İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sufridor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUFRIDOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · fri · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFRIDOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUFRIDOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sufridor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

acı

Sufrimiento

Acı çekme, sinir sistemini giyen herhangi bir rahatsızlığın yarattığı motivasyon hissidir. Acı çekme fiziksel veya duygusal nedenlerden olabilir ve her zaman bilinçlidir, psikoanalizize göre bilinçsiz acıdan söz edemeyiz ya da duygu veya bilinçsiz duyumlardan söz edemeyiz. Bilinçli duygusal-manevi acının dört nedeni vardır: Korku, hayal kırıklığı, boyun eğme ve dördüncü "istemiyor" - "Başaramıyor" - "Yapmak" ile ilgisi. Bilinçli acı çekmenin bu dört nedenden dolayı bilinçsizce zevk verebileceği unutulmamalıdır. El sufrimiento es la sensación motivada por cualquier condición que someta a un sistema nervioso al desgaste. El sufrimiento puede ser por causas físicas o emocionales y siempre es consciente, no se puede hablar de sufrimiento inconsciente según el psicoanálisis como tampoco se puede hablar de sentimiento o sensaciones insconscientes. Existen cuatro causas del sufrimiento consciente emocional-espiritual: El temor, la frustración, la sumisión y la cuarta tiene que ver con el "no querer"-"No poder"-"Hacer". Cabe aclarar que estas 4 causas del sufrimiento consciente pueden generar gran placer inconsciente.

İspanyolca sözlükte sufridor sözcüğünün tanımı

Sözlükteki acıların tanımı acı çekiyor. En el diccionario castellano sufridor significa que sufre.
İspanyolca sözlükte «sufridor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUFRIDOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abridor
a·bri·dor
aburridor
a·bu·rri·dor
adquiridor
ad·qui·ri·dor
aferidor
a·fe·ri·dor
coloridor
co·lo·ri·dor
conqueridor
con·que·ri·dor
descubridor
des·cu·bri·dor
encubridor
en·cu·bri·dor
engeridor
en·ge·ri·dor
escurridor
es·cu·rri·dor
estridor
es·tri·dor
feridor
fe·ri·dor
heridor
he·ri·dor
inquiridor
in·qui·ri·dor
moridor
mo·ri·dor
pudridor
pu·dri·dor
requeridor
re·que·ri·dor
sugeridor
su·ge·ri·dor
transferidor
trans·fe·ri·dor
trasferidor
tras·fe·ri·dor

SUFRIDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sufocar
sufra
sufragana
sufragánea
sufragáneo
sufragano
sufragar
sufragio
sufragismo
sufragista
sufrible
sufrida
sufridera
sufridero
sufrido
sufridora
sufrimiento
sufrir
sufumigación
sufusión

SUFRIDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bastidor
competidor
consumidor
convertidor
distribuidor
exhibidor
hervidor
manferidor
medidor
perseguidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
servidor
surtidor
traidor
vestidor
zaheridor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sufridor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUFRIDOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sufridor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sufridor sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sufridor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUFRIDOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sufridor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sufridor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sufridor» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sufridor
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sufridor
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sufferer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sufridor
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sufridor
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sufridor
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sufridor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sufridor
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sufridor
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sufridor
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sufridor
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sufridor
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sufridor
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sufridor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sufridor
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sufridor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sufridor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sufridor
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sufridor
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sufridor
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sufridor
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sufridor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sufridor
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sufridor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sufridor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sufridor
5 milyon kişi konuşur

