İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sogún" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SOGÚN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sogún procede del japonés šōgun.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOGÚN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · gún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOGÚN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOGÚN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sogún» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Shogun

Shōgun

Japonya tarihinde, dinlemek için shōgun terimi, sogún gibi Kastilyalılar, doğrudan imparatorun verdiği Japonya'daki askeri bir rütbe ve tarihsel unvantıydı. Başlık olarak, Seii Taishōgun'un kısaltılmış hali, 1192 yılına kadar geçici olduğu ve ülkenin kuzeyinde yaşayan emişi ile savaşmak için orduya gönderilen generali belirtmek üzere kullanıldığı atama. 12. yüzyılda ve 1868 yılına kadar shōgun teorik olarak imparator meşru hükümdar, ikincisi de Shōgun'un adını yönetmesi için otoriteyi tevdi etmesine rağmen, bütün ülkenin fiili hükümdarı olarak kuruldu. Bu süre zarfında, imparator, herhangi bir atıf veya sivil, askeri, diplomatik ve adli otoriteyi, bu kimseye sahip olan kişiye devretmek zorunda bırakıldı. Batı ile ilk temaslarda ve hatta Çin gibi bazı Asya ülkelerinde shōgun, iki otorite yapısının var olduğunu gözardı ederek "Japonya kralı" gibi görüldü. En la historia de Japón, el término shōgun  escuchar , castellanizado como sogún, era un rango militar y título histórico en Japón concedido directamente por el emperador. Como título, es la abreviación de Seii Taishōgun, nombramiento que hasta 1192 había sido temporal y era utilizado para referirse al general que comandaba al ejército enviado a combatir a los emishi, quienes habitaban en el norte del país. Durante el siglo XII y hasta 1868 el shōgun se constituyó como el gobernante de facto de todo el país, aunque teóricamente el emperador era el legítimo gobernante y éste depositaba la autoridad en el shōgun para gobernar en su nombre. Durante este tiempo, el emperador se vio obligado a delegar completamente cualquier atribución o autoridad civil, militar, diplomática y judicial a quien tuviera dicho título. Durante los primeros contactos con occidente e incluso en algunos países asiáticos como China, el shōgun era considerado como «rey de Japón», ignorando que existían dos estructuras de autoridad.

İspanyolca sözlükte sogún sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki sogún'un tanımı, imparatoru temsil eden, Japonya'yı yöneten karakterlerin başlığıdır. En el diccionario castellano sogún significa título de los personajes que gobernaban el Japón, en representación del emperador.
İspanyolca sözlükte «sogún» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOGÚN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


algún
al·gún
ningún
nin·gún
según
se·gún

SOGÚN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

software
soga
sogdiana
sogdiano
sogüé
soguear
soguería
soguero
soguilla
soguillo
soirée
soja
sojuzgador
sojuzgadora
sojuzgar
sol
sola
solacear
solacio
solada

SOGÚN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atún
aún
betún
catapún
chupulún
común
cultrún
euskaldún
gilastrún
guillatún
lasún
machitún
mancomún
pelandrún
procomún
runrún
simún
tuntún
veintiún
zunzún

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sogún sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sogún» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOGÚN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sogún sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sogún sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sogún» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

将军
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sogún
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sink
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शोगुन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شوغون
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сегун
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

shogun
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

shogun
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

shogun
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

shogun
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Shogun
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

将軍
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

장군
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

shogun
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

shogun
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஷோகன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Shogun
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

shogun
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

shogun
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Shogun
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сьогун
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Shogun
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σογκούν
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sjogoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

shogun
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

shogun
5 milyon kişi konuşur

sogún sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOGÚN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «sogún» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sogún sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sogún» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOGÚN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sogún» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sogún» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sogún sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOGÚN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sogún sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sogún ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
99 Espadas
Fue entonces cuando el Sogún envió a Tsung Mao para supervisar la actividad de esta importante fuente de riquezas. Como sus otros dos hermanos, Mao es uno de los tres vagabundos que mostraron al Sogún Tokuga- wa el secreto de las ...
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza, 2006
2
Usagi Yojimbo
El Sogún ha dispuesto un sistema de gobierno militar feudal conocido como el bakuhan taisei. Bajo este sistema, el Sogún ejerce una autoridad ejecutiva suprema en el nombre del Emperador. Éste es todavía considerado el verdadero líder ...
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006
3
Por el amor de Ladis: relatos
todas las ciudades del contorno para abastecerse de las más selectas mercancías y rendir pleitesía al sogún Kitay. Oímos su voz: — Yo soy el sogún Kitay, señor de la ciudad de Nié, el más grande samurai sobre la tierra. Y así era, sin duda.
Pedro Manuel Víllora, 2000
4
Cuaderno de información básica para la planeación municipal
5.1 Agricultura 29 5.1.01 Suporficio Sombrada, Cosochada y Siniostrada Sogún Principalos Cultivos, Año Agrícola 1986 29 5.1.02 Volumon y Valor do la Producción Sogún Principalos Cultivos, Año Agrícola 1986 29 5.1.03 Suporficio ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), 1990
5
Breve Historia de Los Samurais: De Ronnins a Ninjas: La ...
En el año 1701, el sogún planeaba recibir en su castillo a tres embajadores del emperador de Japón que presentarían los saludos de Año Nuevo. Sería una ocasión formal que requeriría ceremonias elaboradas. El sogún encargó al noble ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, 2010
6
Japón y el mundo actual
Se inicia con la Guerra Onin (1467-1478), suscitada por la sucesión del sogún Ashikaga Yoshimasa que enfrentó a los partidarios de Yoshimi (hermano de Yoshimasa) y de Yamana (hijo de escasos días de Yoshimasa). Tras este conflicto, el ...
Vicente David Almazán Tomás, Elena Barlés Báguena, 2011
7
Pack Breve Historia: Los más fieros guerreros
EL PRIMER SOGÚN Las guerras Gempei entre los clanes Minamoto y Taira comenzaron en 1180 y duraron cinco años. Las historias sobre esta sangrienta guerra civil y sobre los héroes que tomaron parte en ella se han convertido en ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, Diana Villanueva, 2012
8
Secretos de las Artes Marciales: Lecciones de los grandes ...
Este fue un líder espiritual entre los monjes de Kioto en la trigésima quinta era, pero lo exiliaron porque abogaba por la independencia de la religión ante el gobierno del sogún. Años más tarde, Yagyu Munenori le permitió volver, ya que era ...
Kazumi Tabata, 2004
9
Perú en números
1900-1993 2C" PEA por segmonu del morcado de trabae. sogún d versas variables de clasï en Lima Meuop.. 1989-93 6?: PEA por catogona ocupaconal en Lima Metropolians, según sexo, 1980-1993 2GE PlA por rama de actrvbad on Lima ...
10
Hagakure: El libro secreto de los Samuráis
Comprende distintos «rangos», conseguidos, por un lado, mediante sus propios méritos, y, por otro, en función del favor que goce del sogún, el jefe militar del país. El bushi, al que se conoce en Occidente como samuray, era el más noble de ...
Jocho Yamamoto, 2000

SOGÚN İÇİN RESİMLER

sogún

REFERANS
« EDUCALINGO. Sogún [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sogun>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z