İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sínfisis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SÍNFISIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sínfisis procede del griego σύμφυσις, unión.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SÍNFISIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sín · fi · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÍNFISIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÍNFISIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sínfisis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

simfizis

Sínfisis

Eklem yüzeyleri arasına yerleştirilen bir fibrokartilaj diskinin bulunduğu bir tür amfiartroz veya kartilajinöz artikülasyon alan simfiz, anatomide adıdır. Hareketler sınırlıdır ve tek tek davranan küçük genliğe sahiptir. Birçok simfiz birlikte hareket ettiğinde şok emme, esneklik ve güç sağlarlar. Bu tür kavşaklarda en önemli örnek kasık simfizidir, buna rağmen insan veya hayvan anatomisinde başka örnekler bulunmaktadır. Sínfisis es, en anatomía, el nombre que recibe un tipo de anfiartrosis o articulación cartilaginosa, en la que se presenta un disco de fibrocartílago interpuesto entre las superficies articulares. Los movimientos son limitados y poseen poca amplitud al actuar individualmente. Cuando muchas sínfisis actúan en conjunto proveen de absorción de fuerzas de choque, flexibilidad y fuerza. El ejemplo más significativo de este tipo de uniones es la sínfisis púbica, si bien hay otros ejemplos en la anatomía humana o animal.

İspanyolca sözlükte sínfisis sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki sempatinin tanımı, iki kemik yüzeyinin birleşmesini sağlayan bir dizi organik parçadır. Sözlükdeki sempatizmin başka bir anlamı da, inflamasyonun sonucu olarak iki organ veya doku yapıştırmadır. La definición de sínfisis en el diccionario castellano es conjunto de partes orgánicas que aseguran la unión de dos superficies óseas. Otro significado de sínfisis en el diccionario es también pegadura de dos órganos o tejidos a consecuencia de una inflamación.
İspanyolca sözlükte «sínfisis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÍNFISIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anagnórisis
a·nag··ri·sis
análisis
·li·sis
apófisis
·fi·sis
catálisis
ca··li·sis
contraanálisis
con·tra·a··li·sis
diáfisis
diá·fi·sis
diálisis
diá·li·sis
electrólisis
e·lec·tró·li·sis
epífisis
·fi·sis
fotocatálisis
fo·to·ca··li·sis
glicólisis
gli··li·sis
glucólisis
glu··li·sis
hemodiálisis
he·mo·diá·li·sis
hidrólisis
hi·dró·li·sis
hipófisis
hi··fi·sis
microanálisis
mi·cro·a··li·sis
parálisis
pa··li·sis
pirólisis
pi··li·sis
psicoanálisis
psi·co·a··li·sis
sicoanálisis
si·co·a··li·sis

SÍNFISIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

síndico
síndrome
sine qua non
sinécdoque
sinecura
sinedrio
sinéresis
sinergia
sinérgico
sinestesia
sínfilo
sinfín
sinfisandrios
sínfito
sinfonía
sinfónica
sinfónico
sinfonismo
sinfonista
singa

SÍNFISIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcoholisis
autolisis
chasis
criptoanálisis
crisis
dosis
ecdisis
electrodiálisis
electrolisis
enclisis
fibrinolisis
fotolisis
hemolisis
hemoptisis
heteroclisis
hipercrisis
lisis
proclisis
tesis
tisis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sínfisis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sínfisis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÍNFISIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sínfisis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sínfisis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sínfisis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

联合
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sínfisis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Symphysis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सहवर्धन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الارتفاق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сращение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sínfise
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

symphysis
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

symphyse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

symphysis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

symphysis
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

恥骨結合
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

치골
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

symphysis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

symphysis
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

symphysis
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हाडांची जुळणी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

simfizis
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sinfisi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łonowe
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зрощення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

simfizei
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύμφυση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