sufridor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUFRIDOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «sufridor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sufridor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sufridor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUFRIDOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sufridor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sufridor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sufridor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUFRIDOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sufridor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sufridor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La metáfora rota
10/12: Exu 7 encrucijadas; sufridor Henrique Marques, tenía 38 años, vivía en la calle Pereira Bárrelo 50; Exu, Exu, Exu Pemba, mandado por una mujer blanca. Pomba Gira mandada. Sufridor Expedito Guimaraes, tenía 9 años, vivía en la ...
Fernando Giobellina Brumana, 1997
2
La flauta mágica
Al «sufridor» se le insufla aire caliente en el rostro. «A continuación una máquina de viento ruge furiosamente.» El tercer viaje conduce al sufridor desde el norte alrededor de la logia en el sentido de las manecillas del reloj. Ahora el hierro ...
Jan Assmann, 2006
3
Contra la interpretación y otros ensayos
El. artista. como. sufridor. ejemplar. El más rico de los estilos es la voz sintética del personaje principal. PAVESE Cesare Pavese comenzó a escribir alrededor de 1930 y las novelas que han sido traducidas y publicadas en Estados Unidos ...
Susan Sontag, 2011
4
Habla la consciencia
sufridor. Cuando se produce la iluminación en un cuerpo-mente, ... cree que es él quien está actuando. Tras la iluminación, el organismo sabe que todos somos instrumentos a través de los cuales 158 Habla la Consciencia El fin del sufridor.
Ramesh Balsekar, Ramesh S. Balsekar, 2004
5
The Messiah According to Bible Prophecy: Absolute proof that ...
(3) Él es un sufridor INOCENTE (Is. 53:7, 9), lo cual jamás se podría decir de la nación Israel. (4) Él es un sufridor VOLUNTARIO, que voluntariamente “derramó Su vida hasta la muerte” (Is. 53:12)— destacando de nuevo la muerte de un ...
Tony Alamo, 1980
6
Cambio esta dentro de ti, el
Si haces memoria seguramente descubrirás que uno de tus progenitores era también un sufridor, o ambos. El temperamento del sufridor puede manifestarse de manera explícita, o indirectamente a través de su conducta y por las ...
VERA PEIFFER, 2008
7
Aula Ibérica
Por tierras de Portugal y de España constituye un ejemplo muy claro: si exceptuamos los tres primeros ensayos, el resto tienen como centro indiscutible «ese pueblo sufridor y noble», como él lo había definido, «ese pueblo sufridor y noble» a ...
Angel Marcos de Dios, 2008
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Impaciente , duro, ís- pero. Jmpatient , rough , rude, fevere. SUFRIDOR, s. m. El que sufre y tolera alguna cosa con paciencia.' Sufferer , he that fuffers , endures and undergoes any thing •with patienee. sufridor. Entre Torneros es una barra de  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Braguillas: La lucha contra Franco
El sufridor tenía que acertar cuál de ellos le había dejado la mano echa polvo, roja, roja, bermellona, volcada en latidos y agonizante en dolores; si acertaba, el interfecto pasaba a ser la víctima y el antiguo sufridor se incorporaba al corro de  ...
Francisco Blanes García, 2005
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SUFRIDOR, s. m. El que sufre y tolera alguna cosa con paciencia. Sufferer , he that fuffers , endures and undergoes any thing •with patience. sufridor. Entre Torneros es una barra de hierro sobre que mueven el arco pira ir torneando la pieza.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«SUFRIDOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sufridor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saúl da luz a un Atlético sufridor en Eindhoven
El Atlético de Madrid ha conseguido una trabajada victoria contra el PSV Eindhoven (0-1) en su primer partido en la Liga de Campeones 2016-17, en un ... «Bolsamania.com, Eyl 16»
2
Zarco le da vida a un sufridor Rins, a sólo 10 puntos del líder
Pintaba muy mal el fin de semana para Alex Rins. Llegaba a Silverstone una semana después de operarse de una fractura en la clavícula izquierda. «La Rioja, Eyl 16»
3
Un sufridor amarillo que decidió apagar el audio
Así se ha hecho llegar a este plumilla por un sufridor amarillo que quitó el audio a la televisión para seguir el partido de la UD sin retortijones en el estómago y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Ağu 16»
4
“A Rafa Nadal le duele, pero es un sufridor
Es un sufridor y se ve con opciones de jugar”, ha comentado Marc López en declaraciones a Tiempo de Juego, de la Cadena Cope, en la instalación de tenis ... «Mundo Deportivo, Ağu 16»
5
Pedro Sanchez sobre los sondeos que colocan al PSOE tercero el ...
"Soy un sufridor de encuestas". Así se definió este lunes el candidato del PSOE a la Presidencia del Gobierno, Pedro Sánchez, preguntado por los sondeos que ... «infoLibre, May 16»
6
¿Por qué somos del Atleti?
Crecí siendo colchonero y sufridor, porque para ser del Atlético hay que ser sufridor. Tanto es así que mi primer partido fue cuando estábamos en Segunda, ... «El Español, May 16»
7
Llull amarra la segunda plaza para un Real Madrid sufridor
El Real Madrid mantuvo la segunda plaza gracias a su triunfo en la última jornada de la liga regular en Sevilla, donde se produjo un soberbio duelo anotador ... «MARCA.com, May 16»
8
Andrey Amador, un sufridor de la bicicleta
De padre costarricense y madre rusa, Andrey Amador, nueva maglia rosa del Giro, tiene un recorrido particular y la vida le sonríe tras un difícil inicio de carrera. «Teletica, May 16»
9
Quique González : "Estoy más disfrutón que sufridor"
--Creo que desde la última gira estoy más disfrutón que sufridor. Me lo estoy pasando muy bien, me gusta mucho tocar con esta banda y toda la buena onda y ... «El Periódico de Aragón, Nis 16»
10
El Rey Juan Carlos, un sufridor más en el Vicente Calderón
Una agonía con la que el Rey Juan Carlos se solidarizó, convirtiéndose en un sufridor más en el campo. Cayetano Martínez de Irujo (de pie, con corbata y ... «El Mundo, Mar 16»

SUFRIDOR İÇİN RESİMLER

sufridor

REFERANS
« EDUCALINGO. Sufridor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sufridor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z