İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sobreplán" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOBREPLÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · bre · plán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREPLÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOBREPLÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sobreplán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sobreplán

Sobreplán

Deponun üst üste bindirilmesi veya bindirmesi, gemilerin içinde, gövdenin üstünde ve ana güverte yüksekliğine kadar olan bularakların veya çerçevelerin adıdır ve gövde kuvvetini ve sızdırmazlığını artırır. Numaraları, gemiye vermek istediği az ya da çok bağa göre değişir. Eskiden, en büyükteki her chza için biri yerleştirildi. Ardından beşe indirildi ve bugün çok az kişi kullanılmaktadır. Fırkateynler ve diğer küçük gemiler hiçbir şey taşımıyor. Sobreplanes o sobreplanes de la bodega es el nombre de las bulárcamas o cuadernas que se ponen en el interior de las embarcaciones, encima del forro y hasta la altura de la cubierta principal para aumentar la solidez y trabazón del casco. Su número varía según la mayor o menor ligazón que se quiera dar al buque. Antiguamente, se ponía una por cada chaza en las más grandes. Después se redujeron a cinco y hoy son muy poco usadas. Las fragatas y otras embarcaciones de menos porte no llevan ninguna.

İspanyolca sözlükte sobreplán sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde, sobreplan, zaman zaman, geminin iç kaplamasına yerleştirilen ve oluklu ve çerçevelere cıvatalı olan, bunların takviye edilmesine hizmet eden bağlantıların her biri anlamına gelir. En el diccionario castellano sobreplán significa cada una de las ligazones que, de trecho en trecho, se colocan sobre el forro interior del buque, y que, empernadas a la sobrequilla y a las cuadernas, sirven para refuerzo de estas.
İspanyolca sözlükte «sobreplán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOBREPLÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alán
lán
arraclán
a·rra·clán
calán
ca·lán
capelán
ca·pe·lán
capellán
ca·pe·llán
catalán
ca·ta·lán
ceilán
cei·lán
chaflán
cha·flán
chalán
cha·lán
chambelán
cham·be·lán
galán
ga·lán
gavilán
ga·vi·lán
milán
mi·lán
olán
lán
pantalán
pan·ta·lán
perillán
pe·ri·llán
pillán
pi·llán
raglán
ra·glán
rataplán
ra·ta·plán
talán
ta·lán

SOBREPLÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sobrepaño
sobreparto
sobrepasar
sobrepeine
sobrepelliz
sobrepelo
sobrepeso
sobrep
sobrepintar
sobrepintarse
sobreponer
sobreprecio
sobrepresión
sobreprimada
sobreprimado
sobreproducción
sobrepuerta
sobrepuesto
sobrepujamiento
sobrepujanza

SOBREPLÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

angolán
batalán
campilán
celán
chiclán
ciclán
eperlán
escolán
gamelán
gullán
holán
islán
lailán
macferlán
madapolán
mamperlán
mampirlán
procapellán
ranglán
rodalán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sobreplán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sobreplán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOBREPLÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sobreplán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sobreplán sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sobreplán» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sobreplán
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sobreplán
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Overhead
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sobreplán
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sobreplán
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sobreplán
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sobreplán
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sobreplán
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sobreplán
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sobreplán
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sobreplán
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sobreplán
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sobreplán
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sobreplán
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sobreplán
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sobreplán
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sobreplán
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sobreplán
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sobreplán
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sobreplán
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sobreplán
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sobreplán
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sobreplán
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sobreplán
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sobreplán
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sobreplán
5 milyon kişi konuşur

sobreplán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOBREPLÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «sobreplán» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sobreplán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sobreplán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sobreplán sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOBREPLÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sobreplán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sobreplán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
José Romero Fernández de Landa: un ingeniero de marina en el ...
... 17 Varengas de sobreplán 14 13 -1 14.625 15 +2,5 Genoles de sobreplán 2S 26 -2 14,625 15 +2.5 1 " Ligazones de sobreplán 28 26 -2 14,625 15 +2.5 2-a Ligazones de sobreplán 22 26 +4 14.625 15 +2.5 3□' Ligazones de sobreplán 22 ...
José María de Juan-García Aguado, 1998
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
aunque no consta ya en DRAE (Corominas señala como equivalente del cast. ligazón o sobreplán el fr. allonge, el cat. estamenera, y el it. staminara); los primeros académicos, ateniéndose a la información suministrada por su fuente, ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Diccionario Pirata
SOBREPLÁN. Cada una de las ligazones que, de trecho en trecho, se colocan sobre el forro interior del buque, y que empernadas a la sobrequilla y a las cuadernas, sirven para refuerzo de estas. · SOBREQUILLA. Madero formado de piezas ...
Rafael Estrada
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(const nav) Bulár- cama; sobreplán. -cap. Travesero; larguero; cabezal; cabecero ; cepo; remate; anillo de protección para la cabeza del pilote. -plate. rider keelson. (const nav) Placa superior de la quilla. ridge. Cuña. (meteor) Area alargada ...
Rafael García Díaz, 1996
5
Ciencias sociales
Si el dirigente sólo ve en el trabajador un ejecutor de las tareas del plan y sobreplán, tal actitud naturalmente no puede contribuir a que cada persona sienta el valor de su "yo". La actitud personal hacia la tarea del plan surge como respuesta ...
6
Publicación
... no de Genol, sino de sobreplán, voz que define así: "Cada una de las ligazones que, de trecho en trecho, se colocan sobre el forro interior del buque, y que empernadas a la sobrequilla y a las cuadernas, sirven para refuerzos de ellas".
7
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
Sobreplán, Va- renga de sobreplán. Sobreplé, na. adj. Sobrelleno. Sobreplenable. adj. Rellenable. Sobreplenador. adj. Rellenador. Sobreplenar. v. a. Rellenar. Sobreplenat, da. p. p. Rellenado. Sobreporta f. Sobrepuerta. Sobreposable. adj.
José Fiter É Inglés
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
SOBREPLÁN. (Etim. — De sobre y plan, 6.* acep.). f. Mar. Cada una de las ligazones que de trecho en trecho se colocan sobre el forro interior del buque, y que, empernadas á la sobrequilla y á las cuadernas, sirven para refuerzo de éstas.
9
Colonial Latin American Historical Review: CLAHR.
... de las varengas de sobreplán entablando ésta con tablones de tres pulgadas calafateadas sus costuras y embreadas, después se pone un aforro de tres pulgadas y media y m Heredia Herrera, La renta del azogue en Nueva España, 163.
10
Nueva revista de filología Hispánica
Acad. registra otras dos anomalías, del lenguaje técnico: el sobrecruz 'cada uno de los cuatro brazos o rayos que la rueda de la azuda lleva en los lados de las cruces', y la sobreplán 'cada una de las ligazones que, de trecho en trecho, ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Sobreplán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sobreplan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z