İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sifón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SIFÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sifón procede del latín sipho, -ōnis, la cual a su vez procede del griego σίφων.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SIFÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · fón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIFÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIFÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sifón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sifon

Sifón

Bir sifon, ters çevrilmiş "U" şeklinde bir tüp tarafından oluşturulur ve bir ucu bir sıvının içine daldırılır ve bu boru, yüzeyden daha yüksek bir yükseklikte yükselir ve diğer ucu boşaltılır. Sifonun çalışması için çıkış deliği, yer çekimi ile çalıştığı ve sıvıyla doldurulması gerektiği için serbest yüzeyin altında olmalıdır; çünkü bu bağlantı, boşaltma dalı içindeki sıvının ağırlığının sıvıyı yükselten kuvvet olmasını sağlar diğer dalda. Sifonu, tersine çevrilmiş haliyle, su kemerlerinde kullanan Romalılar tarafından zaten biliniyordu. Bir boşaltma sifonu. Un sifón está formado por un tubo, en forma de "U" invertida, con uno de sus extremos sumergidos en un líquido, que asciende por el tubo a mayor altura que su superficie, desaguando por el otro extremo. Para que el sifón funcione el orificio de salida debe estar más abajo de la superficie libre pues funciona por gravedad, y debe estar lleno de líquido ya que esa conectividad permite que el peso del líquido en la rama del desagüe sea la fuerza que eleva el fluido en la otra rama. El sifón, en su variante invertida, ya era conocido por los romanos que lo utilizaban en sus acueductos. Sifón en un desagüe.

İspanyolca sözlükte sifón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sifonun ilk tanımı, içerdiği sıvıyı, onları içeren bir seviyeden daha yüksek bir noktaya götürmek için kullanılan tüpün içine çekilir. Sifonun sözlükteki bir başka anlamı, içinde suyun durduğu çift boruların, gazların borulardan dışarı çıkmasını engeller. Sifon aynı zamanda, genellikle camdan yapılmış, içerisine içerdiği karbonik asitle yüklenen suyun geçişini açmak veya kapatmak için bir anahtarı olan bir sifondan geçen bir kapak ile hava geçirmez bir şekilde sızdırmaz hale getirilen bir şişedir. La primera definición de sifón en el diccionario de la real academia de la lengua española es tubo encorvado que sirve para sacar líquidos del vaso que los contiene, haciéndolos pasar por un punto superior a su nivel. Otro significado de sifón en el diccionario es tubo doblemente acodado en que el agua detenida dentro de él impide la salida de los gases de las cañerías al exterior. Sifón es también botella, generalmente de cristal, cerrada herméticamente con una tapa por la que pasa un sifón, cuyo tubo tiene una llave para abrir o cerrar el paso del agua cargada de ácido carbónico que aquella contiene.
İspanyolca sözlükte «sifón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIFÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afufón
a·fu·fón
alforfón
al·for·fón
bufón
bu·fón
calefón
ca·le·fón
colofón
co·lo·fón
escalafón
es·ca·la·fón
gañafón
ga·ña·fón
garrafón
ga·rra·fón
grifón
gri·fón
magnetofón
mag·ne·to·fón
plafón
pla·fón
rufón
ru·fón
saxofón
sa·xo·fón
sousafón
sou·sa·fón
tafón
ta·fón
termofón
ter·mo·fón
termosifón
ter·mo·si·fón
tifón
ti·fón
xilofón
xi·lo·fón
zafón
za·fón

SIFÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sifilazo
sifilicomio
sifílide
sífilis
sifilítica
sifilítico
sifilógrafa
sifilografía
sifilográfica
sifilográfico
sifilógrafo
sifiloma
sifonáptero
sifonero
sifosis
sif
sigatoga
sigatoka
sigilación
sigilar

SIFÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atención
construcción
dirección
estofón
información
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sifón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SIFÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sifón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sifón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sifón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIFÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sifón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sifón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sifón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

虹吸
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sifón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

siphon
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سيفون
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сифон
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sifão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তরলপদার্থ-নির্গমনার্থ বক্রনলবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

siphon
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sifon
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Siphon
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サイフォン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사이펀
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

siphon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ống chuyền nước
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வடிகுழாய்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वक्रनलिका
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sifon
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sifone
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

syfon
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сифон
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sifon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σιφόνι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sifon
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sifon
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sug
5 milyon kişi konuşur