simfise
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

symphysis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

symfyse
5 milyon kişi konuşur

sínfisis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÍNFISIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «sínfisis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sínfisis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sínfisis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÍNFISIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sínfisis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sínfisis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sínfisis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÍNFISIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sínfisis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sínfisis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gray Anatomia Para Estudiantes
Las articulaciones cartilaginosas incluyen las sincón- drosis y las sínfisis: • Las sincóndrosis aparecen donde dos centros de osificación de un hueso en desarrollo permanecen separados por una capa de cartílago, por ejemplo, el cartílago ...
Richard L. Drake, Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2005
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
SÍNFISIS. PÚBICA. Superficies. articulares. Se trata de una articulación cartilaginosa secundaria situada entre las superficies mediales de los cuerpos de los dos huesos del pubis. Cada una de las superficies articulares ovales tiene una ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Hueso pubis Pectén del pubis Cuerpo del pubis Rama caudal del pubis Agujero obturado Sínfisis púbica Sínfisis isquiática Arco isquiático Tuberosidad isquiática Hueso ilion Tuberosidad coxal Cresta ilíaca Tuberosidad sacra Línea glútea ...
Horts Erich Koning, Hans-Georg Liebich, 2004
4
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
sínfisis sin medio y sínfisis con medio. Por exemplo de la primera citaban la union de las dos piezas de que se compone la mandíbula inferior en los niños , y la de todas las epifisis con el cuerpo ae los huesos ; pero estas no son verdaderas ...
5
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
sínfísis sin- medio y sínfisis con medio. Por exemplo de la primera citaban la union de las dos piezas de que se compone la mandíbula inferior en los niños, y la de todas las epifisis con el cuerpo de los huesos; pero estas no son verdaderas ...
Jaume Bonells, 1820
6
Tratado de anatomia quirurjica y de cirujia esperimental [sic.]
Hé aquí el cuadro: En la quinta mujer de este cuadro , la cortedad de los miembros dependía especialmente de la de los huesos fémur y tibia; y para acabar .de comprender hasta qué punto depende la inclinacion de la sínfisis de la longitud ...
Joseph François Malgaigne, 1861
7
Tratado de Osteopatía Visceral y Medicina Interna: Sistema ...
F. TEST DE LA SÍNFISIS PÚBICA Se coloca un dedo sobre la sínfisis para testar. Paciente sentado, el terapeuta por detrás coloca una mano bajo el isquion y tracciona hacia fuera y atrás, también cambiando un poco el eje se testan aducción ...
François Ricard, 2009
8
Tratado de anatomín descriptiva
El orificio interno del conducto está situado á 30 ó 34 milímetros detrás de la sínfisis. Desde este punto, el conducto se dirige oblicuamente abajo y adelante, y nunca verticalmente abajo, como pudiera creerse examinando los cortes medios ...
SAPPEY, 1838
9
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
sinfisario (symphyseal, symphysial) Perteneciente o relativo a una sínfisis. sinfísico (symphysic) Que se caracteriza por la fusión anormal de partes adyacentes. sinfisiólisis (symphysiolysis) [sínfisis + -lisis] Separación o deslizamiento de las ...
Dorland, 2005
10
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
La sínfisis y las partes contiguas al hueso púbico hay que palparlas desde arriba , de modo que los dedos palpen en el borde superior de la sínfisis a través de la pared abdominal, moviéndose hacia ambos lados para comparar la altura de ...
Karel Lewit, 2002

«SÍNFISIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sínfisis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tratamiento y prevención de la pubalgia con la malla Shortystrap
Por eso el SHORTYSTRAP® es eficaz para cualquier forma de pubalgia (alta a nivel abdominal, mediana a nivel de la sínfisis púbica, o baja a nivel de los ... «Superdeporte, Eyl 16»
2
¿Cómo nace la lesión de Messi y cómo debe tratarla?
... las afecciones más complejas en la medicina deportiva", destacando que "es una patología inflamatoria de la sínfisis púbica y de las estructuras tendinosas. «MARCA.com, Eyl 16»
3
La extraña enfermedad que padece Gaten Matarazzo, de la serie ...
... por la ausencia parcial o total de clavículas. Asimismo, el afectado también puede presentar una sínfisis pubiana ancha y falanges más cortas de lo normal. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ağu 16»
4
Javier Fernández, intervenido de unos problemas de pubis
... a la operación en la cual, según Leyes, se le ha realizado "una infiltración bajo control de escopia en la sínfisis púbica por una osteopatía dinámica de pubis". «La Vanguardia, Haz 16»
5
Cómo cuidar nuestras articulaciones
Un ejemplo son las sínfisis que unen las vértebras. -Articulaciones sinoviales: Se trata de las más conocidas; su característica principal es la existencia de una ... «La Vanguardia, Şub 16»
6
La ecografía intraparto permite reducir el número de cesáreas
"La medida más estudiada en esta fase es la del ángulo de progresión para predecir la evolución de un parto; se trata del ángulo que forma el eje de la sínfisis ... «valenciaplaza.com, Oca 16»
7
Ecografía en el parto para reducir el número de cesáreas
"La medida más estudiada en esta fase es la del ángulo de progresión para predecir la evolución de un parto; se trata del ángulo que forma el eje de la sínfisis ... «www.infosalus.com, Oca 16»
8
MÉXICO NARCOTRÁFICO Operación para elevar desempeño ...
... con una incisión en el pene para colocarle cilindros que se inflan con otro mecanismo con un reservorio de aire situado detrás de la sínfisis del pubis. «EFE, Oca 16»
9
Teófilo Gutiérrez presenta una dolencia en la cadera
... presenta una lesión llamada osteítis púbica, que es un trastorno que afecta a la sínfisis púbica, donde los huesos de la cadera se unen en la parte delantera. «Futbolred, Kas 15»
10
Sacroilitis - A propósito del si
... parte a la “maleabilidad” que le confieren las SI y la articulación púbica (conocida como sínfisis púbica) a todo el conjunto óseo pélvico. Esta función se pone ... «Interbenavente.es, Eki 15»

SÍNFISIS İÇİN RESİMLER

sínfisis

REFERANS
« EDUCALINGO. Sínfisis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sinfisis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z