İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "subjetivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUBJETIVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra subjetivo procede del latín subiectīvus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUBJETIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sub · je · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBJETIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBJETIVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «subjetivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

öznellik

Subjetividad

Bilgi teorisinde, öznellik, öznenin bakış açısına dayalı algıların, argümanların ve dilin mülkiyetidir ve bu nedenle konunun belirli çıkarları ve arzuları tarafından etkilenir. Karşıt noktası, tarafsız, farklı öznelere göre doğrulanabilen, nesneleri birbirine ekici bir bakış açısına dayandıran nesnelliktir. Sosyoloji açısından öznellik, her zaman tarihsel, siyasi, kültürel vb. Şartlara tabi tutulan konuların temsil ve eylem alanını ifade eder. En la teoría del conocimiento, la subjetividad es la propiedad de las percepciones, argumentos y lenguaje basados en el punto de vista del sujeto, y por tanto influidos por los intereses y deseos particulares del mismo. Su contrapunto es la objetividad, que los basa en un punto de vista intersubjetivo, no prejuiciado, verificable por diferentes sujetos. Desde el punto de vista de la sociología la subjetividad se refiere al campo de acción y representación de los sujetos siempre condicionados a circunstancias históricas, políticas, culturales, etcetéra.

İspanyolca sözlükte subjetivo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki öznelliğin tanımı, dış dünyaya muhalif olarak düşünülen konuyla ilgilidir veya konuyla ilgilidir. Sözlükteki öznel bir başka anlam da, nesnenin kendisine değil, düşünce ya da duygu biçimimize de ya da ona aittir. La definición de subjetivo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al sujeto, considerado en oposición al mundo externo. Otro significado de subjetivo en el diccionario es también perteneciente o relativo a nuestro modo de pensar o de sentir, y no al objeto en sí mismo.
İspanyolca sözlükte «subjetivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBJETIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


activo
ac·ti·vo
adjetivo
ad·je·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
completivo
com·ple·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
expletivo
ex·ple·ti·vo
intersubjetivo
in·ter·sub·je·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
respetivo
res·pe·ti·vo
teleobjetivo
te·le·ob·je·ti·vo

SUBJETIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

subitáneamente
subitáneo
súbito
subjectar
subjefa
subjefe
subjetiva
subjetividad
subjetivismo
subjetivista
subjeto
subjuntivo
subjuzgar
sublevación
sublevamiento
sublevar
sublimable
sublimación
sublimado
sublimar

SUBJETIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aperitivo
aplicativo
atractivo
competitivo
consecutivo
correctivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
nativo
negativo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde subjetivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUBJETIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «subjetivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
subjetivo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«subjetivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBJETIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile subjetivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subjetivo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «subjetivo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

主观
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

subjetivo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

subjective
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

व्यक्तिपरक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير موضوعي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

субъективный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

subjetivo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিষয়ী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

subjectif
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

subjektif
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

subjektiv
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

主観的
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

주관적
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

subyektif
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chủ quan
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அகநிலை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

काल्पनिक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sübjektif
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soggettivo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

prywatną
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

суб´єктивний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

subiectiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποκειμενικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

subjektiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

subjektivt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

subjektive
5 milyon kişi konuşur

subjetivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBJETIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «subjetivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subjetivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subjetivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBJETIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subjetivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subjetivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subjetivo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBJETIVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

subjetivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subjetivo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Subjetivo, intersubjetivo, objetivo
Donald Davidson es uno de los filósofos norteamericanos vivos cuya influencia filosófica desde la década de 1960 ha sido más profunda y amplia, siendo reconocido por la colectividad filosófica como un clásico contemporáneo.
Donald Davidson, 2003
2
Derecho civil I: personas
EL DERECHO SUBJETIVO I.- Noción del derecho subjetivo El Derecho objetivo, según antes señalado, es el conjunto de normas que rigen, regulan, la conducta de los hombres en sociedad; normas que rigen, regulan las relaciones ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
3
Teoría general del derecho y del Estado
C) EL DERECHO SUBJETIVO EN SENTIDO ESTRICTO a) El derecho subjetivo es algo más que el correlato de un deber jurídico Cuando el orden jurídico determina una forma de conducta a la cual cierto individuo está obligado, establece al ...
Hans Kelsen, 1958
4
El tiempo subjetivo de los jóvenes: Hacia un régimen de la ...
INDICE: La juventud como concepto difuso.
Antonio Muñoz Carrion, 2013
5
Biología 1
En seguida te mostraremos cómo se desarrolló el método que usan los científicos para estudiar la biología y otras ciencias. Conocimiento subjetivo y objetivo El conocimiento del ser humano sobre su medio ha dependido de sus sentidos.
Patricia Campos-Bedolla, 2003
6
Manual de introducción al Derecho
El derecho subjetivo es, en resumen, el derecho objetivo". Comenta el profesor Arturo Valencia Zea12 que el estudio de los derechos subjetivos suele andar mezclado con otras cuestiones, con las cuales guarda estrecha relación. En primer ...
Cesáreo Rocha Ochoa, 2006
7
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Realizada la hipótesis prevista en la norma, surge fatalmente, la consecuencia del deber jurídico por parte del incumplidor y del derecho subjetivo, por parte de quien tiene la facultad de exigir el cumplimiento del deber". Los hechos y actos ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
8
Curso de introducción al derecho
CAPÍTULO XIV DEBER JURÍDICO Y DERECHO SUBJETIVO 1. DEBER JURÍDICO. 1. Concepto y definición. 2. Caracteres. 3. Elementos. II. DERECHO SUBJETIVO. 1 . Sentido amplio. 2. Sentido restringido. III. DERECHO SUBJETIVO ...
Luis María Olaso J, 1997
9
IMPRUDENCIA EN EL DERECHO PENAL, LA. El tipo subjetivo del ...
pertenecen es mi propia conciencia— el problema no es, entonces, sólo objetivo : es objetivo en cuanto se constata la competencia del sujeto (en términos de HEGEL, del propietario), pero es subjetivo en la medida en que es evitable, ...
Perez Del Valle, C.
10
La teoría jurídica de los derechos fundamentales
LA ESTRUCTURA DE DERECHO SUBJETIVO. La técnica que se suele utilizar para dar satisfacción a la función subjetiva de los derechos en el punto de vista interno, es, por tanto, la del derecho subjetivo. Se entiende que ésta es la ...
María del Carmen Barranco Avilés, 2004

«SUBJETIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subjetivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El artista francés Damien Petitot muestra un mapa subjetivo de la ...
Con una mezcla de audio, vídeo, programación y mapeo, propone una reflexión sobre las estelas que dejamos durante los paseos por calles y plazas. «Murcia.com, Eyl 16»
2
Los peligros ocultos de la concentración social y espacial de los ...
La brecha en el bienestar subjetivo entre los hijos de latinoamericanos y ... y autóctonos en esta medida de bienestar subjetivo es del 7% (ver Figura 1). «eldiario.es, Eyl 16»
3
El derecho subjetivo a la vivienda y la prestación complementaria ...
Una de ellas se ha dirigido directamente a corregir las contradicciones que se derivan de la regulación del derecho subjetivo a la vivienda, en su vertiente ... «Deia, Ağu 16»
4
CC.OO. Euskadi reclama que las Ayudas de Emergencia Social se ...
CC.OO. de Euskadi ha reclamado que las Ayudas de Emergencia Social (AES) sean un derecho subjetivo, porque el hecho de no serlo "está produciendo ... «eldiario.es, Tem 16»
5
Apuntes sobre el elemento subjetivo del tipo en el delito de ...
La existencia de los elementos de naturaleza subjetiva en los tipos penales se añade siempre a la presencia del dolo en los mismos, lo que, en el caso de la ... «Lawyer Press, Tem 16»
6
Crecer en lo objetivo y subjetivo
Es bueno que de vez en cuando miremos en los reflejos de quienes nos aprecian y que, por ello, nos regalan una senda por la que transitar con las más nobles ... «Periodistas-es, Tem 16»
7
´La esencia es algo subjetivo, pero Jaguar es la elegancia traducida ...
Con su gama de vehículos, Jaguar nutre desde casi una década a lo que siempre se ha considerado como la joya de corona de los automóviles británicos. «La Opinión de Málaga, Haz 16»
8
Medir la norma ISO 26000 es “extremadamente subjetivo
Medir la norma ISO 26000 es “extremadamente subjetivo”. Esta directriz tiene más de 800 recomendaciones, lo que según los expertos espanta a los ... «Milenio.com, Haz 16»
9
El Gobierno vasco ya adjudica viviendas reconociéndolas como ...
A pesar de que el decreto sobre el derecho subjetivo a la vivienda está en fase de desarrollo, el Gobierno comenzó a recibir y tramitar solicitudes a partir del ... «Deia, Nis 16»
10
Más allá de lo intra e inter subjetivo
No todos comparten la misma idea respecto de la sociedad de clases; e incluso entre ellos difiere la pertenencia de clase entre lo objetivo y lo subjetivo. «La Izquierda Diario, Nis 16»

SUBJETIVO İÇİN RESİMLER

subjetivo

REFERANS
« EDUCALINGO. Subjetivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/subjetivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z