sifón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIFÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «sifón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sifón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sifón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIFÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sifón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sifón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sifón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIFÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sifón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sifón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manejo eficiente de los recursos naturales renovables
El procedimiento se basa en relaciones de energía y es independiente de la rugosidad del canal. Se prefiere por su precisión, por su economía en la construcción y por su funcionalidad. El Método de Sifón (Figura 14): El sifón es un equipo ...
Sergio Sepúlveda G., 1998
2
Hagalo Usted Mismo
Reemplazar un sifón de plomo Antiguamente toda la instalación sanitaria se realizaba en plomo. En la actualidad en algunas viviendas todavía hay sifones de plomo, que en muchos casos se prefiere reemplazarlos. 1 Retirar el sifón viejo ...
Corina Noguera, 2006
3
Zoología. Invertebrados
A, Pectínido sin fusión del lóbulo del manto; B, fusión (1) bajo la entrada posterior del manto, formando un sifón exhalante y un sifón incompleto inhalante funcional; C, fusión (2) bajo la región inhalante, formando un completo sifón inhalante; ...
Alan John Marshall, W. D. Williams, 1985
4
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
Cinta de teflón Arandelas Unión T de desagüe Sifón en S o P Destornillador plano Llave spud Brazo del sifón Mineral spirit Trapo juego de coladores Masilla de plomero Los desagües del fregadero incluyen un colador de canasta (A), ...
CPI Editors, 2009
5
Mil problemas de física
Antonio Sanchis Sabater. P.17. Un sifón de sección S trasiega agua de un depósito prismático de sección Sc a un canal cuya diferencia de nivel con el depósito es H Io. Si suponemos invariable el nivel del agua tanto en el canal como en el ...
Antonio Sanchis Sabater, 1998
6
Saneamiento de las aglomeraciones urbanas
La figura 32 nos muestra el funcionamiento de un sifón de descarga. Al terminar la tercera fase el agua alcanza la curva inferior del sifón y el aire comprimido está a punto de escapar a través del segundo ramal del sifón. Cuando la ...
Henri Guerrée, 1962
7
Zoología aplicada
Sifón inhalante Sifón exhalante Saco branquial Estómago Corazón Figura 17.1. Estructura corporal de una ascidia. Los animales están cubiertos por una túnica elástica secretada por la epidermis, constituida por tunicina: hidrato de carbono ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
8
El humor verbal y visual de La Codorniz
... e)' 6gb h), }962aL 1962bL )962cL L962dL f) Í964a), «l I964b), «Nada con sifón. 1965a), «Nada con sifón. 1965b), «ISIada con sifón I,965c), «ISIada con sifón marzo, s. p. «Cosas mías», núm «Cosas mías», núm «Cosas mías», núm «Cosas  ...
José Antonio Llera, 2003
9
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Los sumideros que recogen los desagües del suelo deben ir provistos de una reja desmontable y de un sifón que pueda b6. Neutralización Se aplica a las aguas cuyo pH es inferior a 7, que se llaman acidas o agresivas. b7. Corrección de la ...
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
deraremos como un verdadero sifón al conjunto de pequeños con» ductos encorvados , hechos naturalmente entre capas de arcilla, ó en-: tre rocas hendidas, en muchos sentidos. Se comprehendc muy bien que si una montaña elevada ...
Rozier, Abate, 2005

«SIFÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sifón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Declaran en emergencia Sifón Samán por desabastecimiento de agua
La Presidencia del Consejo de Ministros declaró oficialmente en emergencia el Sifón de Samán por peligro inminente de desabastecimiento de agua, informó ... «RPP Noticias, Eyl 16»
2
Piura: Comisión Agraria apoyará reconstrucción del sifón Samán
El congresista Ramírez visitó las instalaciones del Pechp y recibió amplia información de la problemática del sifón Samán, comprometiéndose a gestionar la ... «RPP Noticias, Eyl 16»
3
Un sifón de nitrógeno para cocina molecular explotó en un conocido ...
Tres personas resultaron heridas luego de que explotara un sifón de nitrógeno dentro del hotel Sheraton de Mendoza, en pleno centro. Ocurrió esta tarde cerca ... «Los Andes, Eyl 16»
4
Piura: declaran de interés regional ejecución de sifón Samán
El gerente general del Proyecto Especial Chira – Piura, Juan Silva García, recordó que tras la catástrofe del pasado 3 de marzo con el sifón Samán se hicieron ... «RPP Noticias, Eyl 16»
5
Ministro de Agricultura solicitará declarar en emergencia canal Sifón ...
Gobernador regional de Piura, Reynaldo Hilbck propuso que se realice una adjudicación directa para que la obra de reparación del sifón comience de manera ... «Walac Noticias, Eyl 16»
6
El puente Sifón estará cortado al tráfico desde este lunes hasta el ...
El Puente Sifón-Santa Eulalia une las localidades de Huelva y Corrales (Aljaraque). Se trata de una construcción de 1967 ejecutada para abastecer de agua a ... «20minutos.es, Ağu 16»
7
El puente Sifón estará cortado al tráfico entre el próximo lunes y el ...
El puente Sifón-Santa Eulalia une las localidades de Huelva y Corrales (Aljaraque). Se trata de una construcción de 1967 ejecutada para abastecer de agua a ... «20minutos.es, Ağu 16»
8
El Municipio capitalino vendió carne barata en el barrio El Sifón
"Esta mañana, los vecinos del barrio El Sifón y sus adyacencias fueron muy cálidos y afectuosos en su recibimiento y muy agradecidos con la iniciativa ... «La Gaceta Tucumán, Tem 16»
9
Piura: más de 3 millones soles para recuperar sifón Samán
El Proyecto Especial Chira Piura, a través de la Dirección de Estudios y Medio Ambiente, concluyó el expediente técnico para recuperar el sifón Samán, que ... «RPP Noticias, May 16»
10
Ministro de Agricultura supervisó trabajos en canal sifón Samán en ...
El ministro de Agricultura, Juan Benites Ramos arribó a la región Piura para supervisar los trabajos que realizan en el canal sifón Samán, ubicado en la ... «RPP Noticias, Nis 16»

SIFÓN İÇİN RESİMLER

sifón

REFERANS
« EDUCALINGO. Sifón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sifon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z