal de un árbol. Al ser más nuevos y tiernos, es más fácil que sean alimentados de savia, por lo que crecen con mucha fuerza. Se pueden dejar crecer para renovar el árbol enfermo e injertarlo de nuevo, o bien cortarlos para que no ocurra que se lleven la savia y debiliten el tronco. Ejemplo con el olivo en España. El desvaretado se realiza a finales de agosto y se limita a suprimir las varetas o chupones inaprovechables para el árbol, eliminando todas las nuevas sierpes que han crecido en la base del olivo. De acuerdo con la Real Academia Española -en sentido coloquial- se trata de una culebra de gran tamaño.

İspanyolca sözlükte sierpe sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte yılanın ilk tanımı büyük bir yılandır. Sözlükdeki yılanın bir başka anlamı da çok çirkin ya da çok şiddetli bir kişidir ya da çok öfkelidir. Sierpe ayrıca bir serpent şeklinde detours ile hareket eden bir şeydir. La primera definición de sierpe en el diccionario de la real academia de la lengua española es culebra de gran tamaño. Otro significado de sierpe en el diccionario es persona muy fea o muy feroz o que está muy colérica. Sierpe es también cosa que se mueve con rodeos a manera de sierpe.
İspanyolca sözlükte «sierpe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIERPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


carpe
car·pe
charpe
char·pe
echarpe
char·pe
escarpe
es·car·pe
estirpe
es·tir·pe
herpe
her·pe
huarpe
huar·pe
torpe
tor·pe

SIERPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

siemensio
siempre
siempretieso
siempreviva
sien
siena
sienés
sienesa
sienita
sierpa
sierra
sierraleonés
sierraleonesa
sierro
sierva
siervo
sieso
siesta
siete
sietecallero

SIERPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sierpe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SIERPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sierpe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sierpe sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sierpe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIERPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sierpe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sierpe sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sierpe» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sierpe
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sierpe
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tiller
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Sierpe
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sierpe
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Sierpe
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sierpe
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sierpe
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sierpe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Sierpe
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sierpe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sierpe
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sierpe
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sierpe
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sierpe
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sierpe
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sierpe
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Sierpe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Sierpe
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Sierpe
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Sierpe
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Sierpe
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sierpe
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sierpe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Sierpe
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sierpe
5 milyon kişi konuşur

sierpe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIERPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «sierpe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sierpe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sierpe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIERPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sierpe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sierpe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sierpe sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SIERPE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Huyendo del sapo di en la sierpe.

«SIERPE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sierpe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sierpe ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carta critica de D. Alvaro Gil de la Sierpe al autor de la ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares. lo de Alicante, en la inmediata á S. Julian , en la Isla de la nueva Tabarca se hallan con abundancia en primero y segundo estado petrificaciones y cristalizaciones de conchas , bivalvas, univalvas, ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares, 1787
2
Biblioteca de autores españoles
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras Que el acero bien templado , V de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. . Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
3
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
Pur las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Duran, 1851
4
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Coa qae el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras §ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
5
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Por las ala» que tenia Con que el cuerpo era ayudado □ Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1861
6
Romancero general: ó, Colección de romances castellanos ...
Por las alas que lema Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
7
Romancero general ó colección de romances castellanos ...
Por las alas (|ue tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Va en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Durán, 1851
8
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado • Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva habia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1861
9
Cirongilio de Tracia
Y el Cavallero de la Sierpe y el infante fueron con él, y Sagarín el escudero tomó el antorcha que en la sala estava y todos juntos le siguieron, y llegaron a un lugar donde estava la prisión. El cavallero la abrió con una llave que estava ...
Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004
10
En busca de la tierra sin mal: mitos de origen y sueños de ...
Por ese motivo todos los tarahumares le llamaban Charco en Curva. Ahí, de ese charco, se levanta un gran cerro o reliz. Donde está el charco grande y muy hondo, ahí se dice que vivió una gran sierpe muy grande y muy mala, muy gruesa.
Autores varios, 2004

«SIERPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sierpe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toda La Sierpe en un tatami
Toda La Sierpe en un tatami ... que mis hijos, el pueblo donde yo naci, esa Sierpe que por segunda vez pongo en el mapa y Cuba entera te puedan ver así. «Escambray, Eyl 16»
2
SIERPE presentan el videoclip de Darkside
Hace unas semanas ya os comentaba que los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle que, dividido en tres actos, engloban dentro de su sonido todas ... «Rock The Best Music, Eyl 16»
3
SIERPE – Echoes of eternity
sierpe_zps1ctydmqh Los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle, y ojo, que esto no es cualquier cosa. Dividido en tres actos, engloban dentro de su ... «Rock The Best Music, Ağu 16»
4
Miguel Sierpe: "No puede ser que solamente el Gobierno Regional ...
Con el tono que lo caracteriza, fuerte y claro, el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe, habló de “soberanía” y “geopolítica” y manifestó su ... «El Pingüino, Tem 16»
5
Inaugura Ramiro Valdés Menéndez parque fotovoltaico en el ...
En el municipio de La Sierpe el dirigente dejó inaugurado oficialmente un nuevo parque fotovoltaico conformado por 520 mesas —cada una con10 paneles— ... «Escambray, Tem 16»
6
Presidente del Core, Miguel Sierpe: “Voy a seguir recibiendo a toda ...
Muy molesto y alterado se manifestó este lunes el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe Gallardo, luego de que el domingo, en la sección Pa' callao ... «La Prensa Austral, Tem 16»
7
Asamblea Nacional: Viceministra de Cultura destaca labor de la ...
... Viceministra de Cultura destaca labor de la biblioteca de La Sierpe ... del país, y mencionó el ejemplo de la Sierpe, en la provincia de Sancti Spíritus, por la ... «Escambray, Tem 16»
8
Un parque fotovoltaico en La Sierpe
Los especialistas aseguran que esta obra, ubicada en La Sierpe, puede aportar al año alrededor de 2 000 MegaWatts hora (MWh), cifra aún pequeña de ... «Radio Sancti Spíritus, Haz 16»
9
Crónicas desde Costa Rica: el río Sierpe
Ayer descendí en barca una parte del río Sierpe, un cauce que nace en las montañas del sur de Costa Rica y desemboca en el Pacífico. Entre el nacimiento y ... «Paco Nadal, El Viajero, Haz 16»
10
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe ... emplazada a un kilómetro de la cabecera municipal de La Sierpe, tiene capacidad para generar como ... «Escambray, May 16»

SIERPE İÇİN RESİMLER

sierpe

REFERANS
« EDUCALINGO. Sierpe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sierpe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z