İndir uygulaması
educalingo
taponar

İspanyolca sözlükte "taponar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE TAPONAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · po · nar


TAPONAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAPONAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte taponar sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tampon tanımı, herhangi bir deliği tıpa ile kapatmaktır. Sözlükde takmanın bir başka anlamı da bir borunun veya geçidin tıkanması veya tıkanmasıdır.


İSPANYOLCA TAPONAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tapono
taponas / taponás
él tapona
nos. taponamos
vos. taponáis / taponan
ellos taponan
Pretérito imperfecto
yo taponaba
taponabas
él taponaba
nos. taponábamos
vos. taponabais / taponaban
ellos taponaban
Pret. perfecto simple
yo taponé
taponaste
él taponó
nos. taponamos
vos. taponasteis / taponaron
ellos taponaron
Futuro simple
yo taponaré
taponarás
él taponará
nos. taponaremos
vos. taponaréis / taponarán
ellos taponarán
Condicional simple
yo taponaría
taponarías
él taponaría
nos. taponaríamos
vos. taponaríais / taponarían
ellos taponarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he taponado
has taponado
él ha taponado
nos. hemos taponado
vos. habéis taponado
ellos han taponado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había taponado
habías taponado
él había taponado
nos. habíamos taponado
vos. habíais taponado
ellos habían taponado
Pretérito Anterior
yo hube taponado
hubiste taponado
él hubo taponado
nos. hubimos taponado
vos. hubisteis taponado
ellos hubieron taponado
Futuro perfecto
yo habré taponado
habrás taponado
él habrá taponado
nos. habremos taponado
vos. habréis taponado
ellos habrán taponado
Condicional Perfecto
yo habría taponado
habrías taponado
él habría taponado
nos. habríamos taponado
vos. habríais taponado
ellos habrían taponado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tapone
tapones
él tapone
nos. taponemos
vos. taponéis / taponen
ellos taponen
Pretérito imperfecto
yo taponara o taponase
taponaras o taponases
él taponara o taponase
nos. taponáramos o taponásemos
vos. taponarais o taponaseis / taponaran o taponasen
ellos taponaran o taponasen
Futuro simple
yo taponare
taponares
él taponare
nos. taponáremos
vos. taponareis / taponaren
ellos taponaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube taponado
hubiste taponado
él hubo taponado
nos. hubimos taponado
vos. hubisteis taponado
ellos hubieron taponado
Futuro Perfecto
yo habré taponado
habrás taponado
él habrá taponado
nos. habremos taponado
vos. habréis taponado
ellos habrán taponado
Condicional perfecto
yo habría taponado
habrías taponado
él habría taponado
nos. habríamos taponado
vos. habríais taponado
ellos habrían taponado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tapona (tú) / taponá (vos)
taponad (vosotros) / taponen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taponar
Participio
taponado
Gerundio
taponando

TAPONAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abandonar · abonar · accionar · arponar · caponar · deschuponar · destaponar · donar · funcionar · gestionar · mencionar · perdonar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · seleccionar · solucionar · sonar

TAPONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tapis · tapisca · tapiscar · tapiz · tapizado · tapizar · tapón · taponador · taponadora · taponamiento · taponazo · taponear · taponera · taponería · taponero · tapsia · tapudo · tapujar · tapujarse · tapujo

TAPONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adicionar · clonar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · estacionar · evolucionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · pulmonar · razonar · relacionar · revolucionar · sancionar · vacacionar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde taponar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TAPONAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «taponar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TAPONAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «taponar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«taponar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TAPONAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile taponar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen taponar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «taponar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

插头
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

taponar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

plug
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्लग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قابس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

штепсель
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

plugue
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্লাগ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bouchon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

plug
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stecker
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

プラグ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

플러그
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

plug
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phích cắm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிளக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्लग
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fiş
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spina
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wtyczka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

