İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "echarpe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ECHARPE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra echarpe procede del francés écharpe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ECHARPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · char · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECHARPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECHARPE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «echarpe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
echarpe

eşarp

Echarpe

Eşarp, dar bir giysi ve uzun bir eşarp ama bundan daha geniş. Eşarp, omuzlara dayanan ve önünüze düşen zarif bir tamamlayıcıdır, ancak boynu da bağlayabilir veya başka bir şekilde giyebilirsiniz. Bir vaat olarak ya da kadınsı süsleme olarak kullanılabilir. Özellikle partiler için uygun görülen, yılın herhangi bir ayında giyilebilen bir giysi. Örneğin, 1950'lerde giyim için çok önemli oldu. Kadife, gazlı bez, yün, iplik vb. Çok çeşitli kumaşlardan yapılır. Aynı şekilde saçak, püskül, nakış veya diğer süslemelerle süslenebilir. El echarpe es una prenda estrecha y larga como una bufanda pero más ancha que ésta. El echarpe es un complemento elegante que apoya sobre los hombros y se deja caer por delante aunque también se puede anudar al cuello o vestir de otro modo. Puede servir como prenda de abrigo o como mero adorno femenino. Es una prenda que se puede llevar en cualquier época del año, considerándose apropiado, sobre todo, para fiestas. En los años 50, por ejemplo, se vovlvió imprescindible para trajes de vestir. Se confecciona en gran variedad de tejidos: terciopelo, gasa, lana, hilo, etc. Así mismo, se puede embellecer con flecos, borlas, bordados u otro tipo de adornos.

İspanyolca sözlükte echarpe sözcüğünün tanımı

Sözlükte echarpe tanımı chal'dir. En el diccionario castellano echarpe significa chal.
İspanyolca sözlükte «echarpe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ECHARPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


carpe
car·pe
charpe
char·pe
escarpe
es·car·pe
estirpe
es·tir·pe
herpe
her·pe
huarpe
huar·pe
sierpe
sier·pe
torpe
tor·pe

ECHARPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echazón

ECHARPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde echarpe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ECHARPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «echarpe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
echarpe sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«echarpe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ECHARPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile echarpe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen echarpe sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «echarpe» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

围巾
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

echarpe
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

scarf
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दुपट्टा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وشاح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шарф
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lenço
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্কার্ফ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

écharpe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

selendang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schal
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スカーフ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

스카프
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Selendang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khăn quàng cổ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தாவணி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गळपट्टा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

eşarp
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sciarpa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szalik
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шарф
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

eșarfă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κασκόλ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

serp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

halsduk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skjerf
5 milyon kişi konuşur

echarpe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECHARPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «echarpe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
echarpe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «echarpe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ECHARPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «echarpe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «echarpe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

echarpe sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECHARPE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

echarpe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. echarpe ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Descarnarse; ser descarnado. Erhnrnolr, s. f. échar-no-ar. Pala; instrumento cortante del curtidor, que sirve paTa descarnar las pieles. Erhnrnurp, s. m. é-ehar -nu-r. Carnaza? grasa ó carne que se quita de los cueros. Echarpe, s. f. é-char-p.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Descarnarse; ser descarnado. Echarnolr, s. f. échar-no-ar. Pala; instrumento cortante del curtidor, que sirve para descarnar las pieles. Echniniirc, s. m. é-char- nu-r. Carnaza; grasa ó carne que se quita de los cueros. Echarpe, s. f. é-char-p.
3
Las tumbas
Si algún familiar le traía a alguno un echarpe, un par de guantes de lana o lo que fuera para tolerar el invierno, había que llevarlo encima permanentemente. Por ahí, uno estaba jugando y entraba un poco en calor, se sacaba el echarpe y lo ...
Enrique Medina, 2007
4
Una noche con el príncipe
Los ojos de Gavin brillaron con humor. —Una idea excelente. Estaremos todo el tiempo encerrados en mi alcoba. Maldito fuera. Christabel apretó los labios con la firme determinación de decir la última palabra. —Necesito llevar un echarpe.
Sabrina Jeffries, 2013
5
Una mañana perdida
Con el viejo demisesón que yo le volví del revés y el echarpe ese que también le hice yo. ... estuvo ella dándome la lata con que, por favor, madame Delca, hágame un echarpe, que a mí siempre me han quedado bien corbatas y echarpes?
Gabriela Adamesteanu, 2011
6
Diccionario francés-español y español-francés
Echarpe, f. é-char-p. Banda de color, terciada desde el hombro derecho. 1 Cir. Cabestrillo. ] Chanqer d'érhtir pe, cambiar de bandera. |) Rebocillo; especie de manteleta. || Marranas; cuerdas para subir piedras. j| ylroir IVjprfl en echarpe, tener ...
Domingo Gildo, 1860
7
Corte y Confeccion
En este tercer volumen, en el apartado Corte, se mostrará el sistema de trazado y corte de un modelo de blasier entallado a la cintura, y en el apartado Confección, se verán las diferentes partes que integran las mangas sastre.
ceac, 2000
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BALTADOGI, s. m. Baltadgy : chef des Costauds chez les Turcs. * BALTASAR, s. m. (n. v. ) Balthasar. BALTEO , s. m. (mil ) Echarpe d'officier * BALTICO (MAR), s. m. (géog.) Me. Baltique. * BALTRACAN , t. m. Baltracan : herbe de Tartaric.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Augusto Bournonville
Aprovechando la ausencia de la Sílfide, Madge ofrece a James un echarpe mágico con que capturarla, explicándole de qué modo tiene que envolverla para que no pueda volar. James, feliz con el descubrimiento, muestra el echarpe a la  ...
Elna Matamoros Ocaña, 2008
10
Lord Prohibido
—He buscado por todas las salas y ni rastro de ellos. —Le tendió el echarpe entretejido con hilo de seda—. Afortunadamente he encontrado su echarpe. Estaba dos salas más allá. Por supuesto que estaba allí, donde la condesa lo había ...
Sabrina Jeffries, 2013

«ECHARPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve echarpe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yves Bonnefoy, l'origine de la poésie
Avec L'Echarpe rouge, Yves Bonnefoy creuse une brèche dans le passé. Rien de régressif, cependant, dans ce magistral essai autobiographique. Pour le ... «Le Monde, Haz 16»
2
Votes au parlement wallon - Echarpe de l'échevin, privatisation de ...
Le parlement wallon a approuvé mercredi soir, majorité contre opposition, une proposition de résolution réclamant que l'écharpe que peuvent porter les ... «l'avenir.net, Nis 16»

ECHARPE İÇİN RESİMLER

echarpe

REFERANS
« EDUCALINGO. Echarpe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/echarpe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z