İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "symphyse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYMPHYSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

symphyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMPHYSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYMPHYSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «symphyse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

simfizis

Symphyse

Bir simfiz ya da sekonder kıkırdancı ortak, anatomide kıkırdak türünün eklemlenme alt kategorisini belirtir. Bu yarı-mobil bir eklemdir. Kıkırdak, değişken boyutta fibröz kıkırdak yastığının merkezinde bulunması ile karakterize edilir. İnsanlarda bu tür eklem bulguları bulunur: ▪ iki omurganın vücudu arasında, intervertebral bir disk ile ayrılmış, ▪ beşinci bel omurunun gövdesi ile sakrum arasında, intervertebral bir diskle, sakrum ve koksik ▪ koksişonun farklı parçaları arasında ▪ künik simfizim düzeyinde iki koksal kemik arasında ▪ sternum gövdesi ile manubrium arasında ve diğer taraftan xiphoid prosesi arasında. En hacimli intervertebral eklemler ve pubik eklemdir. Une symphyse ou articulation cartilagineuse secondaire désigne, en anatomie, un sous-type d'articulation de type cartilagineux. C'est une articulation semi-mobile. Le cartilage y est caractérisé par la présence en son centre d'un coussinet de cartilage fibreux de taille variable. Chez l'homme, on retrouve ce genre d'articulation : ▪ entre les corps de deux vertèbres adjacentes, séparés par un disque intervertébral, ▪ entre le corps de la cinquième vertèbre lombaire et le sacrum, avec un disque intervértébral également, ▪ entre le sacrum et le coccyx, ▪ entre les différentes parties du coccyx, ▪ entre les deux os coxaux, au niveau de la symphyse pubienne, ▪ entre le corps du sternum et le manubrium d'une part, et le processus xiphoïde d'autre part. Les plus volumineuses sont les articulations intervertébrales et l'articulation pubienne.

Fransızca sözlükte symphyse sözcüğünün tanımı

Sözlükte simfizin tanımı, çok hareketli olmayan ya da tam ossifikasyonla fibro-kartilajinöz birleşimle bağlı iki kemik arasındaki bağlantıdır. Bir simfizin başka bir tanımı anormal olarak iki organik elemente, özellikle bir serozun yapraklarına yakındır.

La définition de symphyse dans le dictionnaire est connexion entre deux os reliés par une articulation fibro-cartilagineuse peu mobile ou par une ossification complète. Une autre définition de symphyse est accolement anormal de deux éléments organiques, notamment les feuillets d'une séreuse.

Fransızca sözlükte «symphyse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYMPHYSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antéhypophyse
antéhypophyse
apophyse
apophyse
diaphyse
diaphyse
hypophyse
hypophyse
métaphyse
métaphyse
métapophyse
métapophyse
physe
physe
post-hypophyse
post-hypophyse
préhypophyse
préhypophyse
synchyse
synchyse
zygapophyse
zygapophyse
épiphyse
épiphyse

SYMPHYSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

symphémie
symphile
symphilie
symphonie
symphoniette
symphonique
symphoniquement
symphonisant
symphoniste
symphorèse
symphorine
symphysaire
symphysé
symphyséotomie
symphysien
symphytanthéré
symphyte
symphytie
symphytogyne
symphytothèle

SYMPHYSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acantholyse
analyse
auto-analyse
autolyse
catalyse
dialyse
dreyse
fibrinolyse
glycolyse
hydrolyse
hémodialyse
hémolyse
lipolyse
lyse
payse
photolyse
psychanalyse
pyrolyse
thrombolyse
électrolyse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde symphyse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«symphyse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYMPHYSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile symphyse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen symphyse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «symphyse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

联合
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sínfisis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

symphysis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सहवर्धन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الارتفاق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сращение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sínfise
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

symphysis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

symphyse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

symphysis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

symphysis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

恥骨結合
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

치골
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

symphysis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

symphysis
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

symphysis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हाडांची जुळणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

simfizis
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sinfisi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łonowe
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зрощення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

simfizei
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύμφυση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

simfise
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

symphysis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

symfyse
5 milyon kişi konuşur

symphyse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYMPHYSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «symphyse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
symphyse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «symphyse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYMPHYSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «symphyse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «symphyse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

symphyse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYMPHYSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

symphyse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. symphyse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Réflexions sur la section de la symphyse des os pubis, ...
On pratiqua l'opération de la symphyse ,a le bassin #ouvrit 8c l'en ant fut tiré vivant. ” XXVIII. i. l'a.rcade des Pubis n'a pas assez de hauteur , ou, ce qui est la même chose , fi leur symphyse a trop (l'étendue ,l'occiput se présentant, lors du ...
Jean-Baptiste Desgranges, Wexelberg, 1781
2
Reflexions sur la section de la symphyse des os pubis, ...
On pratiqua l'opération de la symphyse , ,le baflin s'ouvrir &J'enfaut fut tiré vivant. '” .- . 4 ~'- XXVlII. Si l'arcade des Pubis' n'a pas -adssez de hauteur., ou, ce. 'qui efl la même chose, fi-leur symphyse- a trop (l'étendue , l'occiput se présentant ...
Jean Baptiste Desgranges, 1781
3
Réflexions sur la section de la symphyse du pubis
Guillaume Louis Piet. RECHERCHES HISTORIQUES ET PRATIQUES SUR LA. SECTION DE LA SYMPHYSE DU PUBIS. RÉFLEXIONS^ SUR LA SECTION DELA SYMPHISE DU PUBIS j Présentées.
Guillaume Louis Piet, 1778
4
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
Cette dualité de la symphyse horizontale est en connexion étroite avec le problème de la délimitation du mot. Certains linguistes sont enclins, par exemple, à voir dans j'aime, et contrairement au sentiment commun, un seul mot. Cela tient à ce ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
5
Dictionaire des sciences médicales: Symph - tes
ruESGRAHCES, Réflexions sur la section de la symphyse des os pubis, etc. Lyon, — Remarques critiques et observations sur la section de la symphyse des os pubis (Ancien Journal de médecine, t. lxvii, 1786, p. 48*)- — Suite et fin des ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
6
Dictionnaire des sciences médicales
zicmarqnes critiques et observations sur la section de la symphyse des os pubis ( Ancien Journal de rnétiecine, t. LXVII, 1786 , p. 48t). - Suite et fin des remarques critiques, e! Observations sur la 'section de la _ symphyse des os pubis (Journal  ...
7
Dictionaire des sciences médicales
En effet, quoique la partie inférieure de la symphyse pubienne soit très- «rrondie chez elle, et que les branches du pubis soient très- écartées l'une de l'autre; cependant il serait absolument impossible de faire passer entre ces parties ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
8
Dictionnaire raisonne d'anatomie et de physiologie ... Tome ...
Toutes lés pieces qui composent le (qtielété sent naturellement lices ou unies ensemble s les Anciens ont donné à cette union ou liaison le nom de symphyse , & il y en a de deux espèces , une fans moyen , St l'autre avec moyen. La première ...
Jean-Ferapie Dufieu, 1766
9
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
A trois pouces moins un quart d'étendue entre la symphyse du pubis et le sacrum , il est fort difficile et fort rare que le fœtus soit amené vivant, même au moyeu du forceps. A deux pouces et demi, la céphalotomie est indispensable , et souvent ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
10
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
1° De l'épine iliaque antérieure et supérieure, à la symphyse pubienne. , 2* De la symphyse pubienne au niveau du grand trochanter , le membre tourné un peu en dedans , 3* Idem, rotation en dehors 4° De l'épine iliaque , antérieure et ...

«SYMPHYSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve symphyse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Approche diagnostique et biomécanique de la pubalgie et …
Instabilité dynamique du pelvis avec mauvais contrôle de la rotation et de la stabilité du pelvis : répercussion directe sur la hanche et sur la symphyse pubienne. «kinesport, Tem 15»
2
Stabilité sacro-iliaque et transverse de l'abdomen
Les mêmes auteurs avaient précédemment (**), selon un mode opératoire similaire, cherché à mettre en évidence le jeu de la symphyse ... «ActuKine.com, Tem 15»
3
Résultats à long terme de la réparation ouverte des hernies …
Une incision médiane basse de 4-6 cm était réalisée verticalement à un point 5 à 7 cm au-dessus de la symphyse pubienne. Le grand droit de l'abdomen était ... «kinesport, Haz 15»
4
Muscler ses abdos : n'oubliez pas les obliques !
Le grand oblique (ou oblique externe) a pour origine la partie osseuse des côtes K5 à K12 et se fixe via une aponévrose sur la symphyse ... «Masculin.com, Haz 15»
5
L'ECHOGRAPHIE EN THERAPIE DU SPORT
La troisième fenêtre est la région sus-pubienne sur la symphyse pubienne. L'objectif est d'identifier les parois d'une vessie pleine et de rechercher les fluides ... «kinesport, Nis 15»
6
Non, l'urine n'est pas stérile !
... (cathéter) au-dessus de la symphyse pubienne jusque dans la vessie afin d'en évacuer l'urine et/ou en remontant par les voies naturelles. «Sciences et Avenir, Nis 15»
7
Les 10 mantras de la nouvelle maman
Utérus déplacé, bassin décalé, douleur au dos, au ventre, au nerf sciatique, au coccyx, à la symphyse pubienne ou au plancher pelvien : les ... «Enfants Québec, Nis 15»
8
Le lichen plan unguéal
Dans certains cas, on constate une symphyse de l'épiderme du repli postérieur avec les tissus sousunguéaux. Le repli sus-unguéal s'amincit, ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
9
Un pneumothorax, c'est grave ?
Pour éviter les récidives de pneumothorax, très fréquentes dans sa forme idiopathique, une symphyse pleurale peut être envisagée. Cet acte chirurgical ... «Femme Actuelle, Mar 15»
10
Foot / Amical : Gignac et Thauvin dans le groupe de l'OM pour …
Quant à Lacourt, il est toujours à l'arrêt, perturbé par une inflammation au niveau de la symphyse pubienne. Le groupe de Nîmes : Michel, ... «Midi Libre, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Symphyse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/symphyse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z