İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "soldadero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOLDADERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sol · da · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLDADERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLDADERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «soldadero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte soldadero sözcüğünün tanımı

Sözlükde soldadero'nun tanımı kaynaklıdır. En el diccionario castellano soldadero significa que gana soldada.

İspanyolca sözlükte «soldadero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOLDADERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SOLDADERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

solariego
solario
solárium
solaz
solazar
solazo
solazosa
solazoso
soldada
soldadera
soldadesca
soldadesco
soldadito
soldado
soldador
soldadote
soldadura
soldán
soldar
soldeo

SOLDADERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde soldadero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soldadero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLDADERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile soldadero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soldadero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «soldadero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

soldadero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

soldadero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Soldered
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

soldadero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

soldadero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

soldadero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

soldadero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

soldadero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

soldadero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

soldadero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

soldadero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

soldadero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

soldadero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

soldadero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

soldadero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

soldadero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

soldadero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

soldadero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soldadero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

soldadero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

soldadero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

soldadero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

soldadero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

soldadero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

soldadero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

soldadero
5 milyon kişi konuşur

soldadero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLDADERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «soldadero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soldadero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soldadero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLDADERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soldadero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soldadero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soldadero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLDADERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

soldadero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soldadero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vida de San Millán de la Cogolla
En Santa Eolalia entró por racionero, SLO valié más el capítol por el bon compannero; guiava bien so pueblo el pastor derechero, non como mercenario nin como soldadero. 96. Metié doctrina sana entre la clerecía, ca tales avié dellos que ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
2
Los Fueros de Aragón: según el manuscrito 458 de la ...
Existe también soldadero: De soldadero como responda. Todo soldadero que responda a su amo daqui a medio anno et si puede prouar el amo con axariques o con II uezinos peche el soldadero quanto fuere prouado et si no fuere prouado  ...
Aragon (Kingdom), Gunnar Tilander, Vidal de Canelias (bp. of Huesca), 1937
3
El fuero de Plasencia
Todo mancebo soldadero o mercendero esta fieldat deue assu sennor fazer que sea fiel en todo couunendamiento, o encuriamiento, o en. tener le poridat. Otrossi que sea fiel en curiar todas sus cosas que en ellas non faga danno, ...
José Benavides Checa, 1896
4
Revista de filología románica
[408]. LEY III*. Si el mancebo soldadero fija de su sennor fcxiiere, pierda la soldada que ouiere seruida. Si el sennor prouar pudiere con testigos, exca enemigo de todos los parientes del sen- / nor por siempre. Si con testigos non lo pudiere ...
5
Cuadernos de historia de España
De soldadero como responda. Todo soldadero que responda a su amo daqui a medio armo et si puede prouar el amo con exariques o con II uezinos peche el soldadero quanto fuere prouado et si no fuere prouado iure el scunor daqui a XX  ...
6
LD_DICCIONARIO GEOGRAFICO-HISTORICO DEL REINO DE NAVARRA, ...
E el mancebo soldadero tres dineros. Por el S. Miguel el pechero ha de pagar seis dineros. Y el maniero dos maravedís. Y para en los dichos barrios de suso fuera , sacado un solar , el pechero ha de pechar seis quarteruelos , medio trigo,  ...
Real Academia De La Historia, 2010
7
La Biblia Vulgata Latina
A. El logar de In soldadero. La paga ó salario se entregaba caída la tarde antes de ponerse el sol, y concluidas todas las tareas y labores del dia. Deuler. xx. 18. Tob. xv. *4. Matth. xx. 8. Jacob, v. 4. 12 Porque es una inhumanidad injuriar al ...
Manuel Martínez Maestre, 1851
8
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E quando Quimon vido esta cosa, él se ridió e preguntó a Rissaco2050 quál quería más de dos cosas: o de haver a Quimon por su soldadero o haverlo por amigo. E Risaco2051 dixo que más lo quería haver por amigo. «Pues —dixo ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
9
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
... 4.1.2 semar, 4.3.5 senbradías de pan llevar, 4.3.1.1 serranos, 4.4.2 seynnor de la ferrería, 4.4.5.5 seynnor o tenedor, 4.4.5.5 sevo, 4.2.5 sierras, 4.1.4 síguesos, 4.2.4 sobreveyedadores, 4.4.5.1 soguero, 4.4.5.3 soldadero, 4.4.5.5. sopa de ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOLDADERO, RA, adj. El que gana soldada. SOLDADESCA, s. f. El cgercicio y profesión, ó el conjunto de los soldados. || mct.La tiesta que se suele hacer entre algunas personas que no son soldados, imitándolos en las armas, insignias y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

«SOLDADERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soldadero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asime forma en Ferrol a 150 personas en oficios del naval
... cualificación profesional en las instalaciones de las que dispone la entidad un total de 75 alumnos, en las acciones de soldadero, calderero y soldador naval. «La Voz de Galicia, Eyl 14»
2
El historiador del arte Iván Ruiz dará el seminario Literatura y artes ...
... es necesario enviar una carta de exposición de motivos acompañada de un certificado de estudios al correo electrónico de Iván Ruiz, soldadero@gmail.com. «La Jornada de Oriente, Ağu 13»

SOLDADERO İÇİN RESİMLER

soldadero

REFERANS
« EDUCALINGO. Soldadero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/soldadero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z