штепсель
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dop
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βύσμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

prop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kontakt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

støpsel
5 milyon kişi konuşur

taponar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAPONAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

taponar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taponar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

taponar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAPONAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

taponar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taponar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
2
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
‎1829
3
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
4
Morir con dignidad
(j)lorrectostomía: retirar la bolsa, taponar con algodón envuelto en gasa, suturar, aplicar pegamento especial, cubrir con gasa y sujetar con esparadrapo. Todas estas maniobras obedecen a que, si los familiares quieren que se vista el cuerpo  ...
Marcos Gómez Sancho, 2005
5
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
‎1829
6
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
7
Iniciación Deportiva Aprendizaje y Enseñanza
Esta misma secuencia se realiza con bote, pero como no hay pase, no interviene el compañero, sino que situamos a un alumno en el lugar donde queremos que empiece a taponar, como en el ejercicio 3. Nivel medio 5. En grupos de tres, ...
Fco Javier Castejón Oliva
8
Emergencias: Aplicaciones básicas para la elaboración de un ...
64: Secuencia de actuación para tratar una herida simple Heridas Graves La actuación se r esume en tr es palabras: EMBAL AR, AVISAR y EVACUAR, para lo cual: O Taponar la herida con gasas limpias o con compresas estériles si se ...
Enrique Alejandro Contelles Diaz, 2010
9
Formación profesional a distancia. Comunicación, archivo de ...
... nefrita nena nexo nuez nova quinto roen torno taponar 7% cobrador embrujar doblar problemas quebradizos jibia kabukí cobrador embrujar doblar problemas quebradizos jibia kabuki cobrador embrujar doblar problemas quebradizos jíbia  ...
Autor/es: Caldú Aguilar, Juan José, María Pilar García Sanz, Otras menciones: Torán Martínez, Francisco E., 1998
10
Patrón de embarcaciones de recreo
Una vez localizada la vía de agua, se utilizarán medidas de fortuna para su control y taponamiento. Un agujero en el casco de la embarcación que haya provocado una vía de agua se debe taponar, preferiblemente, por el exterior del casco.
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009

«TAPONAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taponar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"No logramos taponar la herida"
"No logramos taponar la herida" ... dudas aparecen en aspectos que "me parecen lo más fácil de corregir pero de momento no conseguimos taponar la herida". «El Día de Córdoba, Eyl 16»
2
Estimulación de pozo abierto 30 veces más rápida que método de ...
La terminación, que en una operación fluida habría requerido unas 220 horas usando la técnica de taponar y perforar de tubería continua, se completó con ... «PR Newswire, Ağu 16»
3
Eric: “Llego a Bilbao para taponar, rebotear, jugar duro y ayudar en ...
Sobre todo destaca en el apartado defensivo. “Llego a Bilbao para taponar, rebotear, jugar duro en defensa y ayudar en todo lo que pueda a mis compañeros. «Tercer Equipo, Ağu 16»
4
¿Cuánto sexo hace falta para taponar la cañería de la Villa Olímpica?
Bastante, y tal parece que los deportistas asistentes a los JJOO de Río 2016 no desaprovecharon ni un minuto de su tiempo. C.C. robertelyov. Preservativos ... «Caracol Radio, Ağu 16»
5
C's: «Taponar los colectores dañará el entorno de forma irreparable»
«Los agricultores del Campo de Cartagena nos han trasladado su preocupación por las actuaciones realizadas por la Confederación Hidrográfica, a instancias ... «La Verdad, Ağu 16»
6
C's denuncia que taponar los colectores de salmuera «ocasionará ...
Ciudadanos exigió al Gobierno regional que tome medidas "inmediatas y eficaces" para evitar más daños medioambientales a la laguna del Mar Menor. «La Verdad, Tem 16»
7
Pablo Iglesias intenta taponar las fugas en Podemos con un ...
Foto: Pablo Iglesias e Íñigo Errejón, acompañados de otros dirigentes del partido y candidatos Pablo Iglesias e Íñigo Errejón, acompañados de otros dirigentes ... «El Confidencial, Haz 16»
8
El Ministerio se siente azuzado por el fiscal y quiere taponar ya los ...
Los agricultores evitaron el lunes que la CHS cerrara uno de los canales de drenaje que desembocan en la rambla del Albujón. / ANTONIO GIL / AGM ... «La Verdad, May 16»
9
La última locura del 'desquiciante' Beverley: taponar un tiro libre
Especialmente Patrick Beverley, que ya se las tuvo con Curry en el primer choque y que en el segundo intentó lo nunca visto: taponar un tiro libre. «MARCA.com, Nis 16»
10
Más vallas para taponar las nuevas rutas migratorias
Un policía lituano registraba un coche en la frontera con Letonia el pasado marzo. Ampliar foto Un policía lituano registraba un coche en la frontera con Letonia ... «EL PAÍS, Nis 16»

TAPONAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Taponar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/taponar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR